"voormast" meaning in All languages combined

See voormast on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-voormast.ogg Forms: voormasten [plural]
  1. een hoge verticale paal die voor op het schip staat
    Sense id: nl-voormast-nl-noun-tDJaSEUe
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "achtermast"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van voor vz en mast zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voormasten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "voor·mast",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Experts die de toestand van het schip het voorbije decennium jaar na jaar hebben gecontroleerd, melden dat het in versneld tempo aftakelt. Vooral wetenschappers en rijke toeristen die met mini-onderzeebootjes rond het wrak toeren zijn, daar verantwoordelijk voor. De voorbije jaren is het kraaiennest van het schip, vanwaaruit op die noodlottige nacht een matroos nog had gewaarschuwd voor de ijsberg, verdwenen en de voormast gesneuveld. De hut van de kapitein, waar hij in de nacht van 12 april lag te rusten toen het schip om 23.40 uur op een ijsberg liep, is bijna helemaal verdwenen."
        },
        {
          "text": "De nu 22-jarige Michelle Rutten uit Reeuwijk kan één moment aan boord aanwijzen dat zo indrukwekkend was dat het haar leven een andere wending gaf. Dat was toen ze vijf jaar geleden op het dek van de klipper Stad Amsterdam stond, omhoog keek naar het topje van de voormast en een beslissing nam"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een hoge verticale paal die voor op het schip staat"
      ],
      "id": "nl-voormast-nl-noun-tDJaSEUe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voormast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Nl-voormast.ogg/Nl-voormast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voormast.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "voormast"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "achtermast"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van voor vz en mast zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voormasten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "voor·mast",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Experts die de toestand van het schip het voorbije decennium jaar na jaar hebben gecontroleerd, melden dat het in versneld tempo aftakelt. Vooral wetenschappers en rijke toeristen die met mini-onderzeebootjes rond het wrak toeren zijn, daar verantwoordelijk voor. De voorbije jaren is het kraaiennest van het schip, vanwaaruit op die noodlottige nacht een matroos nog had gewaarschuwd voor de ijsberg, verdwenen en de voormast gesneuveld. De hut van de kapitein, waar hij in de nacht van 12 april lag te rusten toen het schip om 23.40 uur op een ijsberg liep, is bijna helemaal verdwenen."
        },
        {
          "text": "De nu 22-jarige Michelle Rutten uit Reeuwijk kan één moment aan boord aanwijzen dat zo indrukwekkend was dat het haar leven een andere wending gaf. Dat was toen ze vijf jaar geleden op het dek van de klipper Stad Amsterdam stond, omhoog keek naar het topje van de voormast en een beslissing nam"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een hoge verticale paal die voor op het schip staat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voormast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Nl-voormast.ogg/Nl-voormast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voormast.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "voormast"
}

Download raw JSONL data for voormast meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.