"voorhuwelijks" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van voor vz en huwelijk zn met het achtervoegsel -s"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voorhuwelijkse",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "voor·hu·we·lijks",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "voorhuwelijkssparen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de nieuwe gemeenschap van goederen is beperkter dan de huidige gemeenschap van goederen. Bezittingen en schulden die u en uw echtgenoot in het huwelijk brengen vallen niet langer in de gemeenschap. U behoudt dus uw eigen voorhuwelijkse vermogen en blijft alleen verantwoordelijk voor de schulden die u al had voor uw huwelijk. Erfenissen en schenkingen blijven eveneens buiten de gemeenschap. Een uitsluitingsclausule is niet meer nodig. Feitelijk komt het er op neer dat u enkel het tijdens huwelijk gezamenlijk opgebouwde vermogen deelt met uw echtgenoot."
        },
        {
          "text": "De vastgoedmiljardair is volledig klaar met zijn vrouw en vroeg vorige maand de scheiding aan. Het overspel wordt in de gerechtsdocumenten genoemd als de reden van de breuk. Het zit de man niet mee: volgens de voorhuwelijkse overeenkomst moet hij Lauren tussen de drie en vier miljoen dollar betalen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrekkinghebbend op de periode voor dat men getrouwd is"
      ],
      "id": "nl-voorhuwelijks-nl-adj-A0UE9Y~I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voorhuwelijks.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Nl-voorhuwelijks.ogg/Nl-voorhuwelijks.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorhuwelijks.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "pre-marital"
    }
  ],
  "word": "voorhuwelijks"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -s in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van voor vz en huwelijk zn met het achtervoegsel -s"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voorhuwelijkse",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "voor·hu·we·lijks",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "voorhuwelijkssparen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In de nieuwe gemeenschap van goederen is beperkter dan de huidige gemeenschap van goederen. Bezittingen en schulden die u en uw echtgenoot in het huwelijk brengen vallen niet langer in de gemeenschap. U behoudt dus uw eigen voorhuwelijkse vermogen en blijft alleen verantwoordelijk voor de schulden die u al had voor uw huwelijk. Erfenissen en schenkingen blijven eveneens buiten de gemeenschap. Een uitsluitingsclausule is niet meer nodig. Feitelijk komt het er op neer dat u enkel het tijdens huwelijk gezamenlijk opgebouwde vermogen deelt met uw echtgenoot."
        },
        {
          "text": "De vastgoedmiljardair is volledig klaar met zijn vrouw en vroeg vorige maand de scheiding aan. Het overspel wordt in de gerechtsdocumenten genoemd als de reden van de breuk. Het zit de man niet mee: volgens de voorhuwelijkse overeenkomst moet hij Lauren tussen de drie en vier miljoen dollar betalen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "betrekkinghebbend op de periode voor dat men getrouwd is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voorhuwelijks.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Nl-voorhuwelijks.ogg/Nl-voorhuwelijks.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorhuwelijks.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "pre-marital"
    }
  ],
  "word": "voorhuwelijks"
}