"voorgekookt" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van voorkoken: voltooid deelwoord (van het scheidbare werkwoord), op te vatten als samenstelling van voor bw en gekookt ww"
  ],
  "hyphenation": "voor·ge·kookt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "voorkoken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voltooid deelwoord van voorkoken"
      ],
      "id": "nl-voorgekookt-nl-verb-UJwuJfoJ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voorgekookt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-voorgekookt.ogg/Nl-voorgekookt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorgekookt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "voorgekookt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van voorkoken: voltooid deelwoord (van het scheidbare werkwoord), op te vatten als samenstelling van voor bw en gekookt ww"
  ],
  "hyphenation": "voor·ge·kookt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zelden trad een backbencher zo voor het voetlicht. Ybeltje heet ze. Voor de volledigheid: Berckmoes van achteren. Maar weinigen hadden van het VVD-Kamerlid gehoord, maar toen eenmaal duidelijk werd dat ze niet zou terugkeren in de bankjes, kwam ze met een boek over de partij, de kadaverdiscipline en het voorgekookte stemmen. Het boek sloeg in als een bom… metje. Twee dagen was ze bekend, over tien minuten weet u niet eens meer dat ze Berckmoes heet."
        },
        {
          "text": "Maarten Groothuizen (D66) wijst erop dat de rapporten van het WODC alleen waarde hebben als het echt om objectief onderzoek gaat. „Als het wordt voorgekookt door het ministerie, dan hebben we daar als Kamer niets aan.”"
        },
        {
          "text": "Meer dan 60% van onze wetten wordt in Brussel voorgekookt. Onze soevereiniteit stelt weinig voor, stelt Maan Arkenbosch."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHenk Bouwhuis\n “Explosief document sterkt vermoedens Bornerbroek: ‘Zie je wel, de rondweg om Zenderen is doorgestoken kaart’” (29-06-2022), Tubantia",
          "text": "Bornerbroeker Jan Bartels toont het document met brisante inhoud. Voor hem is het nu zo klaar als een klontje. „Het móest de gekozen variant worden. Nu het hier zwart-op-wit staat, is het klip en klaar. Alles was voorgekookt. Het is van de zotte”, foetert de voorzitter van Dorpsbelangen Bornerbroek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zo voorbereid dat degene die de taak moet uitvoeren geen keuzevrijheid meer heeft hoe de taak uit te voeren; dwingend voorgeschreven"
      ],
      "id": "nl-voorgekookt-nl-adj-KoZX8Mb7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voorgekookt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-voorgekookt.ogg/Nl-voorgekookt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorgekookt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "voorgekauwd"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "precooked"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "word": "precocido"
    }
  ],
  "word": "voorgekookt"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van voorkoken: voltooid deelwoord (van het scheidbare werkwoord), op te vatten als samenstelling van voor bw en gekookt ww"
  ],
  "hyphenation": "voor·ge·kookt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Werkwoordsvorm in het Nederlands"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "voorkoken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "voltooid deelwoord van voorkoken"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voorgekookt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-voorgekookt.ogg/Nl-voorgekookt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorgekookt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "voorgekookt"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "*vervoeging van voorkoken: voltooid deelwoord (van het scheidbare werkwoord), op te vatten als samenstelling van voor bw en gekookt ww"
  ],
  "hyphenation": "voor·ge·kookt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zelden trad een backbencher zo voor het voetlicht. Ybeltje heet ze. Voor de volledigheid: Berckmoes van achteren. Maar weinigen hadden van het VVD-Kamerlid gehoord, maar toen eenmaal duidelijk werd dat ze niet zou terugkeren in de bankjes, kwam ze met een boek over de partij, de kadaverdiscipline en het voorgekookte stemmen. Het boek sloeg in als een bom… metje. Twee dagen was ze bekend, over tien minuten weet u niet eens meer dat ze Berckmoes heet."
        },
        {
          "text": "Maarten Groothuizen (D66) wijst erop dat de rapporten van het WODC alleen waarde hebben als het echt om objectief onderzoek gaat. „Als het wordt voorgekookt door het ministerie, dan hebben we daar als Kamer niets aan.”"
        },
        {
          "text": "Meer dan 60% van onze wetten wordt in Brussel voorgekookt. Onze soevereiniteit stelt weinig voor, stelt Maan Arkenbosch."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHenk Bouwhuis\n “Explosief document sterkt vermoedens Bornerbroek: ‘Zie je wel, de rondweg om Zenderen is doorgestoken kaart’” (29-06-2022), Tubantia",
          "text": "Bornerbroeker Jan Bartels toont het document met brisante inhoud. Voor hem is het nu zo klaar als een klontje. „Het móest de gekozen variant worden. Nu het hier zwart-op-wit staat, is het klip en klaar. Alles was voorgekookt. Het is van de zotte”, foetert de voorzitter van Dorpsbelangen Bornerbroek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zo voorbereid dat degene die de taak moet uitvoeren geen keuzevrijheid meer heeft hoe de taak uit te voeren; dwingend voorgeschreven"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voorgekookt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Nl-voorgekookt.ogg/Nl-voorgekookt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voorgekookt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "voorgekauwd"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "precooked"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "word": "precocido"
    }
  ],
  "word": "voorgekookt"
}