"voltrekken" meaning in All languages combined

See voltrekken on Wiktionary

Verb [Nederlands]

IPA: /vɔl'trɛkə(n)/ Audio: nl-voltrekken.ogg
Forms: voltrok [past], voltrokken [past, participle], te voltrekken [active, infinitive, imperfect, present], zullen voltrekken [active, infinitive, imperfect, future, short-form], te zullen voltrekken [active, infinitive, imperfect, future], hebben voltrokken [active, infinitive, perfect, present, short-form], te hebben voltrokken [active, infinitive, perfect, present], voltrokken zullen hebben [active, infinitive, perfect, future, short-form], voltrokken te zullen hebben [active, infinitive, perfect, future], voltrekkend [imperfect, participle], voltrokken [past, participle], ev. voltrek [imperative], voltrekke [subjunctive], voltrek [indicative, imperfect, present, singular, first-person], voltrekt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], voltrekt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], voltrekt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], voltrekt [indicative, imperfect, present, singular, third-person], voltrok [indicative, imperfect, past, singular, first-person], voltrok [indicative, imperfect, past, singular, second-person], voltrok [indicative, imperfect, past, singular, second-person], voltrok [indicative, imperfect, past, singular, second-person], voltrok [indicative, imperfect, past, singular, third-person], voltrokken [indicative, imperfect, past, plural, first-person], voltrokken [indicative, imperfect, past, plural, second-person], voltrokken [indicative, imperfect, past, plural, third-person], zal voltrekken [indicative, imperfect, future, singular, first-person], zult voltrekken [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal voltrekken [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zult voltrekken [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal voltrekken [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zult voltrekken [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal voltrekken [indicative, imperfect, future, singular, third-person], zullen voltrekken [indicative, imperfect, future, plural, first-person], zullen voltrekken [indicative, imperfect, future, plural, second-person], zullen voltrekken [indicative, imperfect, future, plural, third-person], zou voltrekken [indicative, imperfect, conditional, singular, first-person], zou voltrekken [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zou(dt) voltrekken [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zoudt voltrekken [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zou voltrekken [indicative, imperfect, conditional, singular, third-person], zouden voltrekken [indicative, imperfect, conditional, plural, first-person], zouden voltrekken [indicative, imperfect, conditional, plural, second-person], zouden voltrekken [indicative, imperfect, conditional, plural, third-person], heb voltrokken [perfect, present, first-person], hebt voltrokken [perfect, present, second-person], hebt voltrokken [perfect, present, second-person], heeft voltrokken [perfect, present, second-person], hebt voltrokken [perfect, present, second-person], heeft voltrokken [perfect, present, third-person], hebben voltrokken [perfect, present, first-person], hebben voltrokken [perfect, present, second-person], hebben voltrokken [perfect, present, third-person], had voltrokken [perfect, past, first-person], had voltrokken [perfect, past, second-person], had voltrokken [perfect, past, second-person], hadt voltrokken [perfect, past, second-person], had voltrokken [perfect, past, third-person], hadden voltrokken [perfect, past, first-person], hadden voltrokken [perfect, past, second-person], hadden voltrokken [perfect, past, third-person], zal voltrokken hebben [perfect, future, first-person], zal voltrokken hebben [perfect, future, second-person], zult voltrokken hebben [perfect, future, second-person], zult voltrokken hebben [perfect, future, second-person], zal voltrokken hebben [perfect, future, second-person], zult voltrokken hebben [perfect, future, second-person], zal voltrokken hebben [perfect, future, third-person], zullen voltrokken hebben [perfect, future, first-person], zullen voltrokken hebben [perfect, future, second-person], zullen voltrokken hebben [perfect, future, third-person], zou voltrokken hebben [perfect, conditional, first-person], zou voltrokken hebben [perfect, conditional, second-person], zou voltrokken hebben [perfect, conditional, second-person], zoudt voltrokken hebben [perfect, conditional, second-person], zoudt voltrokken hebben [perfect, conditional, second-person], zou voltrokken hebben [perfect, conditional, third-person], zouden voltrokken hebben [perfect, conditional, first-person], zouden voltrokken hebben [perfect, conditional, second-person], zouden voltrokken hebben [perfect, conditional, third-person], er wordt voltrokken [impersonal, passive, present, imperfect], er is voltrokken [impersonal, passive, present, perfect], er werd voltrokken [impersonal, passive, past, imperfect], er was voltrokken [impersonal, passive, past, perfect], er zal voltrokken worden [impersonal, passive, future, imperfect], er zal voltrokken zijn [impersonal, passive, future, perfect], er zou voltrokken worden [impersonal, passive, conditional, imperfect], er zou voltrokken zijn [impersonal, passive, conditional, perfect], voltrokken worden [passive, infinitive, imperfect, present, short-form], voltrokken te worden [passive, infinitive, imperfect, present], voltrokken zullen worden [passive, infinitive, imperfect, future, short-form], voltrokken te zullen worden [passive, infinitive, imperfect, future], voltrokken zijn [passive, infinitive, perfect, present, short-form], voltrokken te zijn [passive, infinitive, perfect, present], voltrokken zullen zijn [passive, infinitive, perfect, future, short-form], voltrokken te zullen zijn [passive, infinitive, perfect, future], word voltrokken [singular, imperfect, present, first-person], wordt voltrokken [singular, imperfect, present, second-person], wordt voltrokken [singular, imperfect, present, second-person], wordt voltrokken [singular, imperfect, present, second-person], wordt voltrokken [singular, imperfect, present, plural, third-person], worden voltrokken [singular, imperfect, present, plural, first-person], worden voltrokken [singular, imperfect, present, plural, second-person], worden voltrokken [singular, imperfect, present, third-person], werd voltrokken [singular, imperfect, past, first-person], werd voltrokken [singular, imperfect, past, second-person], werd voltrokken [singular, imperfect, past, second-person], werdt voltrokken [singular, imperfect, past, second-person], werd voltrokken [singular, imperfect, past, plural, third-person], werden voltrokken [singular, imperfect, past, plural, first-person], werden voltrokken [singular, imperfect, past, plural, second-person], werden voltrokken [singular, imperfect, past, third-person], zal voltrokken worden [singular, imperfect, future, first-person], zult voltrokken worden [singular, imperfect, future, second-person], zult voltrokken worden [singular, imperfect, future, second-person], zult voltrokken worden [singular, imperfect, future, second-person], zal voltrokken worden [singular, imperfect, future, plural, third-person], zullen voltrokken worden [singular, imperfect, future, plural, first-person], zullen voltrokken worden [singular, imperfect, future, plural, second-person], zullen voltrokken worden [singular, imperfect, future, third-person], zou voltrokken worden [singular, imperfect, conditional, first-person], zou voltrokken worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zou voltrokken worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zoudt voltrokken worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zoudt voltrokken worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zou voltrokken worden [singular, imperfect, conditional, plural, third-person], zouden voltrokken worden [singular, imperfect, conditional, plural, first-person], zouden voltrokken worden [singular, imperfect, conditional, plural, second-person], zouden voltrokken worden [singular, imperfect, conditional, third-person], ben voltrokken [perfect, present, first-person], bent voltrokken [perfect, present, second-person], bent voltrokken [perfect, present, second-person], is voltrokken [perfect, present, second-person], zijt voltrokken [perfect, present, second-person], is voltrokken [perfect, present, third-person], zijn voltrokken [perfect, present, first-person], zijn voltrokken [perfect, present, second-person], zijn voltrokken [perfect, present, third-person], was voltrokken [perfect, past, first-person], was voltrokken [perfect, past, second-person], was voltrokken [perfect, past, second-person], waart voltrokken [perfect, past, second-person], was voltrokken [perfect, past, third-person], waren voltrokken [perfect, past, first-person], waren voltrokken [perfect, past, second-person], waren voltrokken [perfect, past, third-person], zal voltrokken zijn [perfect, future, first-person], zult voltrokken zijn [perfect, future, second-person], zult voltrokken zijn [perfect, future, second-person], zult voltrokken zijn [perfect, future, second-person], zal voltrokken zijn [perfect, future, third-person], zullen voltrokken zijn [perfect, future, first-person], zullen voltrokken zijn [perfect, future, second-person], zullen voltrokken zijn [perfect, future, third-person], zou voltrokken zijn [perfect, conditional, first-person], zou voltrokken zijn [perfect, conditional, second-person], zou voltrokken zijn [perfect, conditional, second-person], zoudt voltrokken zijn [perfect, conditional, second-person], zoudt voltrokken zijn [perfect, conditional, second-person], zou voltrokken zijn [perfect, conditional, third-person], zouden voltrokken zijn [perfect, conditional, first-person], zouden voltrokken zijn [perfect, conditional, second-person], zouden voltrokken zijn [perfect, conditional, third-person], voltrek me [first-person, present, singular], voltrekken ons [first-person, present, plural], voltrok me [first-person, past, singular], voltrokken ons [first-person, past, plural], zal me voltrekken [first-person, future, singular], zullen ons voltrekken [first-person, future, plural], voltrekt je [second-person, present, singular], voltrekken je [second-person, present, plural], voltrok je [second-person, past, singular], voltrokken je [second-person, past, plural], zal, zult je voltrekken [second-person, future, singular], zullen je voltrekken [second-person, future, plural], voltrekt zich/u [second-person, present, plural], voltrekt zich/u [second-person, past, singular], voltrok zich/u [second-person, past, plural], voltrok zich/u [second-person, future, singular], zult zich/u voltrekken [second-person, future, plural], zult zich/u voltrekken [second-person], voltrekt u [second-person, present, plural], voltrekt u [second-person, past, singular], voltrok u [second-person, past, plural], voltrok u [second-person, future, singular], zult u voltrekken [second-person, future, plural], zult u voltrekken [second-person], voltrekt zich [third-person, present, singular], voltrekken zich [third-person, present, plural], voltrok zich [third-person, past, singular], voltrokken zich [third-person, past, plural], zal zich voltrekken [third-person, future, singular], zullen zich voltrekken [third-person, future, plural], zich voltrekkend [imperfect, participle], zich voltrokken hebben [past], voltrek u/je , voltrekt je [imperative], voltrekke zich [subjunctive]
  1. ten uitvoer brengen Tags: transitive
    Sense id: nl-voltrekken-nl-verb-h0PLqQBr Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Nederlands
  2. zich ~: gebeuren Tags: reflexive
    Sense id: nl-voltrekken-nl-verb-34cDGsws Categories (other): Wederkerend werkwoord in het Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: uitvoeren, verrichten, gebeuren, plaatshebben, plaatsvinden Translations (gebeuren): come to pass (Engels), s'accomplir (Frans), se dérouler (Frans), ocurrir (Spaans), tener lugar (Spaans) Translations (ten uitvoer brengen): carry out (Engels), execute (Engels), accomplish (Engels), exécuter (Frans), effectuer (Frans), accomplir (Frans), cumplir (Spaans), ejecutar (Spaans), consumar (Spaans)
Categories (other): Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands, Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Samenstelling in het Nederlands, Sterk werkwoord klasse 3 in het Nederlands, Vervoeging in het Nederlands, Werkwoord in het Nederlands, WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 10

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sterk werkwoord klasse 3 in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vervoeging in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘volvoeren’ voor het eerst aangetroffen in 1368",
    "samenstelling van vol en trekken"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voltrok",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "te voltrekken",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrekken",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen voltrekken",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben voltrokken",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te hebben voltrokken",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken zullen hebben",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken te zullen hebben",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekkend",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n voltrek",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekke",
      "raw_tags": [
        "mv. verouderd\nvoltrekt"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrek",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekt",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrekken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrekken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrekken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrekken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrekken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrekken",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrekken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrekken",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrekken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrekken",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrekken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrekken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) voltrekken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voltrekken",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrekken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrekken",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrekken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrekken",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heb voltrokken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt voltrokken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft voltrokken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt voltrokken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft voltrokken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben voltrokken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben voltrokken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had voltrokken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had voltrokken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadt voltrokken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had voltrokken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden voltrokken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden voltrokken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "er wordt voltrokken",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er is voltrokken",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er werd voltrokken",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er was voltrokken",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal voltrokken worden",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal voltrokken zijn",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou voltrokken worden",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou voltrokken zijn",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken worden",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken te worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken zullen worden",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken te zullen worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken zijn",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken te zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken zullen zijn",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken te zullen zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "word voltrokken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt voltrokken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt voltrokken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt voltrokken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden voltrokken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden voltrokken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd voltrokken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd voltrokken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werdt voltrokken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd voltrokken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden voltrokken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden voltrokken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ben voltrokken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent voltrokken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is voltrokken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijt voltrokken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is voltrokken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn voltrokken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn voltrokken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was voltrokken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was voltrokken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waart voltrokken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was voltrokken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren voltrokken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren voltrokken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrek me",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekken ons",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok me",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken ons",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zal me voltrekken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ons voltrekken",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekt je",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekken je",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok je",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken je",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zal, zult je voltrekken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen je voltrekken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekt zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekt zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zult zich/u voltrekken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zult zich/u voltrekken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekt u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekt u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge,\n gijlieden"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge,\n gijlieden"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zult u voltrekken",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zult u voltrekken",
      "raw_tags": [
        "gij, ge\ngijlieden"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekt zich",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekken zich",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok zich",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken zich",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zal zich voltrekken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen zich voltrekken",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zich voltrekkend",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "zich voltrokken hebben",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrek u/je , voltrekt je",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekke zich",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vol·trek·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het vonnis werd hedenmorgen voltrokken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ten uitvoer brengen"
      ],
      "id": "nl-voltrekken-nl-verb-h0PLqQBr",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wederkerend werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er voltrok zich een ramp."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMaarten Schoon\n “Burgemeester Roelof Bleker herdenkt vuurwerkramp Enschede in stilte: ‘Goed om hier zoveel mensen te zien’” (13 mei 2022), Tubantia",
          "text": "Het is stil in Roombeek. Touwen tingen tegen de vlaggenmast waar de driekleur halfstok hangt. In de verte het gejoel van spelende kinderen. Zo’n 70 mensen herdenken vrijdagmiddag 13 mei de ramp die zich 22 jaar eerder voltrok in de Enschedese wijk. Zij staan bij de plek waar de gewraakte vuurwerkcontainers een krater achterlieten. Een gat in de stad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich ~: gebeuren"
      ],
      "id": "nl-voltrekken-nl-verb-34cDGsws",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voltrekken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-voltrekken.ogg/Nl-voltrekken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voltrekken.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/vɔl'trɛkə(n)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uitvoeren"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verrichten"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gebeuren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "plaatshebben"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "plaatsvinden"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ten uitvoer brengen",
      "sense_index": 1,
      "word": "carry out"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ten uitvoer brengen",
      "sense_index": 1,
      "word": "execute"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ten uitvoer brengen",
      "sense_index": 1,
      "word": "accomplish"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ten uitvoer brengen",
      "sense_index": 1,
      "word": "exécuter"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ten uitvoer brengen",
      "sense_index": 1,
      "word": "effectuer"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ten uitvoer brengen",
      "sense_index": 1,
      "word": "accomplir"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ten uitvoer brengen",
      "sense_index": 1,
      "word": "cumplir"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ten uitvoer brengen",
      "sense_index": 1,
      "word": "ejecutar"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ten uitvoer brengen",
      "sense_index": 1,
      "word": "consumar"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gebeuren",
      "sense_index": 2,
      "word": "come to pass"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gebeuren",
      "sense_index": 2,
      "word": "s'accomplir"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gebeuren",
      "sense_index": 2,
      "word": "se dérouler"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "gebeuren",
      "sense_index": 2,
      "word": "ocurrir"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "gebeuren",
      "sense_index": 2,
      "word": "tener lugar"
    }
  ],
  "word": "voltrekken"
}

{
  "categories": [
    "Onscheidbaar werkwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Sterk werkwoord klasse 3 in het Nederlands",
    "Vervoeging in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘volvoeren’ voor het eerst aangetroffen in 1368",
    "samenstelling van vol en trekken"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voltrok",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "te voltrekken",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrekken",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen voltrekken",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben voltrokken",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te hebben voltrokken",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken zullen hebben",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken te zullen hebben",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekkend",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n voltrek",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekke",
      "raw_tags": [
        "mv. verouderd\nvoltrekt"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrek",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekt",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrekken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrekken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrekken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrekken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrekken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrekken",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrekken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrekken",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrekken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrekken",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrekken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrekken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) voltrekken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voltrekken",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrekken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrekken",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrekken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrekken",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heb voltrokken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt voltrokken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft voltrokken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt voltrokken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft voltrokken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben voltrokken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben voltrokken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had voltrokken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had voltrokken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadt voltrokken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had voltrokken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden voltrokken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden voltrokken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrokken hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "er wordt voltrokken",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er is voltrokken",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er werd voltrokken",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er was voltrokken",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal voltrokken worden",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal voltrokken zijn",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou voltrokken worden",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou voltrokken zijn",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken worden",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken te worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken zullen worden",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken te zullen worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken zijn",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken te zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken zullen zijn",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken te zullen zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "word voltrokken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt voltrokken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt voltrokken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt voltrokken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden voltrokken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden voltrokken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd voltrokken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd voltrokken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werdt voltrokken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd voltrokken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden voltrokken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden voltrokken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrokken worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ben voltrokken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent voltrokken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is voltrokken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijt voltrokken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is voltrokken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn voltrokken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn voltrokken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was voltrokken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was voltrokken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waart voltrokken",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was voltrokken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren voltrokken",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren voltrokken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren voltrokken",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden voltrokken zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrek me",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekken ons",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok me",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken ons",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zal me voltrekken",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen ons voltrekken",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekt je",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekken je",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok je",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken je",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zal, zult je voltrekken",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen je voltrekken",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekt zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekt zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok zich/u",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zult zich/u voltrekken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zult zich/u voltrekken",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekt u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekt u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge,\n gijlieden"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok u",
      "raw_tags": [
        "gij, ge,\n gijlieden"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zult u voltrekken",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zult u voltrekken",
      "raw_tags": [
        "gij, ge\ngijlieden"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekt zich",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekken zich",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "present",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrok zich",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrokken zich",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zal zich voltrekken",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen zich voltrekken",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "third-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "zich voltrekkend",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "zich voltrokken hebben",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrek u/je , voltrekt je",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "voltrekke zich",
      "source": "voltrekken/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vol·trek·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het vonnis werd hedenmorgen voltrokken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ten uitvoer brengen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wederkerend werkwoord in het Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er voltrok zich een ramp."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMaarten Schoon\n “Burgemeester Roelof Bleker herdenkt vuurwerkramp Enschede in stilte: ‘Goed om hier zoveel mensen te zien’” (13 mei 2022), Tubantia",
          "text": "Het is stil in Roombeek. Touwen tingen tegen de vlaggenmast waar de driekleur halfstok hangt. In de verte het gejoel van spelende kinderen. Zo’n 70 mensen herdenken vrijdagmiddag 13 mei de ramp die zich 22 jaar eerder voltrok in de Enschedese wijk. Zij staan bij de plek waar de gewraakte vuurwerkcontainers een krater achterlieten. Een gat in de stad."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich ~: gebeuren"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voltrekken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-voltrekken.ogg/Nl-voltrekken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voltrekken.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/vɔl'trɛkə(n)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "uitvoeren"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "verrichten"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gebeuren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "plaatshebben"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "plaatsvinden"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ten uitvoer brengen",
      "sense_index": 1,
      "word": "carry out"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ten uitvoer brengen",
      "sense_index": 1,
      "word": "execute"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ten uitvoer brengen",
      "sense_index": 1,
      "word": "accomplish"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ten uitvoer brengen",
      "sense_index": 1,
      "word": "exécuter"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ten uitvoer brengen",
      "sense_index": 1,
      "word": "effectuer"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ten uitvoer brengen",
      "sense_index": 1,
      "word": "accomplir"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ten uitvoer brengen",
      "sense_index": 1,
      "word": "cumplir"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ten uitvoer brengen",
      "sense_index": 1,
      "word": "ejecutar"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ten uitvoer brengen",
      "sense_index": 1,
      "word": "consumar"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "gebeuren",
      "sense_index": 2,
      "word": "come to pass"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gebeuren",
      "sense_index": 2,
      "word": "s'accomplir"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "gebeuren",
      "sense_index": 2,
      "word": "se dérouler"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "gebeuren",
      "sense_index": 2,
      "word": "ocurrir"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "gebeuren",
      "sense_index": 2,
      "word": "tener lugar"
    }
  ],
  "word": "voltrekken"
}

Download raw JSONL data for voltrekken meaning in All languages combined (31.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.