"volksverrader" meaning in All languages combined

See volksverrader on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-volksverrader.ogg Forms: volksverraders [plural]
  1. persoon die zijn eigen volk ernstig benadeelt
    Sense id: nl-volksverrader-nl-noun-zd0CUPnP Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van volk zn en verrader zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "volksverraders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "volks·ver·ra·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Onder buren” (2021), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026356186",
          "text": "Niemand kan haar dwingen om bierdrinkers voor de avondwinkel als volksverraders te beschouwen die het algemeen welzijn in gevaar brengen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Merkel uitgefloten tijdens Duitse Dag van de Eenheid” (maandag 3 oktober 2016, 20:11), NOS",
          "text": "Kort voordat Merkel in de hoofdstad van de Saksische deelstaat sprak over een dag van vrede en dankbaarheid, werd ze beschimpt en uitgefloten door zo'n honderd demonstranten. \"Volksverrader\" en \"Merkel moet weg\", werd er naar haar geroepen. Ook president Gauck en andere politici kregen de volle laag. De vrouw van de Saksische minister van Economische Zaken barstte zelfs in tranen uit."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Omstreden kunstwerk verdeelt Dresden” (maandag 13 februari 2017, 20:19), NOS",
          "text": "De herdenkingen vandaag verlopen rustig, maar bij de inwijding van het kunstwerk vorige week ging het er heftiger aan toe. De burgemeester van Dresden, Dirk Hilbert, werd toen uitgefloten en uitgescholden voor \"volksverrader\". Het kunstwerk werd door sommige omstanders omschreven als entartete Kunst. Dat is de term die de de nazi’s gebruikten om vooral moderne kunst in de ban te doen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon die zijn eigen volk ernstig benadeelt"
      ],
      "id": "nl-volksverrader-nl-noun-zd0CUPnP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-volksverrader.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Nl-volksverrader.ogg/Nl-volksverrader.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-volksverrader.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "volksverrader"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van volk zn en verrader zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "volksverraders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "volks·ver·ra·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juli Zeh\n “Onder buren” (2021), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026356186",
          "text": "Niemand kan haar dwingen om bierdrinkers voor de avondwinkel als volksverraders te beschouwen die het algemeen welzijn in gevaar brengen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Merkel uitgefloten tijdens Duitse Dag van de Eenheid” (maandag 3 oktober 2016, 20:11), NOS",
          "text": "Kort voordat Merkel in de hoofdstad van de Saksische deelstaat sprak over een dag van vrede en dankbaarheid, werd ze beschimpt en uitgefloten door zo'n honderd demonstranten. \"Volksverrader\" en \"Merkel moet weg\", werd er naar haar geroepen. Ook president Gauck en andere politici kregen de volle laag. De vrouw van de Saksische minister van Economische Zaken barstte zelfs in tranen uit."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Omstreden kunstwerk verdeelt Dresden” (maandag 13 februari 2017, 20:19), NOS",
          "text": "De herdenkingen vandaag verlopen rustig, maar bij de inwijding van het kunstwerk vorige week ging het er heftiger aan toe. De burgemeester van Dresden, Dirk Hilbert, werd toen uitgefloten en uitgescholden voor \"volksverrader\". Het kunstwerk werd door sommige omstanders omschreven als entartete Kunst. Dat is de term die de de nazi’s gebruikten om vooral moderne kunst in de ban te doen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon die zijn eigen volk ernstig benadeelt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-volksverrader.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Nl-volksverrader.ogg/Nl-volksverrader.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-volksverrader.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "volksverrader"
}

Download raw JSONL data for volksverrader meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022af', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "volksverrader",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "volksverrader",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.