"voetenplank" meaning in All languages combined

See voetenplank on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-voetenplank.ogg Forms: voetenplanken [plural], voetenplankje [diminutive, singular], voetenplankjes [diminutive, plural]
  1. plank waarop men de voeten kan laten rusten
    Sense id: nl-voetenplank-nl-noun-F6mapyyN Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: voetplank

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van voet zn en plant zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voetenplanken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voetenplankje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voetenplankjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "voe·ten·plank",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacobus van Looy\n “Jacobus” (1930), Saga, ISBN 9788728433317",
          "text": "Hij zag juffrouw Gonna aan de hals van haar moeder hangen, meester van Houten instappen ook, de koffer in de voetenplank beuren bij Nijs."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPetra Vogel en Erik Luiten\n “Gestolen rolstoel van Anja gevonden: 'Als ik het kon, had ik een gat in de lucht gesprongen'” (05-03-2018,), Tubantia",
          "text": "De stoel mist wel wat persoonlijke dingen, zoals haar tassen, schapenvacht en de voetenplank is wat krom. Alsof vandalen er een plezierritje mee hebben gemaakt. Dat moet de politie uiteindelijk uitwijzen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRoel Lutkenhaus\n “Vrouwen stelen 131 tegels met scootmobiel” (29-06-2011), Tubantia",
          "text": "Omwonenden zagen dat de twee vrouwen met hun scootmobiel meermaals tegels meenamen. Ze legden de tegels op de voetenplank van de scootmobiel en reden ermee weg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plank waarop men de voeten kan laten rusten"
      ],
      "id": "nl-voetenplank-nl-noun-F6mapyyN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voetenplank.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-voetenplank.ogg/Nl-voetenplank.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voetenplank.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "voetplank"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "voetenplank"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van voet zn en plant zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "voetenplanken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "voetenplankje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "voetenplankjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "voe·ten·plank",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacobus van Looy\n “Jacobus” (1930), Saga, ISBN 9788728433317",
          "text": "Hij zag juffrouw Gonna aan de hals van haar moeder hangen, meester van Houten instappen ook, de koffer in de voetenplank beuren bij Nijs."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPetra Vogel en Erik Luiten\n “Gestolen rolstoel van Anja gevonden: 'Als ik het kon, had ik een gat in de lucht gesprongen'” (05-03-2018,), Tubantia",
          "text": "De stoel mist wel wat persoonlijke dingen, zoals haar tassen, schapenvacht en de voetenplank is wat krom. Alsof vandalen er een plezierritje mee hebben gemaakt. Dat moet de politie uiteindelijk uitwijzen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRoel Lutkenhaus\n “Vrouwen stelen 131 tegels met scootmobiel” (29-06-2011), Tubantia",
          "text": "Omwonenden zagen dat de twee vrouwen met hun scootmobiel meermaals tegels meenamen. Ze legden de tegels op de voetenplank van de scootmobiel en reden ermee weg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "plank waarop men de voeten kan laten rusten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-voetenplank.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Nl-voetenplank.ogg/Nl-voetenplank.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voetenplank.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "voetplank"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "voetenplank"
}

Download raw JSONL data for voetenplank meaning in All languages combined (2.1kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b7', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "voetenplank",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "voetenplank",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.