See voetbaltrainer on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "voetbaltrainerscursus" }, { "word": "ex-voetbaltrainer" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van voetbal zn en trainer zn" ], "forms": [ { "form": "voetbaltrainers", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "sportcoach" } ], "hyphenation": "voet·bal·trai·ner", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voetbal_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Michel Krielaars\n “Het brilletje van Tsjechov : reizen door Rusland” (2014), Atlas Contact , ISBN 9789045024875", "text": "Ejdelmans woorden doen me denken aan voetbaltrainer Bert van Lingen, die enige jaren de assistent van Dick Advocaat in Sint-Petersburg was en grote moeite had met de Russische voetballers." }, { "ref": "Weblink bron “Mauro Junior in Oranje? Nederlands paspoort vooral interessant voor transfer” (ZA 12 MAART 2022), NOS", "text": "De voetbaltrainer weet nog goed hoe hij in 2017 voor het eerst kennismaakt met de Braziliaan. \"Toen ik kwam bij PSV, was hij net Eindhoven in gelopen en deed hij mee aan de Otten Cup, een internationaal jeugdtoernooi. Daar werd hij gelijk speler van het toernooi.\"" } ], "glosses": [ "een trainer die eindverantwoordelijk is voor de prestaties van een voetbalteam" ], "id": "nl-voetbaltrainer-nl-noun-FIOqmDl4", "raw_tags": [ "beroep" ], "topics": [ "football" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-voetbaltrainer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Nl-voetbaltrainer.ogg/Nl-voetbaltrainer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voetbaltrainer.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "voetbalcoach" }, { "word": "voetbaloefenmeester" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "voetbaltrainer" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "voetbaltrainerscursus" }, { "word": "ex-voetbaltrainer" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van voetbal zn en trainer zn" ], "forms": [ { "form": "voetbaltrainers", "tags": [ "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "sportcoach" } ], "hyphenation": "voet·bal·trai·ner", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands", "Voetbal_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Michel Krielaars\n “Het brilletje van Tsjechov : reizen door Rusland” (2014), Atlas Contact , ISBN 9789045024875", "text": "Ejdelmans woorden doen me denken aan voetbaltrainer Bert van Lingen, die enige jaren de assistent van Dick Advocaat in Sint-Petersburg was en grote moeite had met de Russische voetballers." }, { "ref": "Weblink bron “Mauro Junior in Oranje? Nederlands paspoort vooral interessant voor transfer” (ZA 12 MAART 2022), NOS", "text": "De voetbaltrainer weet nog goed hoe hij in 2017 voor het eerst kennismaakt met de Braziliaan. \"Toen ik kwam bij PSV, was hij net Eindhoven in gelopen en deed hij mee aan de Otten Cup, een internationaal jeugdtoernooi. Daar werd hij gelijk speler van het toernooi.\"" } ], "glosses": [ "een trainer die eindverantwoordelijk is voor de prestaties van een voetbalteam" ], "raw_tags": [ "beroep" ], "topics": [ "football" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-voetbaltrainer.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Nl-voetbaltrainer.ogg/Nl-voetbaltrainer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-voetbaltrainer.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "voetbalcoach" }, { "word": "voetbaloefenmeester" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "voetbaltrainer" }
Download raw JSONL data for voetbaltrainer meaning in All languages combined (2.1kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022df', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "voetbaltrainer", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "voetbaltrainer", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.