"vluchteling" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vluchtelinge"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenbeleid"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenbureau"
    },
    {
      "word": "vluchtelingencentrum"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenconventie"
    },
    {
      "word": "vluchtelingencrisis"
    },
    {
      "word": "vluchtelingendrama"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenhek"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenhulp"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenkamp"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenkind"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenkwestie"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenopvang"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenorganisatie"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenprobleem"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenproblematiek"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenrecht"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenstatus"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenstroom"
    },
    {
      "word": "vluchtelingentransport"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenverdrag"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenvraagstuk"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenwerk"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenzaken"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van vluchten met het achtervoegsel -ling met het invoegsel -e-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vluchtelingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vluchtelingetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vluchtelingetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vluch·te·ling",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bootvluchteling"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er kwam door de oorlog in het buurland een groot aantal vluchtelingen naar Syrië."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJelle Boesveld\n “Duisent vreugden in chocolade: Oekraïense vluchtelingen en Needse Leeuwerikschool smullen van borstbeelden Willem Sluiter” (13-05-2022), Tubantia",
          "text": "Smullen van de enorme chocolade borstbeelden van Willem Sluiter. Dat kunnen de kinderen van de Leeuwerikschool en Oekraïense vluchtelingen in Berkelland. Een cadeau van de dichters Alet Boukes en Arjen van Gijssel."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149",
          "text": "Maar het was niet zo makkelijk om als politieke vluchteling het land te verlaten, waar sommigen nu mee dreigden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die uit angst voor vervolging zijn land is ontvlucht"
      ],
      "id": "nl-vluchteling-nl-noun-LmGsfACv"
    },
    {
      "glosses": [
        "iemand die voortvluchtig is"
      ],
      "id": "nl-vluchteling-nl-noun-Q0htWCMv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vluchteling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-vluchteling.ogg/Nl-vluchteling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vluchteling.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'vlɵxtəlɪŋ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": 1,
      "word": "vlugteling"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "refugee"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": 1,
      "word": "réfugié"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fugitivo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "refugiado"
    }
  ],
  "word": "vluchteling"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ling in het Nederlands",
    "Invoegsel -e- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vluchtelinge"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenbeleid"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenbureau"
    },
    {
      "word": "vluchtelingencentrum"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenconventie"
    },
    {
      "word": "vluchtelingencrisis"
    },
    {
      "word": "vluchtelingendrama"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenhek"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenhulp"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenkamp"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenkind"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenkwestie"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenopvang"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenorganisatie"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenprobleem"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenproblematiek"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenrecht"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenstatus"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenstroom"
    },
    {
      "word": "vluchtelingentransport"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenverdrag"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenvraagstuk"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenwerk"
    },
    {
      "word": "vluchtelingenzaken"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van vluchten met het achtervoegsel -ling met het invoegsel -e-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vluchtelingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vluchtelingetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vluchtelingetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vluch·te·ling",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "bootvluchteling"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er kwam door de oorlog in het buurland een groot aantal vluchtelingen naar Syrië."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJelle Boesveld\n “Duisent vreugden in chocolade: Oekraïense vluchtelingen en Needse Leeuwerikschool smullen van borstbeelden Willem Sluiter” (13-05-2022), Tubantia",
          "text": "Smullen van de enorme chocolade borstbeelden van Willem Sluiter. Dat kunnen de kinderen van de Leeuwerikschool en Oekraïense vluchtelingen in Berkelland. Een cadeau van de dichters Alet Boukes en Arjen van Gijssel."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “De tweede doodzonde” (2020), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645149",
          "text": "Maar het was niet zo makkelijk om als politieke vluchteling het land te verlaten, waar sommigen nu mee dreigden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die uit angst voor vervolging zijn land is ontvlucht"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "iemand die voortvluchtig is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vluchteling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Nl-vluchteling.ogg/Nl-vluchteling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vluchteling.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'vlɵxtəlɪŋ/"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": 1,
      "word": "vlugteling"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "refugee"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": 1,
      "word": "réfugié"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fugitivo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "refugiado"
    }
  ],
  "word": "vluchteling"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a4', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "vluchteling",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "vluchteling",
  "trace": ""
}