See vliegenier on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "vliegenierster" }, { "word": "vliegenierslaars" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘piloot’ voor het eerst aangetroffen in 1910", "afleiding van vliegen" ], "forms": [ { "form": "vliegeniers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "vlie·ge·nier", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De Britse piloten van Ryanair hebben ingestemd met loonsverhogingen tot wel 20 procent. Dat is via geheime stemmingen gebeurd en vliegeniers van de prijsvechter kunnen op de loonstrook van deze maand al een hoger bedrag tegemoetzien." }, { "text": "Hansen was voor zijn acteercarrière vliegenier bij de Amerikaanse marine en vocht mee in Azië tijdens de Tweede Wereldoorlog. Na de oorlog volgt hij zijn droom en begint hij met acteren. Hij krijgt zijn eerste grote rol in 1950 in de speelfilm Branded met Alan Ladd." } ], "glosses": [ "bestuurder van een vliegtuig of luchtschip" ], "id": "nl-vliegenier-nl-noun-sgX4rpek", "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vliegenier.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-vliegenier.ogg/Nl-vliegenier.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vliegenier.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "piloot" }, { "word": "aviateur" }, { "word": "vlieger" }, { "word": "verkeersvlieger" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "aviator" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "flier" } ], "word": "vliegenier" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "vliegenierster" }, { "word": "vliegenierslaars" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘piloot’ voor het eerst aangetroffen in 1910", "afleiding van vliegen" ], "forms": [ { "form": "vliegeniers", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "vlie·ge·nier", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De Britse piloten van Ryanair hebben ingestemd met loonsverhogingen tot wel 20 procent. Dat is via geheime stemmingen gebeurd en vliegeniers van de prijsvechter kunnen op de loonstrook van deze maand al een hoger bedrag tegemoetzien." }, { "text": "Hansen was voor zijn acteercarrière vliegenier bij de Amerikaanse marine en vocht mee in Azië tijdens de Tweede Wereldoorlog. Na de oorlog volgt hij zijn droom en begint hij met acteren. Hij krijgt zijn eerste grote rol in 1950 in de speelfilm Branded met Alan Ladd." } ], "glosses": [ "bestuurder van een vliegtuig of luchtschip" ], "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vliegenier.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-vliegenier.ogg/Nl-vliegenier.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vliegenier.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "piloot" }, { "word": "aviateur" }, { "word": "vlieger" }, { "word": "verkeersvlieger" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "aviator" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "flier" } ], "word": "vliegenier" }
Download raw JSONL data for vliegenier meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.