"vleesboom" meaning in All languages combined

See vleesboom on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-vleesboom.ogg Forms: vleesbomen [plural], vleesboompje [diminutive, singular], vleesboompjes [diminutive, plural]
  1. goedaardig gezwel van het spierweefsel van de baarmoeder
    Sense id: nl-vleesboom-nl-noun-4OCYv9Gl Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: myoom Translations: uterine myoma (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vlees zn en boom zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vleesbomen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vleesboompje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vleesboompjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vlees·boom",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Uit de twee jaar durende studie blijkt dat vrouwen de nieuwe aanpak prettiger vinden dan het volledig onder narcose moeten voor dergelijke gynaecologische kwalen en aandoeningen, zoals ook vleesbomen en afwijkend vaginaal bloedverlies. „Wat ik terug hoor van vrouwen is dat ze in de oude situatie het gevoel hadden dat ze echt geopereerd werden”, stelt Van Vliet. „Nu ervaren vrouwen het als een gewone behandeling op de polikliniek.”"
        },
        {
          "text": "Vrouwen die last hebben van vleesbomen, krijgen deze diagnose gemiddeld pas na tweeënhalf jaar, vertelt gynaecoloog Hans Brölman. En de diagnose endometriose duurt wel drie tot zeven jaar. Deze vrouwen moeten zich niet alleen vaker ziek melden op het werk, ze lopen ook nog eens risico’s op extra problemen, waaronder verstoppingen van urinewegen en darmkanalen. Ongemakkelijk"
        }
      ],
      "glosses": [
        "goedaardig gezwel van het spierweefsel van de baarmoeder"
      ],
      "id": "nl-vleesboom-nl-noun-4OCYv9Gl",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vleesboom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nl-vleesboom.ogg/Nl-vleesboom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vleesboom.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "myoom"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "uterine myoma"
    }
  ],
  "word": "vleesboom"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vlees zn en boom zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vleesbomen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vleesboompje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vleesboompjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vlees·boom",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Uit de twee jaar durende studie blijkt dat vrouwen de nieuwe aanpak prettiger vinden dan het volledig onder narcose moeten voor dergelijke gynaecologische kwalen en aandoeningen, zoals ook vleesbomen en afwijkend vaginaal bloedverlies. „Wat ik terug hoor van vrouwen is dat ze in de oude situatie het gevoel hadden dat ze echt geopereerd werden”, stelt Van Vliet. „Nu ervaren vrouwen het als een gewone behandeling op de polikliniek.”"
        },
        {
          "text": "Vrouwen die last hebben van vleesbomen, krijgen deze diagnose gemiddeld pas na tweeënhalf jaar, vertelt gynaecoloog Hans Brölman. En de diagnose endometriose duurt wel drie tot zeven jaar. Deze vrouwen moeten zich niet alleen vaker ziek melden op het werk, ze lopen ook nog eens risico’s op extra problemen, waaronder verstoppingen van urinewegen en darmkanalen. Ongemakkelijk"
        }
      ],
      "glosses": [
        "goedaardig gezwel van het spierweefsel van de baarmoeder"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vleesboom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/Nl-vleesboom.ogg/Nl-vleesboom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vleesboom.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "myoom"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "uterine myoma"
    }
  ],
  "word": "vleesboom"
}

Download raw JSONL data for vleesboom meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.