See vlard on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Klanknabootsing_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "klanknabootsing, in de betekenis van ‘afgescheurde lap’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1617 (zie vindplaats hieronder)" ], "forms": [ { "form": "vlarden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "vlard", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Verouderd_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Oom Dick\n De losgeslagen vlieger in: Algemeen handelsblad voor Nederlandsch-Indië, jrg. 8 nr. 49 (13 juni 1931), Cosmos, Semarang, p. 20 (Ons knus kinderkrantje 4) kol. 2", "text": "⧖ „Henk, we boffen, riep nu vader;\nDie direct een poging deed,\nOm den vlieger op te vangen.\nLicht was hij nog goed, wie weet?\nMaar toen vader ’t ding gepakt had,\nZag hij niets dan vlard’ en vel!\nOm zijn spijt wat te verbergen,\nZei hij toen: „Dat dacht ik wel…!" }, { "ref": "“Vlaerdings redenrijck-bergh.” (1617), Kornelis Fransz., Amsterdam, fol. O2v", "text": "⧖ MEendy vry Neerlands volck u inde schauw te decken\nVant lommerich bestandt, en zitten zacht en stil,\nEn roemen van u staet? Neen vryelijck, ick wil\nV borgerlijcke stant eendrachtich int volharden\nOntrusten, of met een scheuren in duysent vlarden;" } ], "glosses": [ "onregelmatig afgescheurd of afgebroken stuk" ], "id": "nl-vlard-nl-noun-NjolOfJt", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vlard.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-vlard.ogg/Nl-vlard.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vlard.ogg" }, { "ipa": "vlɑrt" } ], "synonyms": [ { "word": "flard" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "vlard" }
{ "categories": [ "Klanknabootsing_in_het_Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "klanknabootsing, in de betekenis van ‘afgescheurde lap’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1617 (zie vindplaats hieronder)" ], "forms": [ { "form": "vlarden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "vlard", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Verouderd_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Oom Dick\n De losgeslagen vlieger in: Algemeen handelsblad voor Nederlandsch-Indië, jrg. 8 nr. 49 (13 juni 1931), Cosmos, Semarang, p. 20 (Ons knus kinderkrantje 4) kol. 2", "text": "⧖ „Henk, we boffen, riep nu vader;\nDie direct een poging deed,\nOm den vlieger op te vangen.\nLicht was hij nog goed, wie weet?\nMaar toen vader ’t ding gepakt had,\nZag hij niets dan vlard’ en vel!\nOm zijn spijt wat te verbergen,\nZei hij toen: „Dat dacht ik wel…!" }, { "ref": "“Vlaerdings redenrijck-bergh.” (1617), Kornelis Fransz., Amsterdam, fol. O2v", "text": "⧖ MEendy vry Neerlands volck u inde schauw te decken\nVant lommerich bestandt, en zitten zacht en stil,\nEn roemen van u staet? Neen vryelijck, ick wil\nV borgerlijcke stant eendrachtich int volharden\nOntrusten, of met een scheuren in duysent vlarden;" } ], "glosses": [ "onregelmatig afgescheurd of afgebroken stuk" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vlard.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-vlard.ogg/Nl-vlard.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vlard.ogg" }, { "ipa": "vlɑrt" } ], "synonyms": [ { "word": "flard" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "vlard" }
Download raw JSONL data for vlard meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.