See vistuig on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vis zn en tuig zn" ], "forms": [ { "form": "vistuigen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vistuigje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vistuigjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "vis·tuig", "hyponyms": [ { "word": "elektrovistuig" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Een kotter die met zijn vistuig blijft hangen, kan volgens hem omslaan en zinken. 'We waren al in overleg met vele partijen om de Klaverbank te helpen beschermen.'" }, { "text": "Hij dreef elf dagen lang rond zonder voedsel aan boord. De drie mannen hadden wel wat te eten: zij vingen vissen met het vistuig dat ze op de boot hadden liggen." }, { "text": "De feiten zijn dat Brussel toestemming gaf voor een test. Tien procent van de boten zou worden uitgerust met het kostbare elektrische vistuig, de pulswing. Maar de oeverloze lobby van de Nederlandse politiek leidde er toe dat alle platvisboten nu de pulswing gebruiken. Hoewel het een test betreft, investeerden vissers miljoenen. Kenmerk van testen is dat ze stopgezet kunnen worden en daar heeft Nederland in haar grenzeloze eigendunk nooit bij stilgestaan." }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767", "text": "Maar in de etalage hingen ook harken en wieders, reservebanden, kleren, vreemde helmen, fietswielen, petroleumlampen, spiritusbranders, touwen, machetes, vistuig en alles wat je kon bedenken of zelfs niet kon bedenken." } ], "glosses": [ "werktuigen die men gebruikt bij het vissen zoals bijvoorbeeld netten en hengels" ], "id": "nl-vistuig-nl-noun-8IpLYLpU" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vistuig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Nl-vistuig.ogg/Nl-vistuig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vistuig.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "visgerei" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "fishing-tackle" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "fishing-gear" } ], "word": "vistuig" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vis zn en tuig zn" ], "forms": [ { "form": "vistuigen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vistuigje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "vistuigjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "vis·tuig", "hyponyms": [ { "word": "elektrovistuig" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "Een kotter die met zijn vistuig blijft hangen, kan volgens hem omslaan en zinken. 'We waren al in overleg met vele partijen om de Klaverbank te helpen beschermen.'" }, { "text": "Hij dreef elf dagen lang rond zonder voedsel aan boord. De drie mannen hadden wel wat te eten: zij vingen vissen met het vistuig dat ze op de boot hadden liggen." }, { "text": "De feiten zijn dat Brussel toestemming gaf voor een test. Tien procent van de boten zou worden uitgerust met het kostbare elektrische vistuig, de pulswing. Maar de oeverloze lobby van de Nederlandse politiek leidde er toe dat alle platvisboten nu de pulswing gebruiken. Hoewel het een test betreft, investeerden vissers miljoenen. Kenmerk van testen is dat ze stopgezet kunnen worden en daar heeft Nederland in haar grenzeloze eigendunk nooit bij stilgestaan." }, { "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767", "text": "Maar in de etalage hingen ook harken en wieders, reservebanden, kleren, vreemde helmen, fietswielen, petroleumlampen, spiritusbranders, touwen, machetes, vistuig en alles wat je kon bedenken of zelfs niet kon bedenken." } ], "glosses": [ "werktuigen die men gebruikt bij het vissen zoals bijvoorbeeld netten en hengels" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vistuig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/Nl-vistuig.ogg/Nl-vistuig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vistuig.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "visgerei" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "fishing-tackle" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "fishing-gear" } ], "word": "vistuig" }
Download raw JSONL data for vistuig meaning in All languages combined (2.5kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022bc', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "vistuig", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "vistuig", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.