"viskom" meaning in All languages combined

See viskom on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-viskom.ogg Forms: viskommen [plural]
  1. bolvormig, glazen vat waarin (goud)vissen gehouden worden (of werden want het houden van een goudvis in een viskom kan gezien worden als dierenmishandeling)
    Sense id: nl-viskom-nl-noun-Ytr~gt7~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aquarium, goudviskom Translations: fish bowl (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vis zn en kom zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "viskommen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vis·kom",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dan laat de populaire zangeres Sharon Kips de lucht in het kerkgebouw trillen. Jongeren die in oktober over meer eenheid in de kerk spraken, bieden aan ds. De Fijter een viskom vol gebeden aan."
        },
        {
          "text": "Eén van de twee overleed een paar jaar geleden, de ander genoot van elke dag. „Ik heb de goudvis thuis even in een viskom gestopt die ik zelf nog had van vroeger, maar die was nog veel kleiner. In de huidige kan hij in elk geval flink omhoog en omlaag zwemmen”, aldus Nicole. Opnieuw begint ze te lachen. „Ik kan er nog steeds niet mijn hoofd bij, ook dat agenten hiervoor op pad worden gestuurd.”"
        },
        {
          "text": ",,In je eentje op je kamer en wil je gezelschap? Rent-a-fish (huur een vis). 3,50 euro per avond.. De foto van een viskom met die tekst erbij is al meer dan 11.000 keer gedeeld op Twitter. ,,Mijn telefoon heeft de hele dag roodgloeiend gestaan hierover, zegt David Dillen (41) uit Antwerpen, die in 2013 manager werd van het Charleroi Airport Hotel van de Van der Valk Groep."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bolvormig, glazen vat waarin (goud)vissen gehouden worden (of werden want het houden van een goudvis in een viskom kan gezien worden als dierenmishandeling)"
      ],
      "id": "nl-viskom-nl-noun-Ytr~gt7~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-viskom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-viskom.ogg/Nl-viskom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-viskom.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aquarium"
    },
    {
      "word": "goudviskom"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "fish bowl"
    }
  ],
  "word": "viskom"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vis zn en kom zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "viskommen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vis·kom",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dan laat de populaire zangeres Sharon Kips de lucht in het kerkgebouw trillen. Jongeren die in oktober over meer eenheid in de kerk spraken, bieden aan ds. De Fijter een viskom vol gebeden aan."
        },
        {
          "text": "Eén van de twee overleed een paar jaar geleden, de ander genoot van elke dag. „Ik heb de goudvis thuis even in een viskom gestopt die ik zelf nog had van vroeger, maar die was nog veel kleiner. In de huidige kan hij in elk geval flink omhoog en omlaag zwemmen”, aldus Nicole. Opnieuw begint ze te lachen. „Ik kan er nog steeds niet mijn hoofd bij, ook dat agenten hiervoor op pad worden gestuurd.”"
        },
        {
          "text": ",,In je eentje op je kamer en wil je gezelschap? Rent-a-fish (huur een vis). 3,50 euro per avond.. De foto van een viskom met die tekst erbij is al meer dan 11.000 keer gedeeld op Twitter. ,,Mijn telefoon heeft de hele dag roodgloeiend gestaan hierover, zegt David Dillen (41) uit Antwerpen, die in 2013 manager werd van het Charleroi Airport Hotel van de Van der Valk Groep."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bolvormig, glazen vat waarin (goud)vissen gehouden worden (of werden want het houden van een goudvis in een viskom kan gezien worden als dierenmishandeling)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-viskom.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/Nl-viskom.ogg/Nl-viskom.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-viskom.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "aquarium"
    },
    {
      "word": "goudviskom"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "fish bowl"
    }
  ],
  "word": "viskom"
}

Download raw JSONL data for viskom meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.