"vioolkast" meaning in All languages combined

See vioolkast on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-vioolkast.ogg Forms: vioolkasten [plural]
  1. een kist waarin men een viool zonder beschadiging kan vervoeren
    Sense id: nl-vioolkast-nl-noun--wNZ2xf~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vioolkist, vioolkas

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van viool zn en kast zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vioolkasten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vi·ool·kast",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Op de naaktselfie blijf je inderdaad eeuwig jong, maar het is een illusie dat die het verval ten gronde kan tegenhouden. Die illusie wordt in stand gehouden en versterkt door sociale media. Die maken dat we gezien worden, een evident menselijk verlangen, maar ze maken ons ook hol. Het gaat maar in de schijn om levensgebeurtenissen. In de praktijk gaat het over waar we zijn, hoe wij eruitzien, hoeveel kilometers we rennen, wat wij en onze katten doen. Het gaat om de vioolkast, niet om de viool.de Standaard 10 JANUARI 2015 OM 03:00 UUR"
        },
        {
          "text": "Wie voor dit ovale doek staat ontdekt, verspreid over het vlak, allerlei tekens en symbolen uit de wereld van de muziek. De titel van het schilderij rechtvaardigt deze gedachte. De klankgaten van de hals, de kam, snaren en de aanzet van de welving van een vioolkast verwijzen naar dit instrument."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een kist waarin men een viool zonder beschadiging kan vervoeren"
      ],
      "id": "nl-vioolkast-nl-noun--wNZ2xf~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vioolkast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Nl-vioolkast.ogg/Nl-vioolkast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vioolkast.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vioolkist"
    },
    {
      "word": "vioolkas"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "vioolkast"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van viool zn en kast zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vioolkasten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vi·ool·kast",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Op de naaktselfie blijf je inderdaad eeuwig jong, maar het is een illusie dat die het verval ten gronde kan tegenhouden. Die illusie wordt in stand gehouden en versterkt door sociale media. Die maken dat we gezien worden, een evident menselijk verlangen, maar ze maken ons ook hol. Het gaat maar in de schijn om levensgebeurtenissen. In de praktijk gaat het over waar we zijn, hoe wij eruitzien, hoeveel kilometers we rennen, wat wij en onze katten doen. Het gaat om de vioolkast, niet om de viool.de Standaard 10 JANUARI 2015 OM 03:00 UUR"
        },
        {
          "text": "Wie voor dit ovale doek staat ontdekt, verspreid over het vlak, allerlei tekens en symbolen uit de wereld van de muziek. De titel van het schilderij rechtvaardigt deze gedachte. De klankgaten van de hals, de kam, snaren en de aanzet van de welving van een vioolkast verwijzen naar dit instrument."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een kist waarin men een viool zonder beschadiging kan vervoeren"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vioolkast.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Nl-vioolkast.ogg/Nl-vioolkast.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vioolkast.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vioolkist"
    },
    {
      "word": "vioolkas"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "vioolkast"
}

Download raw JSONL data for vioolkast meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.