"vintage" meaning in All languages combined

See vintage on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-vintage.ogg Forms: vintages [plural]
  1. iets wat oud is maar weer in de mode is geraakt; tweedehands
    Sense id: nl-vintage-nl-noun-UukglJ83
  2. wijnjaar
    Sense id: nl-vintage-nl-noun-DRbrEqqq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: vintage (Engels), vintage (Frans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vintages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vin·tage",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een aantal jaar geleden was het dragen van vintage kleding nog een beetje taboe, maar inmiddels is het heel hip om ‘oude’ nieuwe kleding te kopen."
        },
        {
          "text": "Goedekoper adresje nodig? Bij Laura Dols hangen al sinds 1970 vintage bruidsjurken."
        },
        {
          "text": "Ik had laatst iemand die haar vrijdag ging sacrificen om voor weinig money vintage knitwear te gaan shoppen. Bleek ze op zoek naar een goedkope tweedehands trui!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets wat oud is maar weer in de mode is geraakt; tweedehands"
      ],
      "id": "nl-vintage-nl-noun-UukglJ83"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vintage is een chic woord voor tweedehands. Het betekent ook wijnjaar. Of oogst. Non-vintage is een wijn zonder jaartal. Vintage is ook een oldtimer, als bij auto’s. Het is dus mogelijk een vintage wine tour te ondernemen langs good vintages in een vintage car."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wijnjaar"
      ],
      "id": "nl-vintage-nl-noun-DRbrEqqq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vintage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-vintage.ogg/Nl-vintage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vintage.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "vintage"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vintage"
    }
  ],
  "word": "vintage"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vintages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vin·tage",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een aantal jaar geleden was het dragen van vintage kleding nog een beetje taboe, maar inmiddels is het heel hip om ‘oude’ nieuwe kleding te kopen."
        },
        {
          "text": "Goedekoper adresje nodig? Bij Laura Dols hangen al sinds 1970 vintage bruidsjurken."
        },
        {
          "text": "Ik had laatst iemand die haar vrijdag ging sacrificen om voor weinig money vintage knitwear te gaan shoppen. Bleek ze op zoek naar een goedkope tweedehands trui!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets wat oud is maar weer in de mode is geraakt; tweedehands"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vintage is een chic woord voor tweedehands. Het betekent ook wijnjaar. Of oogst. Non-vintage is een wijn zonder jaartal. Vintage is ook een oldtimer, als bij auto’s. Het is dus mogelijk een vintage wine tour te ondernemen langs good vintages in een vintage car."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wijnjaar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vintage.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-vintage.ogg/Nl-vintage.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vintage.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "vintage"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "vintage"
    }
  ],
  "word": "vintage"
}

Download raw JSONL data for vintage meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.