"vetheid" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van vet met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "vet·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Belgische 'mayonaisewet' aangepast vanwege vetheid: De Belgische minister Peeters is bereid de wet op mayonaise aan te passen. De Belgische mayo is te vet maar de wet moet aangepast worden om het aantal vetten en suikers in de frietsaus te verminderen."
        },
        {
          "text": "De daling van het vangstquotum heeft geen invloed op de beschikbare hoeveelheid Hollandse nieuwe. Slechts 15 procent van de gevangen haring wordt gebruikt voor Hollandse nieuwe. Dat zijn tweehonderd miljoen haringen. Die haring wordt in zes weken tijd, tussen half mei en eind juni, gevangen. Juist dan heeft de haring de juiste grootte en vetheid om er Hollandse nieuwe van te maken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het vet zijn"
      ],
      "id": "nl-vetheid-nl-noun-jhdxm566"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het was een eerlijke auto. De nieuwe is een ploert in de ontkenningsfase, de cowboy die het pseudo-representatieve pak heeft aangetrokken dat hem vadsiger en onoprechter maakt. Door de onbeweeglijk rechtlijnige vetheid van de vorm lijkt de koets zelfs op 21 inch-velgen door zijn hoeven te zakken. De enorme grille gaapt als de eeuwig geopende muil van een walvishaai die voor de oogst van de planktonjacht geen poot wenst uit te steken, hoe symbolisch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het imponerend groot zijn"
      ],
      "id": "nl-vetheid-nl-noun-X9y0OrA0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vetheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-vetheid.ogg/Nl-vetheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vetheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vettigheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vetgehalte"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dikte"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het vet zijn van iets",
      "sense_index": 1,
      "word": "greasiness"
    }
  ],
  "word": "vetheid"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van vet met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "hyphenation": "vet·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Belgische 'mayonaisewet' aangepast vanwege vetheid: De Belgische minister Peeters is bereid de wet op mayonaise aan te passen. De Belgische mayo is te vet maar de wet moet aangepast worden om het aantal vetten en suikers in de frietsaus te verminderen."
        },
        {
          "text": "De daling van het vangstquotum heeft geen invloed op de beschikbare hoeveelheid Hollandse nieuwe. Slechts 15 procent van de gevangen haring wordt gebruikt voor Hollandse nieuwe. Dat zijn tweehonderd miljoen haringen. Die haring wordt in zes weken tijd, tussen half mei en eind juni, gevangen. Juist dan heeft de haring de juiste grootte en vetheid om er Hollandse nieuwe van te maken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het vet zijn"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het was een eerlijke auto. De nieuwe is een ploert in de ontkenningsfase, de cowboy die het pseudo-representatieve pak heeft aangetrokken dat hem vadsiger en onoprechter maakt. Door de onbeweeglijk rechtlijnige vetheid van de vorm lijkt de koets zelfs op 21 inch-velgen door zijn hoeven te zakken. De enorme grille gaapt als de eeuwig geopende muil van een walvishaai die voor de oogst van de planktonjacht geen poot wenst uit te steken, hoe symbolisch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het imponerend groot zijn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vetheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Nl-vetheid.ogg/Nl-vetheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vetheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vettigheid"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vetgehalte"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "dikte"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het vet zijn van iets",
      "sense_index": 1,
      "word": "greasiness"
    }
  ],
  "word": "vetheid"
}