"verzetsbeweging" meaning in All languages combined

See verzetsbeweging on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-verzetsbeweging.ogg Forms: verzetsbewegingen [plural], verzetsbeweginkje [diminutive, singular], verzetsbeweginkjes [diminutive, plural]
  1. beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser
    Sense id: nl-verzetsbeweging-nl-noun-UBHJzK7z Categories (other): Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser): حركة مقاومة (Arabisch), Դիմադրություն (Armeens), Съпротива (политика) (Bulgaars), modstandsbevægelse (Deens), Widerstand (Politik) (Duits), resistance movement (Engels), vastupanuliikumine (Estisch), vastarintaliike (Fins), résistance (politique) (Frans), מחתרת (Hebreeuws), resistenza (politica) (Italiaans), pokret otpora (Kroatisch), rezistencija (Litouws), resistenz (Luxemburgs), motstandsbevegelse (Noors), Рух Опору (Oekraïens), ruch oporu (Pools), movimento de resistência (Portugees), movimiento de resistencia (Spaans), odboj (Tsjechisch), motståndsrörelse (Zweeds)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van verzet en beweging met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verzetsbewegingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verzetsbeweginkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verzetsbeweginkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·zets·be·we·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een rol in de verzetsbeweging."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Blauwe ster” (2016), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628265",
          "text": "'Maar vind je de weg, ik bedoel, iemand moet je toch opvangen en helpen?' Hij verzekerde haar dat dat ook geen probleem was, hij kende het gebied en de leider van de lokale verzetsbeweging, Julien Sorel, was zijn oom en alles zou gesmeerd gaan."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767",
          "text": "In plaats daarvan hadden ze zich aangesloten bij La Résistance, de Franse verzetsbeweging."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser"
      ],
      "id": "nl-verzetsbeweging-nl-noun-UBHJzK7z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verzetsbeweging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-verzetsbeweging.ogg/Nl-verzetsbeweging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verzetsbeweging.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "حركة مقاومة"
    },
    {
      "lang": "Armeens",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "Դիմադրություն"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "Съпротива (политика)"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "modstandsbevægelse"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "Widerstand (Politik)"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "resistance movement"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "vastupanuliikumine"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "vastarintaliike"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "résistance (politique)"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "מחתרת"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "resistenza (politica)"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "pokret otpora"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "rezistencija"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgs",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "resistenz"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "motstandsbevegelse"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "Рух Опору"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "ruch oporu"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "movimento de resistência"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "movimiento de resistencia"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "odboj"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "motståndsrörelse"
    }
  ],
  "word": "verzetsbeweging"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van verzet en beweging met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verzetsbewegingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verzetsbeweginkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verzetsbeweginkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·zets·be·we·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een rol in de verzetsbeweging."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Blauwe ster” (2016), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628265",
          "text": "'Maar vind je de weg, ik bedoel, iemand moet je toch opvangen en helpen?' Hij verzekerde haar dat dat ook geen probleem was, hij kende het gebied en de leider van de lokale verzetsbeweging, Julien Sorel, was zijn oom en alles zou gesmeerd gaan."
        },
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Echte Amerikaanse jeans” (2017), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044632767",
          "text": "In plaats daarvan hadden ze zich aangesloten bij La Résistance, de Franse verzetsbeweging."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verzetsbeweging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-verzetsbeweging.ogg/Nl-verzetsbeweging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verzetsbeweging.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "حركة مقاومة"
    },
    {
      "lang": "Armeens",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "Դիմադրություն"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "Съпротива (политика)"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "modstandsbevægelse"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "Widerstand (Politik)"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "resistance movement"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "vastupanuliikumine"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "vastarintaliike"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "résistance (politique)"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "מחתרת"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "resistenza (politica)"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "pokret otpora"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "rezistencija"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgs",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "resistenz"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "motstandsbevegelse"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "Рух Опору"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "ruch oporu"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "movimento de resistência"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "movimiento de resistencia"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "odboj"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "beweging van het verzet, de gezamenlijke mensen die zich verzetten tegen een overheerser",
      "sense_index": 1,
      "word": "motståndsrörelse"
    }
  ],
  "word": "verzetsbeweging"
}

Download raw JSONL data for verzetsbeweging meaning in All languages combined (5.8kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ef', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "verzetsbeweging",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "verzetsbeweging",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022ef', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "verzetsbeweging",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "verzetsbeweging",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.