See vertragingsmechanisme on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 21", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vertraging zn en mechanisme zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "vertragingsmechanismen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vertragingsmechanismes", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·tra·gings·me·cha·nis·me", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nArjen ten Cate\n “Wapenexpert: granaat aan deurklink Zwolse café is echt” (10-10-2018), Tubantia", "text": "Deze munitie is levensgevaarlijk, zegt Van Riel. ,,Dit is een zogenoemde scherfgranaat, bedoeld om te verdedigen. Na ontploffing vliegen de scherven in het rond. Je ziet dat criminelen vaak het vertragingsmechanisme er uit halen, waardoor ze razendsnel af kunnen gaan. Vooral als leken er mee omgaan, is dat extreem gevaarlijk. Ook voor de criminelen zelf trouwens.”" }, { "ref": "Weblink bron\nDavid Bremmer\n “Eén slot is wel genoeg: Nederlander negeert basisadviezen tegen fietsendiefstal” (11-04-2022), Tubantia", "text": ",,Een slot werkt in feite als een vertragingsmechanisme”, legt Van Eikenhorst uit. ,,Een stevig slot met keurmerk maakt het fietsendieven beduidend moeilijker om een fiets te stelen.” Uit het onderzoek blijkt echter dat ruim twee derde van de fietsbezitters (70 procent) het ART-keurmerk niet kent. ,,Nu veel verzekeraars het gebruik van sloten met keurmerk verplichten, is dat best opmerkelijk.”" } ], "glosses": [ "constructie of methode waardoor iets langzamer gaat of langer duurt om te voltooien" ], "id": "nl-vertragingsmechanisme-nl-noun-j11c6WeF" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vertragingsmechanisme.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Nl-vertragingsmechanisme.ogg/Nl-vertragingsmechanisme.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vertragingsmechanisme.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "vertragingsmechanisme" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 21", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vertraging zn en mechanisme zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "vertragingsmechanismen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "vertragingsmechanismes", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·tra·gings·me·cha·nis·me", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nArjen ten Cate\n “Wapenexpert: granaat aan deurklink Zwolse café is echt” (10-10-2018), Tubantia", "text": "Deze munitie is levensgevaarlijk, zegt Van Riel. ,,Dit is een zogenoemde scherfgranaat, bedoeld om te verdedigen. Na ontploffing vliegen de scherven in het rond. Je ziet dat criminelen vaak het vertragingsmechanisme er uit halen, waardoor ze razendsnel af kunnen gaan. Vooral als leken er mee omgaan, is dat extreem gevaarlijk. Ook voor de criminelen zelf trouwens.”" }, { "ref": "Weblink bron\nDavid Bremmer\n “Eén slot is wel genoeg: Nederlander negeert basisadviezen tegen fietsendiefstal” (11-04-2022), Tubantia", "text": ",,Een slot werkt in feite als een vertragingsmechanisme”, legt Van Eikenhorst uit. ,,Een stevig slot met keurmerk maakt het fietsendieven beduidend moeilijker om een fiets te stelen.” Uit het onderzoek blijkt echter dat ruim twee derde van de fietsbezitters (70 procent) het ART-keurmerk niet kent. ,,Nu veel verzekeraars het gebruik van sloten met keurmerk verplichten, is dat best opmerkelijk.”" } ], "glosses": [ "constructie of methode waardoor iets langzamer gaat of langer duurt om te voltooien" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vertragingsmechanisme.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Nl-vertragingsmechanisme.ogg/Nl-vertragingsmechanisme.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vertragingsmechanisme.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "vertragingsmechanisme" }
Download raw JSONL data for vertragingsmechanisme meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.