"verstrakken" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel ver- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van strak met het voorvoegsel ver-"
  ],
  "hyphenation": "ver·strak·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Melania sprak daar een groot publiek toe. Als ze wacht totdat het stil geworden is, is duidelijk te zien dat ze glimlacht. Totdat Donald achter haar langs loopt en zijn hand kort op haar bovenarm legt. Haar gezicht verstrakt en ze schrikt zichtbaar. Melania wendt haar gezicht naar beneden toe voordat ze zich herpakt."
        },
        {
          "text": "Bij de woorden ‘zwijgende meerderheid verstrakken de ruggen van de protesterende partijen. Een buurtbewoner reageert als gebeten: „Heel pijnlijk dat de gemeente refereert aan een zwijgende meerderheid. Die was er in de oorlog ook en we weten waartoe dat heeft geleid.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het aanspannen van de (gelaats)spieren als teken van emotionele spanning, angst, boosheid en dergelijke"
      ],
      "id": "nl-verstrakken-nl-verb-Rni6oeEA"
    },
    {
      "glosses": [
        "scherper en duidelijker maken door het verwijderen van overbodige details"
      ],
      "id": "nl-verstrakken-nl-verb-q1xyGUAm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Financieel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De ECB is dan ook niet van plan de rente te verhogen zodra daar ook maar de minste ruimte voor is. Trichet zei een verstrakking van het monetair beleid vooral niet te zullen overhaasten. Hij gaat er daarbij vanuit dat de inflatie de komende tijd nog laag blijft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het vertragen van de geldschepping"
      ],
      "id": "nl-verstrakken-nl-verb-xwxHwUc8",
      "topics": [
        "financial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verstrakken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-verstrakken.ogg/Nl-verstrakken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verstrakken.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "tighten"
    }
  ],
  "word": "verstrakken"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel ver- in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van strak met het voorvoegsel ver-"
  ],
  "hyphenation": "ver·strak·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Melania sprak daar een groot publiek toe. Als ze wacht totdat het stil geworden is, is duidelijk te zien dat ze glimlacht. Totdat Donald achter haar langs loopt en zijn hand kort op haar bovenarm legt. Haar gezicht verstrakt en ze schrikt zichtbaar. Melania wendt haar gezicht naar beneden toe voordat ze zich herpakt."
        },
        {
          "text": "Bij de woorden ‘zwijgende meerderheid verstrakken de ruggen van de protesterende partijen. Een buurtbewoner reageert als gebeten: „Heel pijnlijk dat de gemeente refereert aan een zwijgende meerderheid. Die was er in de oorlog ook en we weten waartoe dat heeft geleid.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het aanspannen van de (gelaats)spieren als teken van emotionele spanning, angst, boosheid en dergelijke"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scherper en duidelijker maken door het verwijderen van overbodige details"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Financieel_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De ECB is dan ook niet van plan de rente te verhogen zodra daar ook maar de minste ruimte voor is. Trichet zei een verstrakking van het monetair beleid vooral niet te zullen overhaasten. Hij gaat er daarbij vanuit dat de inflatie de komende tijd nog laag blijft."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het vertragen van de geldschepping"
      ],
      "topics": [
        "financial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verstrakken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/Nl-verstrakken.ogg/Nl-verstrakken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verstrakken.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "tighten"
    }
  ],
  "word": "verstrakken"
}