See verstoordheid on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van verstoord met het achtervoegsel -heid" ], "hyphenation": "ver·stoord·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Tonio : een requiemroman” (2011), De Bezige Bij , ISBN 9789023467014", "text": "Mijn verstoordheid hield hem nog wat in leven, voor zolang als het duurde." }, { "ref": "Weblink bron\nGeschreven door:Jeroen Brouwers\n “‘Praat met Mol en je ziel wordt weer gezond’” (12/12/2004), HP de Tijd", "text": "Vrienden van je waren verontwaardigd over de koppen in sommige kranten waarin je bij je dood werd herdacht. De Volkskrant kenschetste je als ‘Malle Appie’, NRC Handelsblad noemde je ‘Nationale lachebek’. Deze verstoordheid begreep ik niet goed. Beide karakteriseringen gaven exact weer wat je bij leven voor je miljoenenpubliek was, toch? Zou je er zelf verontwaardigd of zelfs kwaad om zijn geweest?" } ], "glosses": [ "gevoel van woede en toorn" ], "id": "nl-verstoordheid-nl-noun-gwa0RKva" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verstoordheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-verstoordheid.ogg/Nl-verstoordheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verstoordheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "verontwaardiging" }, { "word": "wrevel" }, { "word": "ontstemdheid" }, { "word": "geprikkeldheid" }, { "word": "boosheid" }, { "word": "ongenoegen" }, { "word": "wraak" }, { "word": "woede" }, { "word": "gramschap" }, { "word": "kwaadheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "gevoel van woede en toorn", "sense_index": 1, "word": "indignation" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "gevoel van woede en toorn", "sense_index": 1, "word": "peevishness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "gevoel van woede en toorn", "sense_index": 1, "word": "spite" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "gevoel van woede en toorn", "sense_index": 1, "word": "anger" } ], "word": "verstoordheid" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van verstoord met het achtervoegsel -heid" ], "hyphenation": "ver·stoord·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "A.F.Th. van der Heijden\n “Tonio : een requiemroman” (2011), De Bezige Bij , ISBN 9789023467014", "text": "Mijn verstoordheid hield hem nog wat in leven, voor zolang als het duurde." }, { "ref": "Weblink bron\nGeschreven door:Jeroen Brouwers\n “‘Praat met Mol en je ziel wordt weer gezond’” (12/12/2004), HP de Tijd", "text": "Vrienden van je waren verontwaardigd over de koppen in sommige kranten waarin je bij je dood werd herdacht. De Volkskrant kenschetste je als ‘Malle Appie’, NRC Handelsblad noemde je ‘Nationale lachebek’. Deze verstoordheid begreep ik niet goed. Beide karakteriseringen gaven exact weer wat je bij leven voor je miljoenenpubliek was, toch? Zou je er zelf verontwaardigd of zelfs kwaad om zijn geweest?" } ], "glosses": [ "gevoel van woede en toorn" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verstoordheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-verstoordheid.ogg/Nl-verstoordheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verstoordheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "verontwaardiging" }, { "word": "wrevel" }, { "word": "ontstemdheid" }, { "word": "geprikkeldheid" }, { "word": "boosheid" }, { "word": "ongenoegen" }, { "word": "wraak" }, { "word": "woede" }, { "word": "gramschap" }, { "word": "kwaadheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "gevoel van woede en toorn", "sense_index": 1, "word": "indignation" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "gevoel van woede en toorn", "sense_index": 1, "word": "peevishness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "gevoel van woede en toorn", "sense_index": 1, "word": "spite" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "gevoel van woede en toorn", "sense_index": 1, "word": "anger" } ], "word": "verstoordheid" }
Download raw JSONL data for verstoordheid meaning in All languages combined (2.4kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102244', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "verstoordheid", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "verstoordheid", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.