See verpletterend on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ver·plet·te·rend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Een andere Israëlische minister, Tzachi Henegbi (van het ministerie van Regionale Samenwerking), heeft op de Israëlische radio gewaarschuwd dat er mogelijk nog meer vergelding richting Iran kan komen. \"Je kunt moeilijk zeggen dat een zo'n klap, al was die nog zo effectief en verpletterend als die van vannacht, genoeg zal zijn om een regime te overtuigen dat altijd erg fanatiek en vastbesloten is\", aldus Henegbi."
},
{
"text": "Na de eerste zware klim grijpt de Sky-formatie het commando in het peloton. De enorme voorsprong van de kopgroep wordt door de Britse ploeg tenietgedaan. De overmacht van Sky is verpletterend. De concurrenten worden op Alpe d'Huez één voor één de nek omgedraaid. Wout Poels, die de afgelopen dagen verstoppertje mocht spelen, is ijzersterk. Dumoulin en Thomas moeten als laatsten passen, alleen Froome kan de ontketende Poels nog volgen. Met z'n tweeën rijden ze op de streep af. Froome, met gevoel voor historie, gunt de dagzege aan zijn Nederlandse meesterknecht. Zelf pakt hij geel."
}
],
"form_of": [
{
"word": "verpletteren"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van verpletteren"
],
"id": "nl-verpletterend-nl-verb-Z7O3jxli",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-verpletterend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Nl-verpletterend.ogg/Nl-verpletterend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verpletterend.ogg"
},
{
"ipa": "vərˈplɛtərənt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verpletterend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ver·plet·te·rend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Uitgeverij Prometheus gaat per direct een promotieposter voor de nieuwe roman van de Nederlandse schrijver Mano Bouzamour (27) uit het straatbeeld verwijderen, omdat daarop sprake is van misleidende reclame. Op het aanplakbiljet staat met koeienletters dat de Volkskrant het boek 'verpletterend' vindt, maar de krant schreef nooit een recensie over Bestsellerboy."
}
],
"glosses": [
"zeer veel indruk makend"
],
"id": "nl-verpletterend-nl-adj-xQrbI8ho"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-verpletterend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Nl-verpletterend.ogg/Nl-verpletterend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verpletterend.ogg"
},
{
"ipa": "vərˈplɛtərənt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "vernietigend"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "indrukwekkend"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "overweldigend"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "adembenemend"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "verbijsterend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "vernietigend",
"sense_index": 1,
"word": "crushing"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "overweldigend",
"sense_index": 2,
"word": "overwhelming"
}
],
"word": "verpletterend"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "ver·plet·te·rend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Een andere Israëlische minister, Tzachi Henegbi (van het ministerie van Regionale Samenwerking), heeft op de Israëlische radio gewaarschuwd dat er mogelijk nog meer vergelding richting Iran kan komen. \"Je kunt moeilijk zeggen dat een zo'n klap, al was die nog zo effectief en verpletterend als die van vannacht, genoeg zal zijn om een regime te overtuigen dat altijd erg fanatiek en vastbesloten is\", aldus Henegbi."
},
{
"text": "Na de eerste zware klim grijpt de Sky-formatie het commando in het peloton. De enorme voorsprong van de kopgroep wordt door de Britse ploeg tenietgedaan. De overmacht van Sky is verpletterend. De concurrenten worden op Alpe d'Huez één voor één de nek omgedraaid. Wout Poels, die de afgelopen dagen verstoppertje mocht spelen, is ijzersterk. Dumoulin en Thomas moeten als laatsten passen, alleen Froome kan de ontketende Poels nog volgen. Met z'n tweeën rijden ze op de streep af. Froome, met gevoel voor historie, gunt de dagzege aan zijn Nederlandse meesterknecht. Zelf pakt hij geel."
}
],
"form_of": [
{
"word": "verpletteren"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van verpletteren"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-verpletterend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Nl-verpletterend.ogg/Nl-verpletterend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verpletterend.ogg"
},
{
"ipa": "vərˈplɛtərənt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "verpletterend"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "ver·plet·te·rend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Uitgeverij Prometheus gaat per direct een promotieposter voor de nieuwe roman van de Nederlandse schrijver Mano Bouzamour (27) uit het straatbeeld verwijderen, omdat daarop sprake is van misleidende reclame. Op het aanplakbiljet staat met koeienletters dat de Volkskrant het boek 'verpletterend' vindt, maar de krant schreef nooit een recensie over Bestsellerboy."
}
],
"glosses": [
"zeer veel indruk makend"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-verpletterend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/Nl-verpletterend.ogg/Nl-verpletterend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verpletterend.ogg"
},
{
"ipa": "vərˈplɛtərənt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "vernietigend"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "indrukwekkend"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "overweldigend"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "adembenemend"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "verbijsterend"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "vernietigend",
"sense_index": 1,
"word": "crushing"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "overweldigend",
"sense_index": 2,
"word": "overwhelming"
}
],
"word": "verpletterend"
}
Download raw JSONL data for verpletterend meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.