"vermurwen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel ver- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van murw met het voorvoegsel ver-"
  ],
  "hyphenation": "ver·mur·wen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "medelijden opwekken"
      ],
      "id": "nl-vermurwen-nl-verb-ZJS-4Er1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De beveiligers waren niet te vermurwen. Geen Vierdaagse-polsbandje is geen toegang. \"Maar voor de meeste mensen is dat geen probleem\", zei een van de beveiligers."
        },
        {
          "text": "Apple gaat door het stof over het bewust vertragen van de iPhone. Publieke excuses en korting op het vervangen van de iPhonebatterij moeten boze iPhonegebruikers vermurwen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand zachter maken zodat hij makkelijker is over te halen"
      ],
      "id": "nl-vermurwen-nl-verb-l2bfEnIj",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vermurwen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-vermurwen.ogg/Nl-vermurwen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vermurwen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/vərˈmʏrwə(n)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vertederen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ontroeren"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "roeren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verbidden"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "overhalen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ompraten"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "milderen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "medelijden opwekken",
      "sense_index": 1,
      "word": "exite pity"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ompraten",
      "sense_index": 2,
      "word": "soften"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ompraten",
      "sense_index": 2,
      "word": "weaken"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ompraten",
      "sense_index": 2,
      "word": "appease"
    }
  ],
  "word": "vermurwen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel ver- in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van murw met het voorvoegsel ver-"
  ],
  "hyphenation": "ver·mur·wen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "medelijden opwekken"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De beveiligers waren niet te vermurwen. Geen Vierdaagse-polsbandje is geen toegang. \"Maar voor de meeste mensen is dat geen probleem\", zei een van de beveiligers."
        },
        {
          "text": "Apple gaat door het stof over het bewust vertragen van de iPhone. Publieke excuses en korting op het vervangen van de iPhonebatterij moeten boze iPhonegebruikers vermurwen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand zachter maken zodat hij makkelijker is over te halen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vermurwen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-vermurwen.ogg/Nl-vermurwen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vermurwen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/vərˈmʏrwə(n)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vertederen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ontroeren"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "roeren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "verbidden"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "overhalen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ompraten"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "milderen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "medelijden opwekken",
      "sense_index": 1,
      "word": "exite pity"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ompraten",
      "sense_index": 2,
      "word": "soften"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ompraten",
      "sense_index": 2,
      "word": "weaken"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ompraten",
      "sense_index": 2,
      "word": "appease"
    }
  ],
  "word": "vermurwen"
}