See vermogensrecht on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van vermogen zn en recht zn met het invoegsel -s-"
],
"forms": [
{
"form": "[2] vermogensrechten",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "burgerlijk recht"
}
],
"hyphenation": "ver·mo·gens·recht",
"hyponyms": [
{
"word": "goederenrecht"
},
{
"word": "verbintenissenrecht"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Koninklijke onderscheiding voor scheidend rector Carel Stolker” (8 februari 2021) op nu.nl",
"text": "Hij doceerde daar het vermogensrecht, waaronder het contractenrecht, aansprakelijkheidsrecht en gezondheidsrecht."
}
],
"glosses": [
"stelsel van regels voor leden van een samenleving over onderlinge verhoudingen en transacties die in geld kunnen worden uitgedrukt (als juridisch vakgebied)"
],
"id": "nl-vermogensrecht-nl-noun-TtXyIQtj",
"tags": [
"no-plural"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Financieel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Thuiswerkende zzp'er mag kosten huurwoning aftrekken” (17 augustus 2016) op nu.nl",
"text": "Volgens de Hoge Raad is het huurrecht echter een vermogensrecht dat mede voor de onderneming wordt gebruikt en daarom tot het ondernemingsvermogen kan worden gerekend."
}
],
"glosses": [
"afdwingbare aanspraak die op geld waardeerbaar is"
],
"id": "nl-vermogensrecht-nl-noun-OpqvSPl4",
"topics": [
"financial",
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vermogensrecht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-vermogensrecht.ogg/Nl-vermogensrecht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vermogensrecht.ogg"
},
{
"ipa": "vərˈmoɣənsˌrɛxt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "stelsel van regels voor leden van een samenleving over onderlinge verhoudingen en transacties die in geld kunnen worden uitgedrukt",
"sense_index": 1,
"word": "property law"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "stelsel van regels voor leden van een samenleving over onderlinge verhoudingen en transacties die in geld kunnen worden uitgedrukt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vermögensrecht"
}
],
"word": "vermogensrecht"
}
{
"categories": [
"Invoegsel -s- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 14",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van vermogen zn en recht zn met het invoegsel -s-"
],
"forms": [
{
"form": "[2] vermogensrechten",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "burgerlijk recht"
}
],
"hyphenation": "ver·mo·gens·recht",
"hyponyms": [
{
"word": "goederenrecht"
},
{
"word": "verbintenissenrecht"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Betekenis zonder meervoud in het Nederlands",
"Juridisch_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Koninklijke onderscheiding voor scheidend rector Carel Stolker” (8 februari 2021) op nu.nl",
"text": "Hij doceerde daar het vermogensrecht, waaronder het contractenrecht, aansprakelijkheidsrecht en gezondheidsrecht."
}
],
"glosses": [
"stelsel van regels voor leden van een samenleving over onderlinge verhoudingen en transacties die in geld kunnen worden uitgedrukt (als juridisch vakgebied)"
],
"tags": [
"no-plural"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
"Financieel_in_het_Nederlands",
"Juridisch_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Thuiswerkende zzp'er mag kosten huurwoning aftrekken” (17 augustus 2016) op nu.nl",
"text": "Volgens de Hoge Raad is het huurrecht echter een vermogensrecht dat mede voor de onderneming wordt gebruikt en daarom tot het ondernemingsvermogen kan worden gerekend."
}
],
"glosses": [
"afdwingbare aanspraak die op geld waardeerbaar is"
],
"topics": [
"financial",
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vermogensrecht.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-vermogensrecht.ogg/Nl-vermogensrecht.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vermogensrecht.ogg"
},
{
"ipa": "vərˈmoɣənsˌrɛxt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "stelsel van regels voor leden van een samenleving over onderlinge verhoudingen en transacties die in geld kunnen worden uitgedrukt",
"sense_index": 1,
"word": "property law"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "stelsel van regels voor leden van een samenleving over onderlinge verhoudingen en transacties die in geld kunnen worden uitgedrukt",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Vermögensrecht"
}
],
"word": "vermogensrecht"
}
Download raw JSONL data for vermogensrecht meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.