"verkramping" meaning in All languages combined

See verkramping on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-verkramping.ogg Forms: verkrampingen [plural]
  1. toestand van pijnlijke samentrekking van een spier die niet vanzelf kan ophouden
    Sense id: nl-verkramping-nl-noun-QnCkUG9N
  2. toestand waarin men te gespannen is en zich niet meer kan ontspannen
    Sense id: nl-verkramping-nl-noun-7M07fW62 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van verkrampen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verkrampingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·kram·ping",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "toestand van pijnlijke samentrekking van een spier die niet vanzelf kan ophouden"
      ],
      "id": "nl-verkramping-nl-noun-QnCkUG9N"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLeon ten Voorde\n “Bij FC Twente is het venster geopend: ‘We zijn minder krampachtig’” (06-01-2020), Tubantia",
          "text": "In de wintertrainingskampen kun je een seizoen niet winnen. Wel verliezen, zo weten alle betrokkenen die twee jaar geleden al bij FC Twente rondliepen. Dat nooit meer, zo beseft de Enschedese eredivisionist, die ondanks de slechte resultaten van de laatste maanden niet in de verkramping schiet."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nFrank Heinen\n “Nieuwe Helden: klein gedoe in Het Grote Gedoe” (10/04/2014), HP de Tijd",
          "text": "John Degenkolb en Marcel Kittel bereiden zich voor op de sprint. Je hoort het gehijg, je ziet de verkramping."
        }
      ],
      "glosses": [
        "toestand waarin men te gespannen is en zich niet meer kan ontspannen"
      ],
      "id": "nl-verkramping-nl-noun-7M07fW62"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verkramping.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-verkramping.ogg/Nl-verkramping.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verkramping.ogg"
    }
  ],
  "word": "verkramping"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling van verkrampen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verkrampingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·kram·ping",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "toestand van pijnlijke samentrekking van een spier die niet vanzelf kan ophouden"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLeon ten Voorde\n “Bij FC Twente is het venster geopend: ‘We zijn minder krampachtig’” (06-01-2020), Tubantia",
          "text": "In de wintertrainingskampen kun je een seizoen niet winnen. Wel verliezen, zo weten alle betrokkenen die twee jaar geleden al bij FC Twente rondliepen. Dat nooit meer, zo beseft de Enschedese eredivisionist, die ondanks de slechte resultaten van de laatste maanden niet in de verkramping schiet."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nFrank Heinen\n “Nieuwe Helden: klein gedoe in Het Grote Gedoe” (10/04/2014), HP de Tijd",
          "text": "John Degenkolb en Marcel Kittel bereiden zich voor op de sprint. Je hoort het gehijg, je ziet de verkramping."
        }
      ],
      "glosses": [
        "toestand waarin men te gespannen is en zich niet meer kan ontspannen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verkramping.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-verkramping.ogg/Nl-verkramping.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verkramping.ogg"
    }
  ],
  "word": "verkramping"
}

Download raw JSONL data for verkramping meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.