"verkeerdelijk" meaning in All languages combined

See verkeerdelijk on Wiktionary

Adverb [Nederlands]

IPA: vərˈkerdələk Audio: nl-verkeerdelijk.ogg
  1. op een manier die niet juist is
    Sense id: nl-verkeerdelijk-nl-adv-a1yfSDiQ Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: abusievelijk, foutief, onjuist, ten onrechte
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -elijk in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Middelnederlands verkeerdelike, op te vatten als afgeleid van verkeerd bn met het achtervoegsel -elijk"
  ],
  "hyphenation": "ver·keer·de·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nShannon Bakker\n “De jacht op een coronavaccin: Wanneer is een vaccin effectief?” (25 september 2020) op nu.nl",
          "text": "Volgens Bleeker zitten er meerdere nadelen aan het goedkeuren van een vaccin dat een beetje effectief is. Zo kunnen mensen die het vaccin toegediend hebben gekregen ten onrechte denken dat ze immuun zijn. Overheden kunnen op hun beurt verkeerdelijk denken dat het coronavirus geen gevaar meer vormt om vervolgens te veel maatregelen tegen de verspreiding van het virus te schrappen."
        },
        {
          "ref": "Felix Rutten (eds. Peter Schulpen & Lou Spronck)\n “Terugblik 1880-1930.” (2003), Prof. Dr. Timmersstichting / Stadsarchief Sittard-Geleen, Sittard, ISBN 9080530522, p. 128 n. 7",
          "text": "Felix Rutten spelt de naam verkeerdelijk met -ch: Liebich. De naamgever is Justus von Liebig (1803-1878), een Duits scheikundige, die voor de ontwikkeling van de chemie van grote betekenis is geweest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op een manier die niet juist is"
      ],
      "id": "nl-verkeerdelijk-nl-adv-a1yfSDiQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verkeerdelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Nl-verkeerdelijk.ogg/Nl-verkeerdelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verkeerdelijk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "vərˈkerdələk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abusievelijk"
    },
    {
      "word": "foutief"
    },
    {
      "word": "onjuist"
    },
    {
      "word": "ten onrechte"
    }
  ],
  "word": "verkeerdelijk"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -elijk in het Nederlands",
    "Bijwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Middelnederlands verkeerdelike, op te vatten als afgeleid van verkeerd bn met het achtervoegsel -elijk"
  ],
  "hyphenation": "ver·keer·de·lijk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nShannon Bakker\n “De jacht op een coronavaccin: Wanneer is een vaccin effectief?” (25 september 2020) op nu.nl",
          "text": "Volgens Bleeker zitten er meerdere nadelen aan het goedkeuren van een vaccin dat een beetje effectief is. Zo kunnen mensen die het vaccin toegediend hebben gekregen ten onrechte denken dat ze immuun zijn. Overheden kunnen op hun beurt verkeerdelijk denken dat het coronavirus geen gevaar meer vormt om vervolgens te veel maatregelen tegen de verspreiding van het virus te schrappen."
        },
        {
          "ref": "Felix Rutten (eds. Peter Schulpen & Lou Spronck)\n “Terugblik 1880-1930.” (2003), Prof. Dr. Timmersstichting / Stadsarchief Sittard-Geleen, Sittard, ISBN 9080530522, p. 128 n. 7",
          "text": "Felix Rutten spelt de naam verkeerdelijk met -ch: Liebich. De naamgever is Justus von Liebig (1803-1878), een Duits scheikundige, die voor de ontwikkeling van de chemie van grote betekenis is geweest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "op een manier die niet juist is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verkeerdelijk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Nl-verkeerdelijk.ogg/Nl-verkeerdelijk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verkeerdelijk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "vərˈkerdələk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abusievelijk"
    },
    {
      "word": "foutief"
    },
    {
      "word": "onjuist"
    },
    {
      "word": "ten onrechte"
    }
  ],
  "word": "verkeerdelijk"
}

Download raw JSONL data for verkeerdelijk meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.