See vererving on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van vererven met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "verervingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·er·ving", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Door vererving zijn er nu op de meeste percelen meerdere eigenaren. Doordat er geen turf meer mag worden gewonnen, is in dit gebied de laatste 25 jaar bosgroei ontstaan. Hierdoor is de heide bijna verloren gegaan en ging door de wortelgroei en uitdroging de bovenlaag van het veen verloren. Omdat het een gebied is met de veengeschiedenis van Vriezenveen en Westerhaar, wil de gemeente het terugbrengen in de oorspronkelijke staat." }, { "text": "„De koper kiest doorgaans de notaris en betaalt diens kosten. Als de notaris vervolgens tijd kwijt is aan het controleren van de vererving, dan mogen de extra kosten in rekening gebracht worden bij de verkoper. Dat kan schrikken zijn”, vertelt Ernst Loendersloot, senior kandidaat notaris bij Huenges Wajer Joosten." } ], "glosses": [ "bezit nalaten aan de erfgenamen" ], "id": "nl-vererving-nl-noun-7SxVLl4N" }, { "examples": [ { "text": "Zoals bij iedere vererving van genen van ouder naar kind, ontstaan er soms fouten in het DNA en worden niet alle genen ongeschonden doorgegeven. Dit kan ook het geval zijn bij de genen die de eigenschap ’levensdrang’ bepalen." } ], "glosses": [ "het doorgeven van erfelijke eigenschappen aan de nakomelingen" ], "id": "nl-vererving-nl-noun-Hr-1R7MD" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vererving.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-vererving.ogg/Nl-vererving.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vererving.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "erfenis" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het doorgeven van erfelijke eigenschappen aan de nakomelingen", "sense_index": 2, "word": "heredity" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het doorgeven van erfelijke eigenschappen aan de nakomelingen", "sense_index": 2, "word": "inheritance" } ], "word": "vererving" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van vererven met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "verervingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·er·ving", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Door vererving zijn er nu op de meeste percelen meerdere eigenaren. Doordat er geen turf meer mag worden gewonnen, is in dit gebied de laatste 25 jaar bosgroei ontstaan. Hierdoor is de heide bijna verloren gegaan en ging door de wortelgroei en uitdroging de bovenlaag van het veen verloren. Omdat het een gebied is met de veengeschiedenis van Vriezenveen en Westerhaar, wil de gemeente het terugbrengen in de oorspronkelijke staat." }, { "text": "„De koper kiest doorgaans de notaris en betaalt diens kosten. Als de notaris vervolgens tijd kwijt is aan het controleren van de vererving, dan mogen de extra kosten in rekening gebracht worden bij de verkoper. Dat kan schrikken zijn”, vertelt Ernst Loendersloot, senior kandidaat notaris bij Huenges Wajer Joosten." } ], "glosses": [ "bezit nalaten aan de erfgenamen" ] }, { "examples": [ { "text": "Zoals bij iedere vererving van genen van ouder naar kind, ontstaan er soms fouten in het DNA en worden niet alle genen ongeschonden doorgegeven. Dit kan ook het geval zijn bij de genen die de eigenschap ’levensdrang’ bepalen." } ], "glosses": [ "het doorgeven van erfelijke eigenschappen aan de nakomelingen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vererving.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Nl-vererving.ogg/Nl-vererving.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vererving.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "erfenis" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het doorgeven van erfelijke eigenschappen aan de nakomelingen", "sense_index": 2, "word": "heredity" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het doorgeven van erfelijke eigenschappen aan de nakomelingen", "sense_index": 2, "word": "inheritance" } ], "word": "vererving" }
Download raw JSONL data for vererving meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-10 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ea2043b and fc9d713). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.