See verengen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel ver- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van eng met het voorvoegsel ver-" ], "hyphenation": "ver·en·gen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Terwijl tegenstanders de discussie proberen te verengen tot de vraag die daadwerkelijk op tafel lag - 'ja' of 'nee' tegen dit verdrag met Oekraïne - tast PvdA-leider Diederik Samsom naar de motieven van de tegenstanders en hoe die recht kunnen worden gedaan." }, { "text": "Er is nu een interessante discussie in het Haagse ontstaan. Want voldoet Van der Laan aan de informatieplicht die het Kabinet heeft? Henk Bouwmans van Binnenlands Bestuur denkt dat Van der Laan gelijk heeft in zijn commentaar deze week. Het is 'niet fatsoenlijk’ de bijdrage van burgers te ‘verengen tot een kostenvraagstuk’. Elsevier-columnist Afshin Ellian meent juist dat een dergelijke berekening een evenwichtig immigratiebeleid bevordert. “En dit komt juist de immigranten ten goede.” HP de Tijd 08/09" } ], "glosses": [ "nauwer maken; te nauw maken; smaller worden" ], "id": "nl-verengen-nl-verb-e0uTYiQS" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verengen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Nl-verengen.ogg/Nl-verengen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verengen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "vernauwen" }, { "word": "beperken" }, { "word": "versmallen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "nauwer maken; te nauw maken, smaller worden", "sense_index": 1, "word": "narrow" } ], "word": "verengen" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel ver- in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "etymology_texts": [ "afleiding van eng met het voorvoegsel ver-" ], "hyphenation": "ver·en·gen", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Terwijl tegenstanders de discussie proberen te verengen tot de vraag die daadwerkelijk op tafel lag - 'ja' of 'nee' tegen dit verdrag met Oekraïne - tast PvdA-leider Diederik Samsom naar de motieven van de tegenstanders en hoe die recht kunnen worden gedaan." }, { "text": "Er is nu een interessante discussie in het Haagse ontstaan. Want voldoet Van der Laan aan de informatieplicht die het Kabinet heeft? Henk Bouwmans van Binnenlands Bestuur denkt dat Van der Laan gelijk heeft in zijn commentaar deze week. Het is 'niet fatsoenlijk’ de bijdrage van burgers te ‘verengen tot een kostenvraagstuk’. Elsevier-columnist Afshin Ellian meent juist dat een dergelijke berekening een evenwichtig immigratiebeleid bevordert. “En dit komt juist de immigranten ten goede.” HP de Tijd 08/09" } ], "glosses": [ "nauwer maken; te nauw maken; smaller worden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verengen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Nl-verengen.ogg/Nl-verengen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verengen.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "vernauwen" }, { "word": "beperken" }, { "word": "versmallen" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "nauwer maken; te nauw maken, smaller worden", "sense_index": 1, "word": "narrow" } ], "word": "verengen" }
Download raw JSONL data for verengen meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.