"vereenzelviging" meaning in All languages combined

See vereenzelviging on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-vereenzelviging.ogg Forms: vereenzelvigingen [plural]
  1. het zichzelf of iets anders identificeren met iets of iemand anders
    Sense id: nl-vereenzelviging-nl-noun-kUa9Y6K- Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: identificatie, legitimatie

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van Naamwoord van handeling van vereenzelvigen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vereenzelvigingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·een·zel·vi·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJeroen Wielaert\n “Charlie-cartoonist Holtrop : 'Buigen voor gekken? Dat kan toch niet?'” (Donderdag 31 december 2015, 11:00), NOS",
          "text": "Holtrop was wars van de massaal gedeelde vereenzelviging 'Je suis Charlie' en had ook geen behoefte om deel te nemen aan de massale demonstratie die volgde in Parijs. Er liepen naar zijn idee te veel dubieuze politici vooraan de stoet. \"Ik houd niet van dat soort dingen\", zegt hij bij onze ontmoeting in zijn atelier op Île de Groix. \"Ik ga tekenen, ga naar de redactie toe. Ik ben niet zo'n demonstrant.\""
        },
        {
          "ref": "Jan Valentijn Meininger\n “Vertoog over de liefde” (1987), Het Spectrum , ISBN 9027418063",
          "text": "Ook dichters hebben meegeholpen en helpen nog steeds mee het misverstand van deze vereenzelviging in stand te houden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het zichzelf of iets anders identificeren met iets of iemand anders"
      ],
      "id": "nl-vereenzelviging-nl-noun-kUa9Y6K-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vereenzelviging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-vereenzelviging.ogg/Nl-vereenzelviging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vereenzelviging.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "identificatie"
    },
    {
      "word": "legitimatie"
    }
  ],
  "word": "vereenzelviging"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ing in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van Naamwoord van handeling van vereenzelvigen met het achtervoegsel -ing"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vereenzelvigingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·een·zel·vi·ging",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJeroen Wielaert\n “Charlie-cartoonist Holtrop : 'Buigen voor gekken? Dat kan toch niet?'” (Donderdag 31 december 2015, 11:00), NOS",
          "text": "Holtrop was wars van de massaal gedeelde vereenzelviging 'Je suis Charlie' en had ook geen behoefte om deel te nemen aan de massale demonstratie die volgde in Parijs. Er liepen naar zijn idee te veel dubieuze politici vooraan de stoet. \"Ik houd niet van dat soort dingen\", zegt hij bij onze ontmoeting in zijn atelier op Île de Groix. \"Ik ga tekenen, ga naar de redactie toe. Ik ben niet zo'n demonstrant.\""
        },
        {
          "ref": "Jan Valentijn Meininger\n “Vertoog over de liefde” (1987), Het Spectrum , ISBN 9027418063",
          "text": "Ook dichters hebben meegeholpen en helpen nog steeds mee het misverstand van deze vereenzelviging in stand te houden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het zichzelf of iets anders identificeren met iets of iemand anders"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vereenzelviging.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-vereenzelviging.ogg/Nl-vereenzelviging.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vereenzelviging.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "identificatie"
    },
    {
      "word": "legitimatie"
    }
  ],
  "word": "vereenzelviging"
}

Download raw JSONL data for vereenzelviging meaning in All languages combined (1.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102220', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "vereenzelviging",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "vereenzelviging",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.