"verdrietigheid" meaning in All languages combined

See verdrietigheid on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-verdrietigheid.ogg Forms: verdrietigheden [plural]
  1. iets dat vervelende, sombere, pijnlijke, verdrietige gevoelens opwekt of opgewekt heeft
    Sense id: nl-verdrietigheid-nl-noun-EDvJtpc4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: treurigheid

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afeleiding van verdrietig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verdrietigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·drie·tig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gemengde gevoelens, positieve en negatieve gedachten, boosheid en verdrietigheid kunnen elkaar afwisselen. Welzijnsorganisatie Impuls speelt in op de behoefte van kinderen om te praten over de gezinssituatie."
        },
        {
          "text": "De familie wil de uitslag van het onderzoek afwachten voordat ze beslist over een eventuele procedure. Als de politie kan bewijzen dat sprake was van noodweer, ziet de familie van de gedode dader af van vervolging. 'Mits dat op een goede en overtuigende wijze wordt vastgesteld', zegt Plasman. De advocaat sprak zijn bewondering uit voor de moeder van de gedode jongen. 'In al die verdrietigheid vind ik het opvallend hoe zij tegen deze zaak aankijkt.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat vervelende, sombere, pijnlijke, verdrietige gevoelens opwekt of opgewekt heeft"
      ],
      "id": "nl-verdrietigheid-nl-noun-EDvJtpc4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verdrietigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Nl-verdrietigheid.ogg/Nl-verdrietigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verdrietigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "treurigheid"
    }
  ],
  "word": "verdrietigheid"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afeleiding van verdrietig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verdrietigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·drie·tig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Gemengde gevoelens, positieve en negatieve gedachten, boosheid en verdrietigheid kunnen elkaar afwisselen. Welzijnsorganisatie Impuls speelt in op de behoefte van kinderen om te praten over de gezinssituatie."
        },
        {
          "text": "De familie wil de uitslag van het onderzoek afwachten voordat ze beslist over een eventuele procedure. Als de politie kan bewijzen dat sprake was van noodweer, ziet de familie van de gedode dader af van vervolging. 'Mits dat op een goede en overtuigende wijze wordt vastgesteld', zegt Plasman. De advocaat sprak zijn bewondering uit voor de moeder van de gedode jongen. 'In al die verdrietigheid vind ik het opvallend hoe zij tegen deze zaak aankijkt.'"
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat vervelende, sombere, pijnlijke, verdrietige gevoelens opwekt of opgewekt heeft"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verdrietigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Nl-verdrietigheid.ogg/Nl-verdrietigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verdrietigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "treurigheid"
    }
  ],
  "word": "verdrietigheid"
}

Download raw JSONL data for verdrietigheid meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.