"verbindingsman" meaning in All languages combined

See verbindingsman on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-verbindingsman.ogg Forms: verbindingslieden [plural], verbindingslui [plural], verbindingsmannen [plural], verbindingsmannetje [diminutive, singular], verbindingsmannetjes [diminutive, plural]
  1. persoon die de contacten met een andere organisatie, land of bedrijf onderhoudt
    Sense id: nl-verbindingsman-nl-noun-H2i5Tqt5 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: contactpersoon, tussenpersoon, agent

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van verbinding zn en man zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verbindingslieden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verbindingslui",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verbindingsmannen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verbindingsmannetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verbindingsmannetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·bin·dings·man",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “De 'geest van Bosz' is bijna verdwenen uit Gelredome” (Zondag 19 februari 2017, 08:26), NOS",
          "text": "In 2014 keerde Sturing na een verblijf in Turkije terug bij Vitesse. \"Dat was het tweede jaar van Peter. Ik werd een soort verbindingsman tussen de jeugd en het eerste elftal. In die rol sprak ik natuurlijk regelmatig met Peter, al was ik geen onderdeel van zijn staf.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Toch vervolging voor 'omgekomen' jihadist Soufiane” (Woensdag 11 november 2015, 15:06), NOS",
          "text": "Het OM ziet Z. als een verbindingsman tussen jongeren in de Haagse Schilderswijk en jongeren die naar Syrië zijn vertrokken. Om die reden was Z. een van de verdachten in het Haagse jihadproces, maar meerdere familieleden hebben verklaard dat hij bij een bombardement in Kobani om het leven is gekomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon die de contacten met een andere organisatie, land of bedrijf onderhoudt"
      ],
      "id": "nl-verbindingsman-nl-noun-H2i5Tqt5"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verbindingsman.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-verbindingsman.ogg/Nl-verbindingsman.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verbindingsman.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "contactpersoon"
    },
    {
      "word": "tussenpersoon"
    },
    {
      "word": "agent"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "verbindingsman"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van verbinding zn en man zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "verbindingslieden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verbindingslui",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verbindingsmannen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "verbindingsmannetje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "verbindingsmannetjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ver·bin·dings·man",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “De 'geest van Bosz' is bijna verdwenen uit Gelredome” (Zondag 19 februari 2017, 08:26), NOS",
          "text": "In 2014 keerde Sturing na een verblijf in Turkije terug bij Vitesse. \"Dat was het tweede jaar van Peter. Ik werd een soort verbindingsman tussen de jeugd en het eerste elftal. In die rol sprak ik natuurlijk regelmatig met Peter, al was ik geen onderdeel van zijn staf.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Toch vervolging voor 'omgekomen' jihadist Soufiane” (Woensdag 11 november 2015, 15:06), NOS",
          "text": "Het OM ziet Z. als een verbindingsman tussen jongeren in de Haagse Schilderswijk en jongeren die naar Syrië zijn vertrokken. Om die reden was Z. een van de verdachten in het Haagse jihadproces, maar meerdere familieleden hebben verklaard dat hij bij een bombardement in Kobani om het leven is gekomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "persoon die de contacten met een andere organisatie, land of bedrijf onderhoudt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-verbindingsman.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/Nl-verbindingsman.ogg/Nl-verbindingsman.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verbindingsman.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "contactpersoon"
    },
    {
      "word": "tussenpersoon"
    },
    {
      "word": "agent"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "verbindingsman"
}

Download raw JSONL data for verbindingsman meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.