See verbandtrommel on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van verband zn en trommel zn" ], "forms": [ { "form": "verbandtrommels", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "verbandtrommeltje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "verbandtrommeltjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·band·trom·mel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het scoutingprogramma kon beginnen: vossenjacht in het ‘donkere bomenbos’, of nog opwindender: vlaggenroof waarbij alle middelen waren geoorloofd en de verbandtrommel klaarstond." }, { "text": "En als een kind valt is er bijvoorbeeld een rood icoontje met een verbandtrommel. Ook kunnen de ouders aangeven dat het etenstijd is. Recter: ,,Dat werkt heel leuk, inmiddels hebben wij van kinderen allerlei verzoekjes liggen om nieuwe icoontjes te maken.\"" }, { "text": "De marathons liepen ze met een rugzak. Hullegie: ,,Je moet van de organisatie altijd twee liter water meenemen, een lange broek, lange mouwen, een jack, een muts, handschoenen, een telefoon en een van de twee een verbandtrommel." } ], "glosses": [ "doos met EHBO-benodigdheden" ], "id": "nl-verbandtrommel-nl-noun-eNdctnn3" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verbandtrommel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-verbandtrommel.ogg/Nl-verbandtrommel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verbandtrommel.ogg" }, { "ipa": "vərˈbɑntrɔməl" } ], "synonyms": [ { "word": "EHBO-doos" }, { "word": "verbanddoos" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "doos met EHBO-benodigdheden", "sense_index": 1, "word": "emergency outfit" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "doos met EHBO-benodigdheden", "sense_index": 1, "word": "first-aid kit" } ], "word": "verbandtrommel" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van verband zn en trommel zn" ], "forms": [ { "form": "verbandtrommels", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "verbandtrommeltje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "verbandtrommeltjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "ver·band·trom·mel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het scoutingprogramma kon beginnen: vossenjacht in het ‘donkere bomenbos’, of nog opwindender: vlaggenroof waarbij alle middelen waren geoorloofd en de verbandtrommel klaarstond." }, { "text": "En als een kind valt is er bijvoorbeeld een rood icoontje met een verbandtrommel. Ook kunnen de ouders aangeven dat het etenstijd is. Recter: ,,Dat werkt heel leuk, inmiddels hebben wij van kinderen allerlei verzoekjes liggen om nieuwe icoontjes te maken.\"" }, { "text": "De marathons liepen ze met een rugzak. Hullegie: ,,Je moet van de organisatie altijd twee liter water meenemen, een lange broek, lange mouwen, een jack, een muts, handschoenen, een telefoon en een van de twee een verbandtrommel." } ], "glosses": [ "doos met EHBO-benodigdheden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-verbandtrommel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-verbandtrommel.ogg/Nl-verbandtrommel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-verbandtrommel.ogg" }, { "ipa": "vərˈbɑntrɔməl" } ], "synonyms": [ { "word": "EHBO-doos" }, { "word": "verbanddoos" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "doos met EHBO-benodigdheden", "sense_index": 1, "word": "emergency outfit" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "doos met EHBO-benodigdheden", "sense_index": 1, "word": "first-aid kit" } ], "word": "verbandtrommel" }
Download raw JSONL data for verbandtrommel meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.