"veeltalig" meaning in All languages combined

See veeltalig on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-veeltalig.ogg Forms: veeltalige [inflected, positive], veeltaligs [partitive, positive], s [partitive, comparative]
  1. veel talen bevattend of kennend
    Sense id: nl-veeltalig-nl-adj-FKqwLsn8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: polyglottisch, meertalig Related terms: veeltaligheid Translations: polyglot (Engels), multilingual (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van veel ht en taal zn met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veeltalige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "veeltaligs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "s",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "veel·ta·lig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "veeltaligheid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tot twee jaar geleden kregen leerlingen op de Johannes Calvijnschool in Veenendaal vanaf groep 7 Engels. Dat nu ook de jongere groepen Engels krijgen, is vooral te danken aan Wim van den Bosch, teamleider van groep 7 en 8. „Een paar jaar geleden bezocht ik een congres in Hoevelaken over vroegtijdig veeltalig onderwijs. Daar werd benadrukt hoe belangrijk Engels onderwijs is, ook met het oog op de verscherpte exameneisen. Leerlingen mogen vanaf dit jaar geen onvoldoende meer halen voor het vak Engels. Veel van onze kinderen vallen dan door de mand.”"
        },
        {
          "text": "Volgens Hammerstein is de oud-president van plan zich te vestigen in Amsterdam. De veeltalige Saakasjvili is getrouwd met de Nederlandse Sandra Roelofs, uit Zeeuws-Vlaanderen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "veel talen bevattend of kennend"
      ],
      "id": "nl-veeltalig-nl-adj-FKqwLsn8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-veeltalig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-veeltalig.ogg/Nl-veeltalig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-veeltalig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "polyglottisch"
    },
    {
      "word": "meertalig"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "polyglot"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "multilingual"
    }
  ],
  "word": "veeltalig"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van veel ht en taal zn met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veeltalige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "veeltaligs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "s",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "veel·ta·lig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "veeltaligheid"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tot twee jaar geleden kregen leerlingen op de Johannes Calvijnschool in Veenendaal vanaf groep 7 Engels. Dat nu ook de jongere groepen Engels krijgen, is vooral te danken aan Wim van den Bosch, teamleider van groep 7 en 8. „Een paar jaar geleden bezocht ik een congres in Hoevelaken over vroegtijdig veeltalig onderwijs. Daar werd benadrukt hoe belangrijk Engels onderwijs is, ook met het oog op de verscherpte exameneisen. Leerlingen mogen vanaf dit jaar geen onvoldoende meer halen voor het vak Engels. Veel van onze kinderen vallen dan door de mand.”"
        },
        {
          "text": "Volgens Hammerstein is de oud-president van plan zich te vestigen in Amsterdam. De veeltalige Saakasjvili is getrouwd met de Nederlandse Sandra Roelofs, uit Zeeuws-Vlaanderen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "veel talen bevattend of kennend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-veeltalig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Nl-veeltalig.ogg/Nl-veeltalig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-veeltalig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "polyglottisch"
    },
    {
      "word": "meertalig"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "polyglot"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "multilingual"
    }
  ],
  "word": "veeltalig"
}

Download raw JSONL data for veeltalig meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.