See veelsoortig on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "eenslachtig" }, { "word": "eenvoudig" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Samenstellende afleiding van veel en soort met het achtervoegsel -ig" ], "forms": [ { "form": "veelsoortiger", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "veelsoortigst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "veelsoortige", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "veelsoortigere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "veelsoortigste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "veelsoortigs", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "veelsoortigers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "veel·soor·tig", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het is beter om naar subgroepen te kijken. Bijvoorbeeld jeugdige veelplegers die ook niet-seksuele feiten begaan. Of jeugdige plegers die veelsoortige seksuele feiten plegen (voyeurisme, exhibitionisme, jongere slachtoffers). Ook groepsdaders vormen zo’n aparte subgroep." }, { "text": "De Italiaanse variant van Mussolini was volgens hem te prefereren boven de parlementaire democratie omdat zij 'rekening houdt met de veelsoortige ongelijkheid der menschen, maar ook op deze ongelijkheid, hiërarchisch opstijgend, grondvest'." }, { "text": "Nog voordat zij hun licht zouden laten schijnen over het veelsoortig populisme dat nu over Europa golft, heeft Rob Riemen, oprichter en gastheer van dit Nexus Symposium in Tilburg, alvast een steen in de vijver gegooid, met een boek getiteld De eeuwige terugkeer van het fascisme." }, { "text": "De typering zwijnenstal zou een belediging zijn voor het varken in al z'n veelsoortigheid. Laat ik er verder geen woorden aan vuil maken. Hoewel vuil wel het woord is waar het hier om draait. De twee gasfornuizen bevatten genoeg etensresten om heel hongerend Afrika een voedselvergiftiging te bezorgen. De student waadde op zijn blote voeten door de chipsresten om een wijnfles van de grond te rapen. ,,Ja, misschien moeten we binnenkort even wat opruimen.\"" } ], "glosses": [ "met veel soorten" ], "id": "nl-veelsoortig-nl-adj-TO3mKnXb" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-veelsoortig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Nl-veelsoortig.ogg/Nl-veelsoortig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-veelsoortig.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "veelslachtig" }, { "word": "menigvoudig" }, { "word": "gevarieerd" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "multifarious" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "manifold" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "miscellaneous" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "varied" } ], "word": "veelsoortig" }
{ "antonyms": [ { "word": "eenslachtig" }, { "word": "eenvoudig" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -ig in het Nederlands", "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11" ], "etymology_texts": [ "Samenstellende afleiding van veel en soort met het achtervoegsel -ig" ], "forms": [ { "form": "veelsoortiger", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "veelsoortigst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "veelsoortige", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "veelsoortigere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "veelsoortigste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "veelsoortigs", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "veelsoortigers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "veel·soor·tig", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het is beter om naar subgroepen te kijken. Bijvoorbeeld jeugdige veelplegers die ook niet-seksuele feiten begaan. Of jeugdige plegers die veelsoortige seksuele feiten plegen (voyeurisme, exhibitionisme, jongere slachtoffers). Ook groepsdaders vormen zo’n aparte subgroep." }, { "text": "De Italiaanse variant van Mussolini was volgens hem te prefereren boven de parlementaire democratie omdat zij 'rekening houdt met de veelsoortige ongelijkheid der menschen, maar ook op deze ongelijkheid, hiërarchisch opstijgend, grondvest'." }, { "text": "Nog voordat zij hun licht zouden laten schijnen over het veelsoortig populisme dat nu over Europa golft, heeft Rob Riemen, oprichter en gastheer van dit Nexus Symposium in Tilburg, alvast een steen in de vijver gegooid, met een boek getiteld De eeuwige terugkeer van het fascisme." }, { "text": "De typering zwijnenstal zou een belediging zijn voor het varken in al z'n veelsoortigheid. Laat ik er verder geen woorden aan vuil maken. Hoewel vuil wel het woord is waar het hier om draait. De twee gasfornuizen bevatten genoeg etensresten om heel hongerend Afrika een voedselvergiftiging te bezorgen. De student waadde op zijn blote voeten door de chipsresten om een wijnfles van de grond te rapen. ,,Ja, misschien moeten we binnenkort even wat opruimen.\"" } ], "glosses": [ "met veel soorten" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-veelsoortig.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Nl-veelsoortig.ogg/Nl-veelsoortig.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-veelsoortig.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "veelslachtig" }, { "word": "menigvoudig" }, { "word": "gevarieerd" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "multifarious" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "manifold" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "miscellaneous" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "varied" } ], "word": "veelsoortig" }
Download raw JSONL data for veelsoortig meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.