"veelkoppig" meaning in All languages combined

See veelkoppig on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-veelkoppig.ogg Forms: veelkoppige [inflected, positive], veelkoppigs [partitive, positive]
  1. met meer dan één kop
    Sense id: nl-veelkoppig-nl-adj-vIV-Qcqm
  2. bestaande uit meerdere personen
    Sense id: nl-veelkoppig-nl-adj-DgsAlYWf
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstellende afleiding van veel en kop met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veelkoppige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "veelkoppigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "veel·kop·pig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De populairste richting? Die is in het Engels en niet aan een vakgebied gebonden. Met de bachelor in Social Sciences hebben de VUB en de UGent een veelkoppig en populair onderwijskundig monster gecreëerd."
        },
        {
          "text": "Maar pas toen het christendom zijn opmars in Europa begon, kreeg de draak de gestalte die wij nu kennen: een veelkoppig en vuurspuwend monster, met een geschubde pantserhuid en vlerken. De draak werd daarbij het symbool van het kwaad en belichaamde in zijn eentje de zeven hoofdzonden tezamen. Dit kwaad werd overwonnen door het goede, in de gedaante van Sint Joris; een van vele verzonnen heiligenverhalen in die dagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met meer dan één kop"
      ],
      "id": "nl-veelkoppig-nl-adj-vIV-Qcqm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Heavier dan de hardste heavy metal klinkt het in het toepasselijk getitelde Warning: Electric Guitars. Terwijl je echt geregeld opschrikt van de wendingen in tempo, volume en sfeer als de veelkoppige band nummers als Tough Enough en Rolling Stone aan elkaar koppelt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bestaande uit meerdere personen"
      ],
      "id": "nl-veelkoppig-nl-adj-DgsAlYWf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-veelkoppig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-veelkoppig.ogg/Nl-veelkoppig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-veelkoppig.ogg"
    }
  ],
  "word": "veelkoppig"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstellende afleiding van veel en kop met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "veelkoppige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "veelkoppigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "veel·kop·pig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De populairste richting? Die is in het Engels en niet aan een vakgebied gebonden. Met de bachelor in Social Sciences hebben de VUB en de UGent een veelkoppig en populair onderwijskundig monster gecreëerd."
        },
        {
          "text": "Maar pas toen het christendom zijn opmars in Europa begon, kreeg de draak de gestalte die wij nu kennen: een veelkoppig en vuurspuwend monster, met een geschubde pantserhuid en vlerken. De draak werd daarbij het symbool van het kwaad en belichaamde in zijn eentje de zeven hoofdzonden tezamen. Dit kwaad werd overwonnen door het goede, in de gedaante van Sint Joris; een van vele verzonnen heiligenverhalen in die dagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "met meer dan één kop"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Heavier dan de hardste heavy metal klinkt het in het toepasselijk getitelde Warning: Electric Guitars. Terwijl je echt geregeld opschrikt van de wendingen in tempo, volume en sfeer als de veelkoppige band nummers als Tough Enough en Rolling Stone aan elkaar koppelt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bestaande uit meerdere personen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-veelkoppig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Nl-veelkoppig.ogg/Nl-veelkoppig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-veelkoppig.ogg"
    }
  ],
  "word": "veelkoppig"
}

Download raw JSONL data for veelkoppig meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.