"vedette" meaning in All languages combined

See vedette on Wiktionary

Noun [Frans]

  1. ster; een beroemdheid.
    Sense id: nl-vedette-fr-noun-U7Z8yTiP
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: vəˈdɛtə Audio: nl-vedette.ogg Forms: vedettes [plural], vedetten [plural]
  1. iemand die beroemd is door opvallende prestaties in de sport, cultuur of het openbare leven
    Sense id: nl-vedette-nl-noun-uH1Wg2Wm
  2. uitkijk of schildwacht te paard Tags: obsolete
    Sense id: nl-vedette-nl-noun-1xOjRCTh Categories (other): Militair_in_het_Nederlands, Verouderd_in_het_Nederlands Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ster

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘ster in film of sport’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1931",
    "van Frans vedette"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vedettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vedetten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ve·det·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tien jaar geleden was Michael Gorbatsjov de grote vedette van het Westeuropese publiek. Hij zou, met zijn perestrojka en glasnost, het verstarde communisme nieuw leven inblazen en de Oost-Westverhouding op een nieuwe, normale leest schoeien. Het waren de dagen van de ‘gorbimanie’, die vooral in Duitsland grote hoogten bereikte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die beroemd is door opvallende prestaties in de sport, cultuur of het openbare leven"
      ],
      "id": "nl-vedette-nl-noun-uH1Wg2Wm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militair_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een troep ruiters, waarschijnlijk de veldwacht, die aan het uiterste einde van het dorp gelegen had en op het hooren van het door de vedette geloste schot snel te paard gestegen was, sprong den binnendringenden Pruissen te gemoet, doch werd met gemak en snel overhoop geworpen, zoodat het oponthoud, door deze ontmoeting veroorzaakt, naauwelijks merkbaar was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitkijk of schildwacht te paard"
      ],
      "id": "nl-vedette-nl-noun-1xOjRCTh",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vedette.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-vedette.ogg/Nl-vedette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vedette.ogg"
    },
    {
      "ipa": "vəˈdɛtə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ster"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "vedette"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ster; een beroemdheid."
      ],
      "id": "nl-vedette-fr-noun-U7Z8yTiP"
    }
  ],
  "word": "vedette"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Frans",
    "Woorden in het Frans van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Frans"
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ster; een beroemdheid."
      ]
    }
  ],
  "word": "vedette"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘ster in film of sport’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1931",
    "van Frans vedette"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vedettes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vedetten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ve·det·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tien jaar geleden was Michael Gorbatsjov de grote vedette van het Westeuropese publiek. Hij zou, met zijn perestrojka en glasnost, het verstarde communisme nieuw leven inblazen en de Oost-Westverhouding op een nieuwe, normale leest schoeien. Het waren de dagen van de ‘gorbimanie’, die vooral in Duitsland grote hoogten bereikte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die beroemd is door opvallende prestaties in de sport, cultuur of het openbare leven"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Militair_in_het_Nederlands",
        "Verouderd_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een troep ruiters, waarschijnlijk de veldwacht, die aan het uiterste einde van het dorp gelegen had en op het hooren van het door de vedette geloste schot snel te paard gestegen was, sprong den binnendringenden Pruissen te gemoet, doch werd met gemak en snel overhoop geworpen, zoodat het oponthoud, door deze ontmoeting veroorzaakt, naauwelijks merkbaar was."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitkijk of schildwacht te paard"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vedette.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-vedette.ogg/Nl-vedette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vedette.ogg"
    },
    {
      "ipa": "vəˈdɛtə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ster"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "vedette"
}

Download raw JSONL data for vedette meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.