See vastrecht on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vast bn en recht zn" ], "hyphenation": "vast·recht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het vastrecht voor de waterfactuur is 'oneerlijk en onaanvaardbaar'verdeeld voor de Vlaamse gezinnen. Maar liefst 653.441 alleenstaanden moeten 86 euro betalen terwijl 223.555 gezinnen met meer dan 5 personen niets betalen voor dezelfde service, zegt Vlaams Parlementslid Rob Beenders (SP.A). Hij wil dat Vlaams minister Joke Schauvliege (CD&V), die deze ongelijkheid heeft ingevoerd, het vastrecht aanpast tot éen eerlijke bijdrage in verhouding tot de gezinssamenstelling'." }, { "text": "De nieuwe verwarming is niet alleen goed voor het milieu, maar ook voor de portemonnee van de gebruikers, stelt de Enschedese woningcorporatie. ,,Door de besparing in het gebruik van gas wordt de bijdrage voor de collectieve verwarming voor bewoners verminderd. Het vastrecht wordt met circa 4 euro per persoon verlaagd.”" } ], "glosses": [ "het bedrag dat gebruikers van gas, water en elektra betalen ongeacht hun verbruik /het vastrecht zijn de vaste kosten voor de aansluiting op de waterleiding of elektriciteitsnet, en staat los van het aantal kubieke meters gas en water dat men afneemt" ], "id": "nl-vastrecht-nl-noun-UBorSwwo" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vastrecht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-vastrecht.ogg/Nl-vastrecht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vastrecht.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "standing charge" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "fixed charge" } ], "word": "vastrecht" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van vast bn en recht zn" ], "hyphenation": "vast·recht", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Het vastrecht voor de waterfactuur is 'oneerlijk en onaanvaardbaar'verdeeld voor de Vlaamse gezinnen. Maar liefst 653.441 alleenstaanden moeten 86 euro betalen terwijl 223.555 gezinnen met meer dan 5 personen niets betalen voor dezelfde service, zegt Vlaams Parlementslid Rob Beenders (SP.A). Hij wil dat Vlaams minister Joke Schauvliege (CD&V), die deze ongelijkheid heeft ingevoerd, het vastrecht aanpast tot éen eerlijke bijdrage in verhouding tot de gezinssamenstelling'." }, { "text": "De nieuwe verwarming is niet alleen goed voor het milieu, maar ook voor de portemonnee van de gebruikers, stelt de Enschedese woningcorporatie. ,,Door de besparing in het gebruik van gas wordt de bijdrage voor de collectieve verwarming voor bewoners verminderd. Het vastrecht wordt met circa 4 euro per persoon verlaagd.”" } ], "glosses": [ "het bedrag dat gebruikers van gas, water en elektra betalen ongeacht hun verbruik /het vastrecht zijn de vaste kosten voor de aansluiting op de waterleiding of elektriciteitsnet, en staat los van het aantal kubieke meters gas en water dat men afneemt" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-vastrecht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-vastrecht.ogg/Nl-vastrecht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vastrecht.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "standing charge" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "fixed charge" } ], "word": "vastrecht" }
Download raw JSONL data for vastrecht meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.