See varensman on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "landrot" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van varen ww en man zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "varenslui", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "varenslieden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "varensmannen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "va·rens·man", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Het is het jaar 1868 en de reiziger in dit boek is ds. P.Heering. Hij is geen zeeman en ziet alles met andere ogen dan een varensman." }, { "text": "Voor de zeeman in vroeger tijd was de bijbel verplichte kost. Tegenwoordig kan de varensman van alle rang of stand zijn eigen reisbi- bliotheekje laten samen- stellen, met boeken ter verstrooiing of educatie. Dat alles dank zij de Bibliotheek voor Varenden te Rotterdam." } ], "glosses": [ "lid van de bemanning van een schip" ], "id": "nl-varensman-nl-noun-wCRcfT02", "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-varensman.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-varensman.ogg/Nl-varensman.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-varensman.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "zeevaarder" }, { "word": "pikbroek" }, { "word": "zeeman" }, { "word": "matroos" }, { "word": "varensgezel" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "varensman" }
{ "antonyms": [ { "word": "landrot" } ], "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van varen ww en man zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "varenslui", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "varenslieden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "varensmannen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "va·rens·man", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Het is het jaar 1868 en de reiziger in dit boek is ds. P.Heering. Hij is geen zeeman en ziet alles met andere ogen dan een varensman." }, { "text": "Voor de zeeman in vroeger tijd was de bijbel verplichte kost. Tegenwoordig kan de varensman van alle rang of stand zijn eigen reisbi- bliotheekje laten samen- stellen, met boeken ter verstrooiing of educatie. Dat alles dank zij de Bibliotheek voor Varenden te Rotterdam." } ], "glosses": [ "lid van de bemanning van een schip" ], "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-varensman.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-varensman.ogg/Nl-varensman.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-varensman.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "zeevaarder" }, { "word": "pikbroek" }, { "word": "zeeman" }, { "word": "matroos" }, { "word": "varensgezel" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "varensman" }
Download raw JSONL data for varensman meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.