"vakantiekracht" meaning in All languages combined

See vakantiekracht on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-vakantiekracht.ogg Forms: vakantiekrachten [plural], vakantiekrachtje [diminutive, singular], vakantiekrachtjes [diminutive, plural]
  1. iemand die tijdelijk in de vakantiemaanden ergens werkt
    Sense id: nl-vakantiekracht-nl-noun-2z80krBU Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vakantiehulp

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vakantie zn en kracht zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vakantiekrachten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vakantiekrachtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vakantiekrachtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "va·kan·tie·kracht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarloes Elings\n “Een villa aan zee voor een vakantiebaan in de zorg” (Zaterdag 27 mei 2017, 18:36), NOS",
          "text": "\"In de zorg gaat alles zo traag als stroop\", zegt zorgondernemer Jos van Leeuwen. Zijn bedrijf huurt deze zomer daarom een villa aan zee. Verzorgers kunnen daar een kamer krijgen en aan de slag gaan als vakantiekracht in Noord-Hollandse instellingen. Een lokkertje."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Grote vraag naar vakantiewerkers laat lonen stijgen” (Donderdag 13 juli 2017, 15:15), NOS",
          "text": "Het uurloon voor vakantiekrachten ligt dit jaar een stuk hoger dan voorgaande jaren. Ook verdienen meisjes voor het eerst iets meer dan jongens, blijkt uit onderzoek van FNV Jong onder 400 jongeren tussen de 13 en 29 jaar oud."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Teambuilding en hoog salaris, alles wordt gedaan om vakantiekracht te lokken” (Zaterdag 16 juli 2022, 16:05), NOS",
          "text": "Vooral in de horeca, retail en bezorging is de vraag naar vakantiekrachten groot. \"Logisch dat bedrijven extra lokkertjes inzetten om werknemers te werven\", zegt econoom Piet Rietman. Voor ABN Amro doet hij onderzoek naar lonen, schulden en sociale zekerheid. \"Deze bedrijven concurreren in deze krappe arbeidsmarkt niet alleen met elkaar, maar ook met vakantieactiviteiten.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die tijdelijk in de vakantiemaanden ergens werkt"
      ],
      "id": "nl-vakantiekracht-nl-noun-2z80krBU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vakantiekracht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-vakantiekracht.ogg/Nl-vakantiekracht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vakantiekracht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vakantiehulp"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "vakantiekracht"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van vakantie zn en kracht zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vakantiekrachten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vakantiekrachtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vakantiekrachtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "va·kan·tie·kracht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarloes Elings\n “Een villa aan zee voor een vakantiebaan in de zorg” (Zaterdag 27 mei 2017, 18:36), NOS",
          "text": "\"In de zorg gaat alles zo traag als stroop\", zegt zorgondernemer Jos van Leeuwen. Zijn bedrijf huurt deze zomer daarom een villa aan zee. Verzorgers kunnen daar een kamer krijgen en aan de slag gaan als vakantiekracht in Noord-Hollandse instellingen. Een lokkertje."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Grote vraag naar vakantiewerkers laat lonen stijgen” (Donderdag 13 juli 2017, 15:15), NOS",
          "text": "Het uurloon voor vakantiekrachten ligt dit jaar een stuk hoger dan voorgaande jaren. Ook verdienen meisjes voor het eerst iets meer dan jongens, blijkt uit onderzoek van FNV Jong onder 400 jongeren tussen de 13 en 29 jaar oud."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Teambuilding en hoog salaris, alles wordt gedaan om vakantiekracht te lokken” (Zaterdag 16 juli 2022, 16:05), NOS",
          "text": "Vooral in de horeca, retail en bezorging is de vraag naar vakantiekrachten groot. \"Logisch dat bedrijven extra lokkertjes inzetten om werknemers te werven\", zegt econoom Piet Rietman. Voor ABN Amro doet hij onderzoek naar lonen, schulden en sociale zekerheid. \"Deze bedrijven concurreren in deze krappe arbeidsmarkt niet alleen met elkaar, maar ook met vakantieactiviteiten.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die tijdelijk in de vakantiemaanden ergens werkt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-vakantiekracht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-vakantiekracht.ogg/Nl-vakantiekracht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vakantiekracht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "vakantiehulp"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "vakantiekracht"
}

Download raw JSONL data for vakantiekracht meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.