výroba in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: vyrábění [neuter], produkování [neuter], zhotovování [neuter], produkce [feminine] Related terms: výrobce [masculine, animate], výrobek [masculine, inanimate], vyrobený, vyrábět [imperfective], vyrobit [perfective], výrobně, výrobnost [feminine] [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): WikiWoordenboek:Wikilink, Woorden in het Tsjechisch, Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave, Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch Derived forms: druhovýroba [feminine], kovovýroba [feminine], malovýroba [feminine], nadvýroba [feminine], podvýroba [feminine], prvovýroba [feminine], předvýroba [feminine], rychlovýroba [feminine], samovýroba [feminine], velkovýroba [feminine], výrobní Derived forms (bandproductie): pásová výroba [feminine] Derived forms (binnenlandse productie): domácí výroba [feminine] Derived forms (de productie van consumentengoederen): výroba spotřebních předmětů [feminine] Derived forms (industriële productie): průmyslová výroba [feminine] Derived forms (jaarproductie): roční výroba [feminine] Derived forms (massaproductie): masová výroba [feminine] Derived forms (productie op maat): zakázková výroba [feminine] Derived forms (productielocatie): místo výroby [neuter] Derived forms (productievolume): objem výroby [masculine, inanimate] Derived forms (serieproductie): sériová výroba [feminine] Derived forms (totale productie): celková výroba [feminine]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Slowaaks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "výrobný"
    }
  ],
  "hyphenation": "vý·ro·ba",
  "lang": "Slowaaks",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "výrobca"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "vyrobiť"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výrobkyňa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výrobňa"
    },
    {
      "word": "výrobne"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výrobnosť"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Výroba hliníka je energeticky veľmi náročná.",
          "translation": "De vervaardiging van aluminium is energetisch zeer veel eisend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "productie"
      ],
      "id": "nl-výroba-sk-noun-BjgJt~w-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/viːrɔba/"
    }
  ],
  "word": "výroba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "druhovýroba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kovovýroba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malovýroba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nadvýroba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podvýroba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prvovýroba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "předvýroba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rychlovýroba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "samovýroba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "velkovýroba"
    },
    {
      "word": "výrobní"
    },
    {
      "sense": "totale productie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "celková výroba"
    },
    {
      "sense": "binnenlandse productie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "domácí výroba"
    },
    {
      "sense": "massaproductie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "masová výroba"
    },
    {
      "sense": "productielocatie",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "místo výroby"
    },
    {
      "sense": "productievolume",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "objem výroby"
    },
    {
      "sense": "bandproductie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pásová výroba"
    },
    {
      "sense": "industriële productie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "průmyslová výroba"
    },
    {
      "sense": "jaarproductie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roční výroba"
    },
    {
      "sense": "serieproductie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sériová výroba"
    },
    {
      "sense": "de productie van consumentengoederen",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výroba spotřebních předmětů"
    },
    {
      "sense": "productie op maat",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zakázková výroba"
    }
  ],
  "hyphenation": "vý·ro·ba",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "výrobce"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "výrobek"
    },
    {
      "word": "vyrobený"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "vyrábět"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "vyrobit"
    },
    {
      "word": "výrobně"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výrobnost"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Tsjechisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Elektronické řízení snížilo počet chyb ve výrobě.",
          "translation": "Elektronische besturing verlaagde het aantal fouten tijdens de productie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "productie; het proces van het vervaardigen van goederen"
      ],
      "id": "nl-výroba-cs-noun-AUx~slVv",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stavební výroba vzrostla o 1% a průmyslová výroba klesla o 5%.",
          "translation": "De bouwproductie steeg met 1% en de industriële productie daalde met 5%."
        }
      ],
      "glosses": [
        "productie; de totale hoeveelheid vervaardige producten"
      ],
      "id": "nl-výroba-cs-noun-yKCervO0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/viːrɔba/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vyrábění"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "produkování"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zhotovování"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "produkce"
    }
  ],
  "word": "výroba"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Woorden in het Slowaaks",
    "Woorden in het Slowaaks met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Slowaaks"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "výrobný"
    }
  ],
  "hyphenation": "vý·ro·ba",
  "lang": "Slowaaks",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "výrobca"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "vyrobiť"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výrobkyňa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výrobňa"
    },
    {
      "word": "výrobne"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výrobnosť"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Výroba hliníka je energeticky veľmi náročná.",
          "translation": "De vervaardiging van aluminium is energetisch zeer veel eisend."
        }
      ],
      "glosses": [
        "productie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/viːrɔba/"
    }
  ],
  "word": "výroba"
}

{
  "categories": [
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Tsjechisch",
    "Woorden in het Tsjechisch met IPA-weergave",
    "Zelfstandig naamwoord in het Tsjechisch"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "druhovýroba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kovovýroba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "malovýroba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "nadvýroba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "podvýroba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "prvovýroba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "předvýroba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rychlovýroba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "samovýroba"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "velkovýroba"
    },
    {
      "word": "výrobní"
    },
    {
      "sense": "totale productie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "celková výroba"
    },
    {
      "sense": "binnenlandse productie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "domácí výroba"
    },
    {
      "sense": "massaproductie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "masová výroba"
    },
    {
      "sense": "productielocatie",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "místo výroby"
    },
    {
      "sense": "productievolume",
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "objem výroby"
    },
    {
      "sense": "bandproductie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pásová výroba"
    },
    {
      "sense": "industriële productie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "průmyslová výroba"
    },
    {
      "sense": "jaarproductie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "roční výroba"
    },
    {
      "sense": "serieproductie",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sériová výroba"
    },
    {
      "sense": "de productie van consumentengoederen",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výroba spotřebních předmětů"
    },
    {
      "sense": "productie op maat",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zakázková výroba"
    }
  ],
  "hyphenation": "vý·ro·ba",
  "lang": "Tsjechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "animate"
      ],
      "word": "výrobce"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "výrobek"
    },
    {
      "word": "vyrobený"
    },
    {
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "vyrábět"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "vyrobit"
    },
    {
      "word": "výrobně"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "výrobnost"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Tsjechisch"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Elektronické řízení snížilo počet chyb ve výrobě.",
          "translation": "Elektronische besturing verlaagde het aantal fouten tijdens de productie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "productie; het proces van het vervaardigen van goederen"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Stavební výroba vzrostla o 1% a průmyslová výroba klesla o 5%.",
          "translation": "De bouwproductie steeg met 1% en de industriële productie daalde met 5%."
        }
      ],
      "glosses": [
        "productie; de totale hoeveelheid vervaardige producten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/viːrɔba/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vyrábění"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "produkování"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zhotovování"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "produkce"
    }
  ],
  "word": "výroba"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"výroba" meaning in All languages combined

Noun [Slowaaks]

Noun [Tsjechisch]