See utvikle on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voorvoegsel ut- in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Noors van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "utvikle til"
},
{
"word": "utvikle seg"
},
{
"word": "utvikle seg til"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van de Duitse werkwoorden auswickeln en entwickeln",
"Afgeleid van vikle met het voorvoegsel ut-."
],
"hyphenation": "ut·vik·le",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
21
]
],
"text": "Filosofene utvikler ulike teorier.",
"translation": "Filosofen ontwikkelen verschillende theorieën."
}
],
"glosses": [
"ontwikkelen (bedenken en maken)"
],
"id": "nl-utvikle-no-verb-lwJm-a6Z",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
14
]
],
"text": "Hun utviklet bryster i puberteten.",
"translation": "Ze ontwikkelde borsten tijdens de puberteit."
}
],
"glosses": [
"ontwikkelen (geleidelijk veranderen)"
],
"id": "nl-utvikle-no-verb-YPLJK07b",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Noors",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
19
],
[
69,
73
]
],
"text": "Historikeren utvikler revolusjonens årsaker gjennom tre svære bind.",
"translation": "De historicus stelt de oorzaken van de revolutie in drie grote delen voor."
}
],
"glosses": [
"voorstellen (uiteenzetten)"
],
"id": "nl-utvikle-no-verb-XWHQV-Hk",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-utvikle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/No-utvikle.ogg/No-utvikle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-utvikle.ogg"
},
{
"ipa": "/ˡʉːtʋiklə/"
}
],
"word": "utvikle"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voorvoegsel ut- in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nynorsk van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "utvikle til"
},
{
"word": "utvikle seg"
},
{
"word": "utvikle seg til"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van de Duitse werkwoorden auswickeln en entwickeln",
"Afgeleid van vikle met het voorvoegsel ut-."
],
"hyphenation": "ut·vik·le",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ontwikkelen (bedenken en maken)"
],
"id": "nl-utvikle-nn-verb-lwJm-a6Z",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ontwikkelen (geleidelijk veranderen)"
],
"id": "nl-utvikle-nn-verb-YPLJK07b",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"voorstellen (uiteenzetten)"
],
"id": "nl-utvikle-nn-verb-XWHQV-Hk",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-utvikle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/No-utvikle.ogg/No-utvikle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-utvikle.ogg"
},
{
"ipa": "/ˡʉːtʋiklə/"
}
],
"word": "utvikle"
}
{
"categories": [
"Voorvoegsel ut- in het Noors",
"Werkwoord in het Noors",
"Woorden in het Noors",
"Woorden in het Noors met IPA-weergave",
"Woorden in het Noors met audioweergave",
"Woorden in het Noors van lengte 7"
],
"derived": [
{
"word": "utvikle til"
},
{
"word": "utvikle seg"
},
{
"word": "utvikle seg til"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van de Duitse werkwoorden auswickeln en entwickeln",
"Afgeleid van vikle met het voorvoegsel ut-."
],
"hyphenation": "ut·vik·le",
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Noors"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
10,
21
]
],
"text": "Filosofene utvikler ulike teorier.",
"translation": "Filosofen ontwikkelen verschillende theorieën."
}
],
"glosses": [
"ontwikkelen (bedenken en maken)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Noors"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
14
]
],
"text": "Hun utviklet bryster i puberteten.",
"translation": "Ze ontwikkelde borsten tijdens de puberteit."
}
],
"glosses": [
"ontwikkelen (geleidelijk veranderen)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Noors"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
14,
19
],
[
69,
73
]
],
"text": "Historikeren utvikler revolusjonens årsaker gjennom tre svære bind.",
"translation": "De historicus stelt de oorzaken van de revolutie in drie grote delen voor."
}
],
"glosses": [
"voorstellen (uiteenzetten)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-utvikle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/No-utvikle.ogg/No-utvikle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-utvikle.ogg"
},
{
"ipa": "/ˡʉːtʋiklə/"
}
],
"word": "utvikle"
}
{
"categories": [
"Voorvoegsel ut- in het Nynorsk",
"Werkwoord in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk",
"Woorden in het Nynorsk met IPA-weergave",
"Woorden in het Nynorsk met audioweergave",
"Woorden in het Nynorsk van lengte 7"
],
"derived": [
{
"word": "utvikle til"
},
{
"word": "utvikle seg"
},
{
"word": "utvikle seg til"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van de Duitse werkwoorden auswickeln en entwickeln",
"Afgeleid van vikle met het voorvoegsel ut-."
],
"hyphenation": "ut·vik·le",
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk"
],
"glosses": [
"ontwikkelen (bedenken en maken)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk"
],
"glosses": [
"ontwikkelen (geleidelijk veranderen)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Nynorsk"
],
"glosses": [
"voorstellen (uiteenzetten)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "no-utvikle.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/No-utvikle.ogg/No-utvikle.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/no-utvikle.ogg"
},
{
"ipa": "/ˡʉːtʋiklə/"
}
],
"word": "utvikle"
}
Download raw JSONL data for utvikle meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.