"uso" meaning in All languages combined

See uso on Wiktionary

Noun [Baskisch]

  1. duif
    Sense id: nl-uso-eu-noun-1BTSboo7 Categories (other): Duifachtigen_in_het_Baskisch, Vogels in het Baskisch
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: ˈuzo Audio: nl-uso.ogg Forms: uso's [plural]
  1. standaardtermijn waarbinnen een wissel betaald moet worden
    Sense id: nl-uso-nl-noun-ZMa8QtYa Categories (other): Handel_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: business
  2. handelsgebruik dat zo gangbaar is dat het als een wettelijke norm beschouwd kan worden Tags: obsolete
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: betalingstermijn, gewoonterecht

Verb [Spaans]

  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van usar Tags: form-of Form of: usar
    Sense id: nl-uso-es-verb-Uud5ypQQ
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2020/05",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Italiaans uso, in de betekenis \"wisselgebruik\" aangetroffen vanaf 1578"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "uso's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "betalingstermijn"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gewoonterecht"
    }
  ],
  "hyphenation": "uso",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "zoals gebruikelijk",
      "sense_index": 2,
      "word": "a uso"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Handel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Noel Chomel (vert. Jan Lodewyk Schuer & A.H. Westerhof)\n “Huishoudelyk woordboek, Vervattende vele middelen om zyn goed te vermeerderen, en zyne gezondheid te behouden, Met verscheiden wisse en beproefde middelen.” (1743), S. Luchtmans/H. Uytwerf, Leiden/Amsterdam, p. p. 1348/1349",
          "text": "⧖ Men merkt altyd den tyd aan, waar op de Wisselbrieven moesten betaald worden, welke op vier manieren is. De eerste is, wanneer de Brieven een betaling op zo vele dagen zicht mede brengen. De twede het betalen op genoemden dag; dat is, by voorbeeld den 10 Mei, of enen anderen dag. De derde is, op een uso, of twe. Uso betekent een maand. De vierde op zicht, dat is, dat de Wisselbrieven door hen, op wien ze getrokken zyn, op ’t ogenblik moeten worden betaald, waar op ze hun vertoond worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "standaardtermijn waarbinnen een wissel betaald moet worden"
      ],
      "id": "nl-uso-nl-noun-ZMa8QtYa",
      "topics": [
        "business"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan van Riebeeck (eds. D.B. Bosman en H.B. Thom)\n “Daghregister. Deel 2. 1656-1658.” (1955), A.A. Balkema, Kaapstad, p. 145",
          "text": "⧖ Ende opdat dese ordre ende andre g'emaneerde placcaten doch te beter souden mogen worden gemainteneert, is goetgevonden den bij d.E. Heer Van Goens gesteld ende beëdichden secretaris deses Raedts, Abraham Gabbema, bij desen op approbatie ende nader goetvinden onser Heeren Meesters te substitueren tot fiscus ende lantschout provisioneel ende hem te laten genieten d' emolumenten naer uso daertoe staende, om te beter op alles te mogen toesien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "handelsgebruik dat zo gangbaar is dat het als een wettelijke norm beschouwd kan worden"
      ],
      "id": "nl-uso-nl-noun-aFR0srpe",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uso.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-uso.ogg/Nl-uso.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uso.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈuzo"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "uso"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Baskisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Baskisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Baskisch",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Duifachtigen_in_het_Baskisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vogels in het Baskisch",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "duif"
      ],
      "id": "nl-uso-eu-noun-1BTSboo7",
      "raw_tags": [
        "duifachtigen"
      ]
    }
  ],
  "word": "uso"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Spaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Spaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Spaans van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Spaans",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "usar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van usar"
      ],
      "id": "nl-uso-es-verb-Uud5ypQQ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "uso"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Baskisch",
    "Zelfstandig naamwoord in het Baskisch"
  ],
  "lang": "Baskisch",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Duifachtigen_in_het_Baskisch",
        "Vogels in het Baskisch"
      ],
      "glosses": [
        "duif"
      ],
      "raw_tags": [
        "duifachtigen"
      ]
    }
  ],
  "word": "uso"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2020/05",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Italiaans uso, in de betekenis \"wisselgebruik\" aangetroffen vanaf 1578"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "uso's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "betalingstermijn"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "gewoonterecht"
    }
  ],
  "hyphenation": "uso",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "zoals gebruikelijk",
      "sense_index": 2,
      "word": "a uso"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Handel_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. Noel Chomel (vert. Jan Lodewyk Schuer & A.H. Westerhof)\n “Huishoudelyk woordboek, Vervattende vele middelen om zyn goed te vermeerderen, en zyne gezondheid te behouden, Met verscheiden wisse en beproefde middelen.” (1743), S. Luchtmans/H. Uytwerf, Leiden/Amsterdam, p. p. 1348/1349",
          "text": "⧖ Men merkt altyd den tyd aan, waar op de Wisselbrieven moesten betaald worden, welke op vier manieren is. De eerste is, wanneer de Brieven een betaling op zo vele dagen zicht mede brengen. De twede het betalen op genoemden dag; dat is, by voorbeeld den 10 Mei, of enen anderen dag. De derde is, op een uso, of twe. Uso betekent een maand. De vierde op zicht, dat is, dat de Wisselbrieven door hen, op wien ze getrokken zyn, op ’t ogenblik moeten worden betaald, waar op ze hun vertoond worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "standaardtermijn waarbinnen een wissel betaald moet worden"
      ],
      "topics": [
        "business"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands",
        "Verouderd_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan van Riebeeck (eds. D.B. Bosman en H.B. Thom)\n “Daghregister. Deel 2. 1656-1658.” (1955), A.A. Balkema, Kaapstad, p. 145",
          "text": "⧖ Ende opdat dese ordre ende andre g'emaneerde placcaten doch te beter souden mogen worden gemainteneert, is goetgevonden den bij d.E. Heer Van Goens gesteld ende beëdichden secretaris deses Raedts, Abraham Gabbema, bij desen op approbatie ende nader goetvinden onser Heeren Meesters te substitueren tot fiscus ende lantschout provisioneel ende hem te laten genieten d' emolumenten naer uso daertoe staende, om te beter op alles te mogen toesien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "handelsgebruik dat zo gangbaar is dat het als een wettelijke norm beschouwd kan worden"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uso.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/Nl-uso.ogg/Nl-uso.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uso.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈuzo"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "uso"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoordsvorm in het Spaans",
    "Woorden in het Spaans",
    "Woorden in het Spaans van lengte 3"
  ],
  "lang": "Spaans",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "usar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van usar"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "uso"
}

Download raw JSONL data for uso meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.