See uitzonderlijk on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van uitzonder(en) met het achtervoegsel -lijk."
],
"forms": [
{
"form": "uitzonderlijker",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "uitzonderlijkst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "uitzonderlijke",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "uitzonderlijkere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "uitzonderlijkste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "uitzonderlijks",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "uitzonderlijkers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "uit·zon·der·lijk",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hij heeft daarmee een uitzonderlijke prestatie geleverd."
},
{
"ref": "Weblink bron “KNMI: code oranje in het zuidoosten vanwege zware onweersbuien” (19 mei 20), NOS",
"text": "NOS-weerman Marco Verhoef laat op Twitter zien dat er in Brabant lokaal windstoten met uitschieters van 110 kilometer per uur zijn gemeten. Dat is volgens hem vrij uitzonderlijk voor deze tijd van het jaar."
},
{
"ref": "Weblink bron “Introdans-oprichter Ton Wiggers krijgt koninklijke onderscheiding en erepenning” (26 juni 2022), NU.nl",
"text": "De eremedaille wordt toegekend aan personen met uitzonderlijke verdiensten op het gebied van kunst en wetenschap."
}
],
"glosses": [
"niet alledaags, niet gewoon"
],
"id": "nl-uitzonderlijk-nl-adj-77C18OkY"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uitzonderlijk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-uitzonderlijk.ogg/Nl-uitzonderlijk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitzonderlijk.ogg"
},
{
"ipa": "/œʏtˈzɔndərlək/"
}
],
"word": "uitzonderlijk"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van uitzonder(en) met het achtervoegsel -lijk."
],
"forms": [
{
"form": "uitzonderlijker",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "uitzonderlijkst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "uitzonderlijke",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "uitzonderlijkere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "uitzonderlijkste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "uitzonderlijks",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "uitzonderlijkers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "uit·zon·der·lijk",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Het pad liep langs het beroemde Crater Lake, een prachtige vulkaankrater gevuld met uitzonderlijk helder, blauw water."
},
{
"ref": "Weblink bron\nEmilia Menkveld\n “Vijf Nederlandse vertalers maken kans op Filterprijs 2020” (13 maart 2020), de Volkskrant",
"text": "De boeken hebben één ding gemeen: je zou ‘enorm veel missen als je ze in de originele taal zou lezen, in ieder geval de uitzonderlijk eigen stijl waarin ze geschreven zijn’."
}
],
"glosses": [
"niet alledaags, niet gewoon"
],
"id": "nl-uitzonderlijk-nl-adj-77C18OkY1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uitzonderlijk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-uitzonderlijk.ogg/Nl-uitzonderlijk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitzonderlijk.ogg"
},
{
"ipa": "/œʏtˈzɔndərlək/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "buitengewoon"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "niet alledaags, niet gewoon",
"sense_index": 1,
"word": "außergewöhnlich"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "niet alledaags, niet gewoon",
"sense_index": 1,
"word": "exceptional"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "niet alledaags, niet gewoon",
"sense_index": 1,
"word": "exceptionnel"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "niet alledaags, niet gewoon",
"sense_index": 1,
"word": "excepcional"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "niet alledaags, niet gewoon",
"sense_index": 1,
"word": "exceptionell"
}
],
"word": "uitzonderlijk"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 13"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van uitzonder(en) met het achtervoegsel -lijk."
],
"forms": [
{
"form": "uitzonderlijker",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "uitzonderlijkst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "uitzonderlijke",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "uitzonderlijkere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "uitzonderlijkste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "uitzonderlijks",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "uitzonderlijkers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "uit·zon·der·lijk",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Hij heeft daarmee een uitzonderlijke prestatie geleverd."
},
{
"ref": "Weblink bron “KNMI: code oranje in het zuidoosten vanwege zware onweersbuien” (19 mei 20), NOS",
"text": "NOS-weerman Marco Verhoef laat op Twitter zien dat er in Brabant lokaal windstoten met uitschieters van 110 kilometer per uur zijn gemeten. Dat is volgens hem vrij uitzonderlijk voor deze tijd van het jaar."
},
{
"ref": "Weblink bron “Introdans-oprichter Ton Wiggers krijgt koninklijke onderscheiding en erepenning” (26 juni 2022), NU.nl",
"text": "De eremedaille wordt toegekend aan personen met uitzonderlijke verdiensten op het gebied van kunst en wetenschap."
}
],
"glosses": [
"niet alledaags, niet gewoon"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uitzonderlijk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-uitzonderlijk.ogg/Nl-uitzonderlijk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitzonderlijk.ogg"
},
{
"ipa": "/œʏtˈzɔndərlək/"
}
],
"word": "uitzonderlijk"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -lijk in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 13"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van uitzonder(en) met het achtervoegsel -lijk."
],
"forms": [
{
"form": "uitzonderlijker",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "uitzonderlijkst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "uitzonderlijke",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "uitzonderlijkere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "uitzonderlijkste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "uitzonderlijks",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "uitzonderlijkers",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "uit·zon·der·lijk",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Het pad liep langs het beroemde Crater Lake, een prachtige vulkaankrater gevuld met uitzonderlijk helder, blauw water."
},
{
"ref": "Weblink bron\nEmilia Menkveld\n “Vijf Nederlandse vertalers maken kans op Filterprijs 2020” (13 maart 2020), de Volkskrant",
"text": "De boeken hebben één ding gemeen: je zou ‘enorm veel missen als je ze in de originele taal zou lezen, in ieder geval de uitzonderlijk eigen stijl waarin ze geschreven zijn’."
}
],
"glosses": [
"niet alledaags, niet gewoon"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uitzonderlijk.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Nl-uitzonderlijk.ogg/Nl-uitzonderlijk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitzonderlijk.ogg"
},
{
"ipa": "/œʏtˈzɔndərlək/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "buitengewoon"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "niet alledaags, niet gewoon",
"sense_index": 1,
"word": "außergewöhnlich"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "niet alledaags, niet gewoon",
"sense_index": 1,
"word": "exceptional"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "niet alledaags, niet gewoon",
"sense_index": 1,
"word": "exceptionnel"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "niet alledaags, niet gewoon",
"sense_index": 1,
"word": "excepcional"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "niet alledaags, niet gewoon",
"sense_index": 1,
"word": "exceptionell"
}
],
"word": "uitzonderlijk"
}
Download raw JSONL data for uitzonderlijk meaning in All languages combined (4.7kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102237', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"uitzonderlijk",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
"title": "uitzonderlijk",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.