"uitwijkmaneuver" meaning in All languages combined

See uitwijkmaneuver on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈœytwɛikmaˌnøvər Audio: nl-uitwijkmaneuver.ogg Forms: uitwijkmaneuvers [plural]
  1. verandering van (rij)richting om een botsing te voorkomen
    Sense id: nl-uitwijkmaneuver-nl-noun-9yqelPMk Categories (other): Verkeer_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: traffic
  2. handeling bedoeld om een conflict of probleem te omzeilen Tags: figuratively
    Sense id: nl-uitwijkmaneuver-nl-noun-9Lm~NSrp Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: uitwijkmanoeuvre

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van uitwijk ww en maneuver zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "uitwijkmaneuvers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "uit·wijk·ma·neu·ver",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verkeer_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gemeente Vlissingen\n Schade en vergoeding door de gemeente in: de Vlissinger, jrg. 25 nr. 9 (1 maart 1995), p. 5 kol. 1",
          "text": "Dit kan voorkomen wanneer u bijvoorbeeld met uw auto, bij een uitwijkmaneuver, door een diepe kuil in de straat rijdt waarbij uw auto schade oploopt aan de wielophanging."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verandering van (rij)richting om een botsing te voorkomen"
      ],
      "id": "nl-uitwijkmaneuver-nl-noun-9yqelPMk",
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jef Last geciteerd door Fernand Auwera\n “Schrijven of schieten. Interviews.” (1969), Standaard Uitgeverij, Antwerpen / Utrecht, p. 104/105",
          "text": "Men kan niet gaan vechten in Vietnam. En dus gaat men maar wat manifesteren. Kan men denken dat Nederland het centrum van de aarde is. Maar die manifestaties zijn vaak slechts uitwijkmaneuvers. Dezelfde mensen die demonstreren voor een vrij Spanje winden zich helemaal niet op over de schandalige toestanden waarin de Spanjaarden hier verplicht worden te wonen en te leven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "handeling bedoeld om een conflict of probleem te omzeilen"
      ],
      "id": "nl-uitwijkmaneuver-nl-noun-9Lm~NSrp",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uitwijkmaneuver.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-uitwijkmaneuver.ogg/Nl-uitwijkmaneuver.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitwijkmaneuver.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈœytwɛikmaˌnøvər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "uitwijkmanoeuvre"
    }
  ],
  "word": "uitwijkmaneuver"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van uitwijk ww en maneuver zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "uitwijkmaneuvers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "uit·wijk·ma·neu·ver",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verkeer_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gemeente Vlissingen\n Schade en vergoeding door de gemeente in: de Vlissinger, jrg. 25 nr. 9 (1 maart 1995), p. 5 kol. 1",
          "text": "Dit kan voorkomen wanneer u bijvoorbeeld met uw auto, bij een uitwijkmaneuver, door een diepe kuil in de straat rijdt waarbij uw auto schade oploopt aan de wielophanging."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verandering van (rij)richting om een botsing te voorkomen"
      ],
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jef Last geciteerd door Fernand Auwera\n “Schrijven of schieten. Interviews.” (1969), Standaard Uitgeverij, Antwerpen / Utrecht, p. 104/105",
          "text": "Men kan niet gaan vechten in Vietnam. En dus gaat men maar wat manifesteren. Kan men denken dat Nederland het centrum van de aarde is. Maar die manifestaties zijn vaak slechts uitwijkmaneuvers. Dezelfde mensen die demonstreren voor een vrij Spanje winden zich helemaal niet op over de schandalige toestanden waarin de Spanjaarden hier verplicht worden te wonen en te leven."
        }
      ],
      "glosses": [
        "handeling bedoeld om een conflict of probleem te omzeilen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uitwijkmaneuver.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/Nl-uitwijkmaneuver.ogg/Nl-uitwijkmaneuver.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitwijkmaneuver.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈœytwɛikmaˌnøvər"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "uitwijkmanoeuvre"
    }
  ],
  "word": "uitwijkmaneuver"
}

Download raw JSONL data for uitwijkmaneuver meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "uitwijkmaneuver",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "uitwijkmaneuver",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.