"uittillen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van uit bw en tillen ww"
  ],
  "hyphenation": "uit·til·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “NS zet zo'n 250 extra schoonmakers in tijdens carnaval” (maandag 5 februari 2024, 19:33), NOS",
          "text": "\"Ik werk al 21 jaar in de treinreiniging en heb dit nog nooit gezien met carnaval\", zei voorman Saïd Mussati. Schoonmakers vonden in Eindhoven een boom in een treintoilet. \"En nog een zware ook, dus die moesten we er met meerdere mensen uittillen. Dat zal vast heel grappig zijn geweest toen die daar neer werd gezet, maar voor ons zorgt het wel voor veel extra werk.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "door tillen verwijderen"
      ],
      "id": "nl-uittillen-nl-verb-6S7bwuGT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarthy Rothe\n “Architecten-pester Komrij leeft voort als gebouw” (15-09-2012), Tubantia",
          "text": "Een antwoord is, uiteraard, niet mogelijk. De geest van Gerrit laat zich niet bezweren. Het naar hem genoemde gebouw spreekt echter tot de verbeelding. De speelsheid van het ontwerp en vooral de openheid ervan: het zijn dingen die het Komrij College uittillen boven de dimensies van een gewoon schoolgebouw. Op welke punt je je ook bevindt, vrijwel overal schemert de grote wereld door de ramen: de illusie van de vrijheid waarnaar Komrij in zijn Winterswijkse jaren zo hevig verlangde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets hoger op een ranglijst plaatsen"
      ],
      "id": "nl-uittillen-nl-verb-3CeyfCVe",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uittillen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-uittillen.ogg/Nl-uittillen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uittillen.ogg"
    }
  ],
  "word": "uittillen"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van uit bw en tillen ww"
  ],
  "hyphenation": "uit·til·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “NS zet zo'n 250 extra schoonmakers in tijdens carnaval” (maandag 5 februari 2024, 19:33), NOS",
          "text": "\"Ik werk al 21 jaar in de treinreiniging en heb dit nog nooit gezien met carnaval\", zei voorman Saïd Mussati. Schoonmakers vonden in Eindhoven een boom in een treintoilet. \"En nog een zware ook, dus die moesten we er met meerdere mensen uittillen. Dat zal vast heel grappig zijn geweest toen die daar neer werd gezet, maar voor ons zorgt het wel voor veel extra werk.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "door tillen verwijderen"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarthy Rothe\n “Architecten-pester Komrij leeft voort als gebouw” (15-09-2012), Tubantia",
          "text": "Een antwoord is, uiteraard, niet mogelijk. De geest van Gerrit laat zich niet bezweren. Het naar hem genoemde gebouw spreekt echter tot de verbeelding. De speelsheid van het ontwerp en vooral de openheid ervan: het zijn dingen die het Komrij College uittillen boven de dimensies van een gewoon schoolgebouw. Op welke punt je je ook bevindt, vrijwel overal schemert de grote wereld door de ramen: de illusie van de vrijheid waarnaar Komrij in zijn Winterswijkse jaren zo hevig verlangde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets hoger op een ranglijst plaatsen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uittillen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-uittillen.ogg/Nl-uittillen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uittillen.ogg"
    }
  ],
  "word": "uittillen"
}