See uitstrekken on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vervoeging in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "uitstrekking" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van uit en strekken" ], "forms": [ { "form": "strekte uit", "tags": [ "past" ] }, { "form": "uitgestrekt", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "uit te strekken", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen uitstrekken\nuit zullen strekken", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen uitstrekken\nuit te zullen strekken", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben uitgestrekt", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben uitgestrekt", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "uitgestrekt zullen hebben", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "uitgestrekt te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "uitstrekkend", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "uitgestrekt", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n strek uit", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "strek uit", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "strekt uit", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "strekt uit", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "strekt uit", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "strekt uit", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "strekken uit", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "strekken uit", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "strekken uit", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "strekte uit", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "strekte uit", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "strekte uit", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "strekte uit", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "strekte uit", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "strekten uit", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "strekten uit", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "strekten uit", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal uitstrekken", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult uitstrekken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitstrekken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult uitstrekken", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitstrekken", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult uitstrekken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitstrekken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitstrekken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitstrekken", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitstrekken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou uitstrekken", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou uitstrekken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) uitstrekken", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitstrekken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou uitstrekken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitstrekken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitstrekken", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitstrekken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uitstrek", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitstrekt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitstrekt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitstrekt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitstrekt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitstrekte", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitstrekte", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitstrekte", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitstrekte", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitstrekte", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitstrekten", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitstrekten", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitstrekten", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal uitstrekken\nuit zal strekken", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitstrekken\nuit zult/zal strekken", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitstrekken\nuit zult/zal strekken", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitstrekken\nuit zult/zal strekken", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitstrekken\nuit zult/zal strekken", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitstrekken\nuit zult strekken", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitstrekken\nuit zal strekken", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitstrekken\nuit zullen strekken", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitstrekken\nuit zullen strekken", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitstrekken\nuit zullen strekken", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou uitstrekken\nuit zou strekken", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou uitstrekken\nuit zou strekken", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) uitstrekken\nuit zou(dt) strekken", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt uitstrekken\nuit zoudt strekken", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou uitstrekken\nuit zou strekken", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitstrekken\nuit zouden strekken", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitstrekken\nuit zouden strekken", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitstrekken\nuit zouden strekken", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb uitgestrekt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt uitgestrekt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt uitgestrekt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft uitgestrekt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt uitgestrekt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft uitgestrekt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben uitgestrekt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben uitgestrekt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben uitgestrekt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had uitgestrekt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had uitgestrekt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had uitgestrekt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt uitgestrekt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had uitgestrekt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden uitgestrekt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden uitgestrekt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden uitgestrekt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt uitgestrekt", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is uitgestrekt", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd uitgestrekt", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was uitgestrekt", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal uitgestrekt worden", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal uitgestrekt zijn", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou uitgestrekt worden", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou uitgestrekt zijn", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "uitgestrekt worden", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "uitgestrekt te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "uitgestrekt zullen worden", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "uitgestrekt te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "uitgestrekt zijn", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "uitgestrekt te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "uitgestrekt zullen zijn", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "uitgestrekt te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word uitgestrekt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt uitgestrekt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt uitgestrekt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt uitgestrekt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt uitgestrekt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden uitgestrekt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden uitgestrekt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden uitgestrekt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd uitgestrekt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd uitgestrekt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd uitgestrekt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt uitgestrekt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd uitgestrekt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden uitgestrekt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden uitgestrekt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden uitgestrekt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben uitgestrekt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent uitgestrekt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent uitgestrekt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is uitgestrekt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt uitgestrekt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is uitgestrekt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn uitgestrekt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn uitgestrekt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn uitgestrekt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was uitgestrekt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was uitgestrekt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was uitgestrekt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart uitgestrekt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was uitgestrekt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren uitgestrekt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren uitgestrekt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren uitgestrekt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zal me uitstrekken", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen ons uitstrekken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zal, zult je uitstrekken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen je uitstrekken", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult zich/u uitstrekken", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult zich/u uitstrekken", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "zult u uitstrekken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult u uitstrekken", "raw_tags": [ "gij, ge\ngijlieden" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "zal zich uitstrekken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "third-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen zich uitstrekken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "third-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zich uitstrekkend", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "zich uitgestrekt hebben", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "strek u/je uit, strekt je uit", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] } ], "hyphenation": "uit·strek·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "related": [ { "word": "ophouden" }, { "word": "rekken" }, { "word": "strekken" }, { "word": "uitbreiden" }, { "word": "uitsteken" }, { "word": "vergroten" }, { "word": "wijder maken" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Pierre Lemaitre\n “Tot ziens daarboven” (2014), ISBN 9789401601931, p. 25", "text": "De rand is echt niet zo ver weg, verdomme, als hij zijn arm uitstrekt kan hij hem bijna aanraken, maar zijn zolen slippen en elke gewonnen centimeter is meteen weer verloren." } ], "glosses": [ "zich uitstrekken betekend zich zo lang en breed mogelijk maken uitrekken" ], "id": "nl-uitstrekken-nl-verb-TrQ9hPug" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De verleiding wordt geflankeerd door een stevige dadelpalm en speelt zich af onder volgeladen vruchtenbomen met dichtbebladerde kronen, die zich over Eva uitstrekken." }, { "text": "Alle ecosystemen op aarde zijn immers het resultaat van zeer lange ontwikkelingen die zich over honderden miljoenen jaren uitstrekken." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Het was mooi om zo uit de hoogte neer te kijken op de wolkendeken onder me, die zich zover als ik kon zien uitstrekte." } ], "glosses": [ "iets kan zich over een bepaalde tijd of plaats uitspreiden." ], "id": "nl-uitstrekken-nl-verb-nESJDnjX" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitstrekken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-uitstrekken.ogg/Nl-uitstrekken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitstrekken.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "uitspreiden" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "extend" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "strech out" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "extender" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "tender" } ], "word": "uitstrekken" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Scheidbaar werkwoord in het Nederlands", "Vervoeging in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zwak werkwoord (-t) in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "uitstrekking" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van uit en strekken" ], "forms": [ { "form": "strekte uit", "tags": [ "past" ] }, { "form": "uitgestrekt", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "uit te strekken", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "zullen uitstrekken\nuit zullen strekken", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "te zullen uitstrekken\nuit te zullen strekken", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "hebben uitgestrekt", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "te hebben uitgestrekt", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "uitgestrekt zullen hebben", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "uitgestrekt te zullen hebben", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "uitstrekkend", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "uitgestrekt", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "past", "participle" ] }, { "form": "ev.\n strek uit", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "strek uit", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "first-person" ] }, { "form": "strekt uit", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "strekt uit", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "strekt uit", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "second-person" ] }, { "form": "strekt uit", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "strekken uit", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "strekken uit", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "strekken uit", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "strekte uit", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "first-person" ] }, { "form": "strekte uit", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "strekte uit", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "strekte uit", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "second-person" ] }, { "form": "strekte uit", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "strekten uit", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "strekten uit", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "strekten uit", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zal uitstrekken", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zult uitstrekken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitstrekken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult uitstrekken", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitstrekken", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zult uitstrekken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zal uitstrekken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitstrekken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitstrekken", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitstrekken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zou uitstrekken", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "first-person" ] }, { "form": "zou uitstrekken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou(dt) uitstrekken", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitstrekken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "second-person" ] }, { "form": "zou uitstrekken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitstrekken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitstrekken", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitstrekken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "indicative", "imperfect", "main-clause", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "uitstrek", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitstrekt", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitstrekt", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitstrekt", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitstrekt", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "present" ] }, { "form": "uitstrekte", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitstrekte", "raw_tags": [ ".. dat jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitstrekte", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitstrekte", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitstrekte", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitstrekten", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitstrekten", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "uitstrekten", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "past" ] }, { "form": "zal uitstrekken\nuit zal strekken", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitstrekken\nuit zult/zal strekken", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitstrekken\nuit zult/zal strekken", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitstrekken\nuit zult/zal strekken", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitstrekken\nuit zult/zal strekken", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zult uitstrekken\nuit zult strekken", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zal uitstrekken\nuit zal strekken", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitstrekken\nuit zullen strekken", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitstrekken\nuit zullen strekken", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zullen uitstrekken\nuit zullen strekken", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "future" ] }, { "form": "zou uitstrekken\nuit zou strekken", "raw_tags": [ ".. dat ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou uitstrekken\nuit zou strekken", "raw_tags": [ ".. dat u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou(dt) uitstrekken\nuit zou(dt) strekken", "raw_tags": [ ".. dat gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zoudt uitstrekken\nuit zoudt strekken", "raw_tags": [ ".. dat hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zou uitstrekken\nuit zou strekken", "raw_tags": [ ".. dat wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitstrekken\nuit zouden strekken", "raw_tags": [ ".. dat jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitstrekken\nuit zouden strekken", "raw_tags": [ ".. dat zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "zouden uitstrekken\nuit zouden strekken", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "subordinate-clause", "conditional" ] }, { "form": "heb uitgestrekt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebt uitgestrekt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt uitgestrekt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft uitgestrekt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebt uitgestrekt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "heeft uitgestrekt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "hebben uitgestrekt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "hebben uitgestrekt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "hebben uitgestrekt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "had uitgestrekt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "had uitgestrekt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had uitgestrekt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadt uitgestrekt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "had uitgestrekt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "hadden uitgestrekt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "hadden uitgestrekt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "hadden uitgestrekt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zal uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitgestrekt hebben", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "er wordt uitgestrekt", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "imperfect" ] }, { "form": "er is uitgestrekt", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "present", "perfect" ] }, { "form": "er werd uitgestrekt", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "imperfect" ] }, { "form": "er was uitgestrekt", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "past", "perfect" ] }, { "form": "er zal uitgestrekt worden", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "imperfect" ] }, { "form": "er zal uitgestrekt zijn", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "future", "perfect" ] }, { "form": "er zou uitgestrekt worden", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "imperfect" ] }, { "form": "er zou uitgestrekt zijn", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "impersonal", "passive", "conditional", "perfect" ] }, { "form": "uitgestrekt worden", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "uitgestrekt te worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "present" ] }, { "form": "uitgestrekt zullen worden", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "uitgestrekt te zullen worden", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "imperfect", "future" ] }, { "form": "uitgestrekt zijn", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present", "short-form" ] }, { "form": "uitgestrekt te zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "present" ] }, { "form": "uitgestrekt zullen zijn", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future", "short-form" ] }, { "form": "uitgestrekt te zullen zijn", "raw_tags": [ "lang" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "passive", "infinitive", "perfect", "future" ] }, { "form": "word uitgestrekt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "wordt uitgestrekt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt uitgestrekt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt uitgestrekt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "wordt uitgestrekt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "third-person" ] }, { "form": "worden uitgestrekt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "first-person" ] }, { "form": "worden uitgestrekt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "plural", "second-person" ] }, { "form": "worden uitgestrekt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "werd uitgestrekt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "werd uitgestrekt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd uitgestrekt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werdt uitgestrekt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "werd uitgestrekt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "werden uitgestrekt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "first-person" ] }, { "form": "werden uitgestrekt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "werden uitgestrekt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitgestrekt worden", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "singular", "imperfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "ben uitgestrekt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "bent uitgestrekt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "bent uitgestrekt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is uitgestrekt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijt uitgestrekt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "is uitgestrekt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "zijn uitgestrekt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "first-person" ] }, { "form": "zijn uitgestrekt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "second-person" ] }, { "form": "zijn uitgestrekt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "present", "third-person" ] }, { "form": "was uitgestrekt", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "was uitgestrekt", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was uitgestrekt", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waart uitgestrekt", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "was uitgestrekt", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "waren uitgestrekt", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "first-person" ] }, { "form": "waren uitgestrekt", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "second-person" ] }, { "form": "waren uitgestrekt", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "past", "third-person" ] }, { "form": "zal uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zult uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zult uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zal uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zullen uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "first-person" ] }, { "form": "zullen uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "second-person" ] }, { "form": "zullen uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "future", "third-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zoudt uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "gij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zou uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zouden uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "wij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "first-person" ] }, { "form": "zouden uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "second-person" ] }, { "form": "zouden uitgestrekt zijn", "raw_tags": [ "zij" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "perfect", "conditional", "third-person" ] }, { "form": "zal me uitstrekken", "raw_tags": [ "ik" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen ons uitstrekken", "raw_tags": [ "wij, we" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zal, zult je uitstrekken", "raw_tags": [ "jij, je" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen je uitstrekken", "raw_tags": [ "jullie" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult zich/u uitstrekken", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult zich/u uitstrekken", "raw_tags": [ "u" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "zult u uitstrekken", "raw_tags": [ "gij, ge" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "second-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zult u uitstrekken", "raw_tags": [ "gij, ge\ngijlieden" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "second-person" ] }, { "form": "zal zich uitstrekken", "raw_tags": [ "hij, zij, het" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "third-person", "future", "singular" ] }, { "form": "zullen zich uitstrekken", "raw_tags": [ "zij, ze" ], "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "third-person", "future", "plural" ] }, { "form": "zich uitstrekkend", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "imperfect", "participle" ] }, { "form": "zich uitgestrekt hebben", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "past" ] }, { "form": "strek u/je uit, strekt je uit", "source": "uitstrekken/vervoeging", "tags": [ "imperative" ] } ], "hyphenation": "uit·strek·ken", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "related": [ { "word": "ophouden" }, { "word": "rekken" }, { "word": "strekken" }, { "word": "uitbreiden" }, { "word": "uitsteken" }, { "word": "vergroten" }, { "word": "wijder maken" } ], "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Pierre Lemaitre\n “Tot ziens daarboven” (2014), ISBN 9789401601931, p. 25", "text": "De rand is echt niet zo ver weg, verdomme, als hij zijn arm uitstrekt kan hij hem bijna aanraken, maar zijn zolen slippen en elke gewonnen centimeter is meteen weer verloren." } ], "glosses": [ "zich uitstrekken betekend zich zo lang en breed mogelijk maken uitrekken" ] }, { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "De verleiding wordt geflankeerd door een stevige dadelpalm en speelt zich af onder volgeladen vruchtenbomen met dichtbebladerde kronen, die zich over Eva uitstrekken." }, { "text": "Alle ecosystemen op aarde zijn immers het resultaat van zeer lange ontwikkelingen die zich over honderden miljoenen jaren uitstrekken." }, { "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers", "text": "Het was mooi om zo uit de hoogte neer te kijken op de wolkendeken onder me, die zich zover als ik kon zien uitstrekte." } ], "glosses": [ "iets kan zich over een bepaalde tijd of plaats uitspreiden." ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitstrekken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Nl-uitstrekken.ogg/Nl-uitstrekken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitstrekken.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "uitspreiden" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "extend" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "strech out" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "extender" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "word": "tender" } ], "word": "uitstrekken" }
Download raw JSONL data for uitstrekken meaning in All languages combined (32.9kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023ee', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "uitstrekken", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "uitstrekken", "trace": "" } { "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001023ee', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "uitstrekken", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Werkwoord", "title": "uitstrekken", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.