See uitscheuren on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van uit bw en scheuren ww" ], "hyphenation": "uit·scheu·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Toch is niet iedereen zo fanatiek: er zijn ook kinderen die bij wijze van verlanglijst complete pagina's uit de Bart Smit-catalogus uitscheuren en opsturen. Een gemiddeld verlanglijstje bevat 3 of 4 wensen, maar er zijn ook kinderen die een lijst van 20 items opstellen, inclusief prijs en firma waar het speelgoed te koop is." } ], "glosses": [ "iets door scheuren verwijderen" ], "id": "nl-uitscheuren-nl-verb-GE7EARmV" }, { "examples": [ { "text": "Chipszakken zijn niet te openen zonder dat ze uitscheuren tot de bodem." } ], "glosses": [ "verder inscheuren dan de bedoeling is" ], "id": "nl-uitscheuren-nl-verb-pgHwq0X7" }, { "examples": [ { "text": ",,Op een gegeven moment mocht ik niet meer persen, omdat ik anders zou uitscheuren. Het hoofdje was toen al zichtbaar. Met de juiste aanwijzingen van de verpleegkundigen en de verloskundige kwam Muck gezond ter wereld." }, { "text": "Weeënstormen, uitscheuren en nabloedingen. Over bevallingen doen veel horrorverhalen de ronde. Dat het pijn doet, staat buiten kijf. Maar niet voor Neeltje Voogt. Zij beviel moeiteloos van haar vier kinderen en ontwikkelde een methode om pijnloos te bevallen." } ], "glosses": [ "beschadigen van het perineum tijdens de bevalling" ], "id": "nl-uitscheuren-nl-verb-0X5ytcXA" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitscheuren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Nl-uitscheuren.ogg/Nl-uitscheuren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitscheuren.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "uitrukken" } ], "word": "uitscheuren" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van uit bw en scheuren ww" ], "hyphenation": "uit·scheu·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Toch is niet iedereen zo fanatiek: er zijn ook kinderen die bij wijze van verlanglijst complete pagina's uit de Bart Smit-catalogus uitscheuren en opsturen. Een gemiddeld verlanglijstje bevat 3 of 4 wensen, maar er zijn ook kinderen die een lijst van 20 items opstellen, inclusief prijs en firma waar het speelgoed te koop is." } ], "glosses": [ "iets door scheuren verwijderen" ] }, { "examples": [ { "text": "Chipszakken zijn niet te openen zonder dat ze uitscheuren tot de bodem." } ], "glosses": [ "verder inscheuren dan de bedoeling is" ] }, { "examples": [ { "text": ",,Op een gegeven moment mocht ik niet meer persen, omdat ik anders zou uitscheuren. Het hoofdje was toen al zichtbaar. Met de juiste aanwijzingen van de verpleegkundigen en de verloskundige kwam Muck gezond ter wereld." }, { "text": "Weeënstormen, uitscheuren en nabloedingen. Over bevallingen doen veel horrorverhalen de ronde. Dat het pijn doet, staat buiten kijf. Maar niet voor Neeltje Voogt. Zij beviel moeiteloos van haar vier kinderen en ontwikkelde een methode om pijnloos te bevallen." } ], "glosses": [ "beschadigen van het perineum tijdens de bevalling" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-uitscheuren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/Nl-uitscheuren.ogg/Nl-uitscheuren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitscheuren.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "uitrukken" } ], "word": "uitscheuren" }
Download raw JSONL data for uitscheuren meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.