See uitputtend on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"uitputten ww met de uitgang -d"
],
"hyphenation": "uit·put·tend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "uitputten"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van uitputten"
],
"id": "nl-uitputtend-nl-verb-dR7d2HUS",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uitputtend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Nl-uitputtend.ogg/Nl-uitputtend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitputtend.ogg"
},
{
"ipa": "œytˈpʏtənt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "uitputtend"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "oppervlakkig"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "globaal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"uitputten ww met de uitgang -d"
],
"hyphenation": "uit·put·tend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Het hof vindt dat er nog niet volledig uitputtend onderzoek is gedaan naar het scenario dat Groenendijk en zijn advocaat Sébas Diekstra ter zitting schetsten. Dit moet binnen drie maanden alsnog gebeuren."
},
{
"text": "Daarnaast gaat de Belastingdienst vanaf volgende week harder optreden tegen kwaadwillende opdrachtgevers. Een nieuw handhavingsplan zorgt ervoor dat belastinginspecteurs minder uitputtend bewijs nodig hebben om overtreders te kunnen beboeten. ,,De Belastingdienst moet zijn tanden laten zien”, aldus Snel."
}
],
"glosses": [
"van een onderzoek: alles zodanig compleet en nauwkeurig onderzoeken dat er niet nog meer onderzocht kan worden"
],
"id": "nl-uitputtend-nl-adj-ty2cAoFa"
},
{
"examples": [
{
"text": "Voor de familie is de maandenlange ontvoering slopend en uitputtend, zegt Svein Holden, de advocaat van Hagen, in een reactie. ,,De ontvoering was een wrede, onmenselijke daad.’’"
}
],
"glosses": [
"uiterst vermoeiend"
],
"id": "nl-uitputtend-nl-adj-n75u~vvO"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uitputtend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Nl-uitputtend.ogg/Nl-uitputtend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitputtend.ogg"
},
{
"ipa": "œytˈpʏtənt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "volledig"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "compleet"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "uitvoerig"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gedetailleerd"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "grondig"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "diepgaand"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "helemaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "afmattend"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "doodvermoeiend"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "exhaustief"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "moeizaam"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zwaar"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "uiterst vermoeiend",
"sense_index": 2,
"word": "arduous"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "uiterst vermoeiend",
"sense_index": 2,
"word": "enervating"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "uiterst vermoeiend",
"sense_index": 2,
"word": "fatiguing"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "uiterst vermoeiend",
"sense_index": 2,
"word": "trying"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "uiterst vermoeiend",
"sense_index": 2,
"word": "tiring"
}
],
"word": "uitputtend"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"uitputten ww met de uitgang -d"
],
"hyphenation": "uit·put·tend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "uitputten"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van uitputten"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uitputtend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Nl-uitputtend.ogg/Nl-uitputtend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitputtend.ogg"
},
{
"ipa": "œytˈpʏtənt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "uitputtend"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "oppervlakkig"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "globaal"
}
],
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"uitputten ww met de uitgang -d"
],
"hyphenation": "uit·put·tend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Het hof vindt dat er nog niet volledig uitputtend onderzoek is gedaan naar het scenario dat Groenendijk en zijn advocaat Sébas Diekstra ter zitting schetsten. Dit moet binnen drie maanden alsnog gebeuren."
},
{
"text": "Daarnaast gaat de Belastingdienst vanaf volgende week harder optreden tegen kwaadwillende opdrachtgevers. Een nieuw handhavingsplan zorgt ervoor dat belastinginspecteurs minder uitputtend bewijs nodig hebben om overtreders te kunnen beboeten. ,,De Belastingdienst moet zijn tanden laten zien”, aldus Snel."
}
],
"glosses": [
"van een onderzoek: alles zodanig compleet en nauwkeurig onderzoeken dat er niet nog meer onderzocht kan worden"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Voor de familie is de maandenlange ontvoering slopend en uitputtend, zegt Svein Holden, de advocaat van Hagen, in een reactie. ,,De ontvoering was een wrede, onmenselijke daad.’’"
}
],
"glosses": [
"uiterst vermoeiend"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-uitputtend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Nl-uitputtend.ogg/Nl-uitputtend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitputtend.ogg"
},
{
"ipa": "œytˈpʏtənt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "volledig"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "compleet"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "uitvoerig"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "gedetailleerd"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "grondig"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "diepgaand"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "helemaal"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "afmattend"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "doodvermoeiend"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "exhaustief"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "moeizaam"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "zwaar"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "uiterst vermoeiend",
"sense_index": 2,
"word": "arduous"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "uiterst vermoeiend",
"sense_index": 2,
"word": "enervating"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "uiterst vermoeiend",
"sense_index": 2,
"word": "fatiguing"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "uiterst vermoeiend",
"sense_index": 2,
"word": "trying"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "uiterst vermoeiend",
"sense_index": 2,
"word": "tiring"
}
],
"word": "uitputtend"
}
Download raw JSONL data for uitputtend meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.