"uitpikken" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van uit bw en pikken ww"
  ],
  "hyphenation": "uit·pik·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "met een snavel iets pakken"
      ],
      "id": "nl-uitpikken-nl-verb-xovN1v4U"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sergeant Marijn en luitenant Stefan zou je in een vol café er niet direct als elitemilitairen uitpikken. Ze komen eerder over als je sportieve buurman waarbij je Stefan een paar jaar terug goed zou kunnen voorstellen als middelpunt van een volle studentensociëteit. Het klopt allebei en toch vochten beiden in Afghanistan."
        },
        {
          "text": "Kramer wilde de 5 kilometer er dan ook uitpikken als de afstand die het lekkerst liep. \"Het is fijn dat ik die macht weer heb, dit moet ik uitbouwen naar de WK afstanden toe.\""
        },
        {
          "text": "Ik ben allergisch voor alles wat naar lijm en papier ruikt, alsook mijn 11-jarige zoon. De fröbelwerkjes die in zijn klas in een keurige rij aan de muur hangen; die van hem kan ik er zó uitpikken (kikker kijkt scheel of eend heeft een gebroken snavel)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door pakken een gekozen element uit een verzameling kiezen"
      ],
      "id": "nl-uitpikken-nl-verb-LtvK9sc~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uitpikken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Nl-uitpikken.ogg/Nl-uitpikken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitpikken.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'œytpɪkə(n)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kiezen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "selecteren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "uitkiezen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ziften"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door pakken een gekozen element uit een verzameling kiezen",
      "sense_index": 2,
      "word": "pick"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door pakken een gekozen element uit een verzameling kiezen",
      "sense_index": 2,
      "word": "choose"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door pakken een gekozen element uit een verzameling kiezen",
      "sense_index": 2,
      "word": "prefer"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door pakken een gekozen element uit een verzameling kiezen",
      "sense_index": 2,
      "word": "pick out"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door pakken een gekozen element uit een verzameling kiezen",
      "sense_index": 2,
      "word": "single out"
    }
  ],
  "word": "uitpikken"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van uit bw en pikken ww"
  ],
  "hyphenation": "uit·pik·ken",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "met een snavel iets pakken"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sergeant Marijn en luitenant Stefan zou je in een vol café er niet direct als elitemilitairen uitpikken. Ze komen eerder over als je sportieve buurman waarbij je Stefan een paar jaar terug goed zou kunnen voorstellen als middelpunt van een volle studentensociëteit. Het klopt allebei en toch vochten beiden in Afghanistan."
        },
        {
          "text": "Kramer wilde de 5 kilometer er dan ook uitpikken als de afstand die het lekkerst liep. \"Het is fijn dat ik die macht weer heb, dit moet ik uitbouwen naar de WK afstanden toe.\""
        },
        {
          "text": "Ik ben allergisch voor alles wat naar lijm en papier ruikt, alsook mijn 11-jarige zoon. De fröbelwerkjes die in zijn klas in een keurige rij aan de muur hangen; die van hem kan ik er zó uitpikken (kikker kijkt scheel of eend heeft een gebroken snavel)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "door pakken een gekozen element uit een verzameling kiezen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uitpikken.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/Nl-uitpikken.ogg/Nl-uitpikken.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitpikken.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/'œytpɪkə(n)/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "kiezen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "selecteren"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "uitkiezen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ziften"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door pakken een gekozen element uit een verzameling kiezen",
      "sense_index": 2,
      "word": "pick"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door pakken een gekozen element uit een verzameling kiezen",
      "sense_index": 2,
      "word": "choose"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door pakken een gekozen element uit een verzameling kiezen",
      "sense_index": 2,
      "word": "prefer"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door pakken een gekozen element uit een verzameling kiezen",
      "sense_index": 2,
      "word": "pick out"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "door pakken een gekozen element uit een verzameling kiezen",
      "sense_index": 2,
      "word": "single out"
    }
  ],
  "word": "uitpikken"
}