"uitonderhandelen" meaning in All languages combined

See uitonderhandelen on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-uitonderhandelen.ogg
  1. na onderhandelingen bereikte overeenkomst
    Sense id: nl-uitonderhandelen-nl-verb-CeiGlKgG Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bedingen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van uit bw en onderhandelen ww"
  ],
  "hyphenation": "uit·on·der·han·de·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEline de Zeeuw\n “Jeffrey Epstein: omstreden miljardair met machtige vrienden” (Dinsdag 9 juli 2019, 19:38), NOS",
          "text": "Ook onthulde de reeks onderzoeksartikelen hoe de toenmalige openbaar aanklager, Alexander Acosta, zich persoonlijk met het uitonderhandelen van die deal had bemoeid."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Schadeberekening Srebrenica heel complex en het gaat om veel mensen'” (Vrijdag 19 juli 2019, 21:16), NOS",
          "text": "Van Genugten: \"Uitonderhandelen klinkt misschien naar, maar dat gebeurt wel. Elkaars argumenten worden betwist om uiteindelijk op een bedrag uit te komen dat over en weer acceptabel is.\" Het valt niet te zeggen hoelang dat proces zal duren, want volgens Van Genugten is dit nog nooit op deze schaal gebeurd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Koningin Elizabeth in troonrede: snelle brexit topprioriteit” (Donderdag 19 december 2019, 14:37), NOS",
          "text": "Bij het officiële aantreden van het nieuwgekozen Britse parlement heeft koningin Elizabeth het realiseren van de brexit op 31 januari als topprioriteit benoemd van de regering van Boris Johnson. Ook het vervolgens uitonderhandelen van een vrijhandelsakkoord met de Europese Unie en andere wereldeconomieën krijgt voorrang."
        }
      ],
      "glosses": [
        "na onderhandelingen bereikte overeenkomst"
      ],
      "id": "nl-uitonderhandelen-nl-verb-CeiGlKgG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uitonderhandelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-uitonderhandelen.ogg/Nl-uitonderhandelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitonderhandelen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bedingen"
    }
  ],
  "word": "uitonderhandelen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van uit bw en onderhandelen ww"
  ],
  "hyphenation": "uit·on·der·han·de·len",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nEline de Zeeuw\n “Jeffrey Epstein: omstreden miljardair met machtige vrienden” (Dinsdag 9 juli 2019, 19:38), NOS",
          "text": "Ook onthulde de reeks onderzoeksartikelen hoe de toenmalige openbaar aanklager, Alexander Acosta, zich persoonlijk met het uitonderhandelen van die deal had bemoeid."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Schadeberekening Srebrenica heel complex en het gaat om veel mensen'” (Vrijdag 19 juli 2019, 21:16), NOS",
          "text": "Van Genugten: \"Uitonderhandelen klinkt misschien naar, maar dat gebeurt wel. Elkaars argumenten worden betwist om uiteindelijk op een bedrag uit te komen dat over en weer acceptabel is.\" Het valt niet te zeggen hoelang dat proces zal duren, want volgens Van Genugten is dit nog nooit op deze schaal gebeurd."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Koningin Elizabeth in troonrede: snelle brexit topprioriteit” (Donderdag 19 december 2019, 14:37), NOS",
          "text": "Bij het officiële aantreden van het nieuwgekozen Britse parlement heeft koningin Elizabeth het realiseren van de brexit op 31 januari als topprioriteit benoemd van de regering van Boris Johnson. Ook het vervolgens uitonderhandelen van een vrijhandelsakkoord met de Europese Unie en andere wereldeconomieën krijgt voorrang."
        }
      ],
      "glosses": [
        "na onderhandelingen bereikte overeenkomst"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uitonderhandelen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-uitonderhandelen.ogg/Nl-uitonderhandelen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitonderhandelen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bedingen"
    }
  ],
  "word": "uitonderhandelen"
}

Download raw JSONL data for uitonderhandelen meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.