"uitlichten" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van uit bw en lichten ww"
  ],
  "hyphenation": "uit·lich·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Natuurlijk moesten we ook in bed belanden, maar door het uitvoerig uitlichten duurde alles heel lang en hadden we alle tijd om met elkaar te praten. Zo heb ik hem goed leren kennen.’’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een schijnwerper één zaak extra verlichten"
      ],
      "id": "nl-uitlichten-nl-verb-YgiQ~gsK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Voor iedere functie moet je dat cv aanpassen. Je moet onderzoek doen naar de vacature en het bedrijf, en op je cv uitlichten wat van toepassing is op die functie. Het is een gevecht op de vierkante centimeter tussen je capaciteiten en dat wat relevant is.”"
        },
        {
          "text": ",,De eigenschap die ik het meest bewonder? Op die vraag kan ik geen antwoord geven. Ik kan er namelijk niet één ding uitlichten. Er zijn veel dingen die ik in mijn vader bewonder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "speciaal benadrukken; in de schijnwerpers zetten"
      ],
      "id": "nl-uitlichten-nl-verb-Kk~efwJZ",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uitlichten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-uitlichten.ogg/Nl-uitlichten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitlichten.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aanlichten"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "speciaal benadrukken",
      "sense_index": 2,
      "word": "take out"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "speciaal benadrukken",
      "sense_index": 2,
      "word": "extricate"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "speciaal benadrukken",
      "sense_index": 2,
      "word": "extract"
    }
  ],
  "word": "uitlichten"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van uit bw en lichten ww"
  ],
  "hyphenation": "uit·lich·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Natuurlijk moesten we ook in bed belanden, maar door het uitvoerig uitlichten duurde alles heel lang en hadden we alle tijd om met elkaar te praten. Zo heb ik hem goed leren kennen.’’"
        }
      ],
      "glosses": [
        "met een schijnwerper één zaak extra verlichten"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Voor iedere functie moet je dat cv aanpassen. Je moet onderzoek doen naar de vacature en het bedrijf, en op je cv uitlichten wat van toepassing is op die functie. Het is een gevecht op de vierkante centimeter tussen je capaciteiten en dat wat relevant is.”"
        },
        {
          "text": ",,De eigenschap die ik het meest bewonder? Op die vraag kan ik geen antwoord geven. Ik kan er namelijk niet één ding uitlichten. Er zijn veel dingen die ik in mijn vader bewonder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "speciaal benadrukken; in de schijnwerpers zetten"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-uitlichten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-uitlichten.ogg/Nl-uitlichten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-uitlichten.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aanlichten"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "speciaal benadrukken",
      "sense_index": 2,
      "word": "take out"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "speciaal benadrukken",
      "sense_index": 2,
      "word": "extricate"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "speciaal benadrukken",
      "sense_index": 2,
      "word": "extract"
    }
  ],
  "word": "uitlichten"
}